compere oor Nederlands

compere

/ˈkɒmpeəʳ/ werkwoord, naamwoord

(chiefly UK) A master of ceremonies in a television, variety or quiz show. Also used more generally for any master of ceremonies.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

conferencier

Soortgelyke frases

comperative degree
vergelijkende trap

voorbeelde

“The compere doesn’t come on until after the first song.
‘De aankondigingen worden pas na het eerste lied gedaan.

He was replaced by David Lane (born David Burgess, 1938–2010), a compere and entertainer on the Manchester club circuit.
Hij werd vervangen door David Lane (echte naam David Burgess, 1938 – 2010), een presentator en entertainer in het Manchester clubcircuit.

It turns out that he is the compere; a filthy, innuendo-soaked old queen popular with the local students.
Hij blijkt de gastheer te zijn; een vieze vuile valse ouwe nicht die populair is onder de plaatselijke studenten.

“The next song is by the late John Lennon,” said the compere.
‘Het volgende nummer is van wijlen John Lennon,’ zei de aankondiger.

( compere ) They come from everywhere for a Jerry Marks party.
Ze komen van heinde en verre voor Jerry Marks.

The Comper C.L.A.7 Swift is a British 1930s single-seat sporting aircraft produced by Comper Aircraft Company Ltd of Hooton Park, Cheshire.
De Comper C.L.A. 7 Swift is een licht eenpersoons eenmotorig sportvliegtuig van Brits fabricaat, tussen 1930 en 1933 gebouwd door de Comper Aircraft Company op Hooton Park Aerodrome, Cheshire.

Martin Brundle, who compered the occasion, asked in a live broadcast the reason for Kimi’s absence.
Martin Brundle, die de uitreiking presenteerde, vroeg in een live-uitzending naar de reden van Kimi’s afwezigheid.

The compere, he pulled out these tickets at random from these boxes, one for the girls and one for the boys
De presentator trok willekeurig namen uit de dozen, één voor de meisjes en één voor de jongens

(4) The authorized agent of the Turkish producer/ exporter Etibank asked to meet the main Community producer to compere their viewpoints; the Commission was prepared to accede to this request but the Community producer refused to take part in a meeting and it was therefore not possible to organize a comparison of the respective viewpoints.
(4) De gevolmachtigde agent van de Turkse producent/exporteur Etibank heeft om een ontmoeting met de belangrijkste producent van de Gemeenschap verzocht, zulks met het oog op een uiteenzetting van de standpunten door beide partijen; de Commissie was bereid gevolg te geven aan dit verzoek, maar de communautaire producent heeft geweigerd aan een bijeenkomst deel te nemen en bijgevolg kon niet tot een confrontatie van de standpunten worden overgegaan.

Compere services
Conferenciers

Four men, bare-headed, carried it ; Jacques recognized them as Renaudel, Longuet, Compere-Morel and Theo Bretin.
Jacques herkende vertrouwde gezichten: Renaudel, Longuet, Compère-Morel, Théo Bretin.

My name is Kenny Lust and I'm your compere for tonight.
Mijn naam is Kenny Lust en ik ben vanavond uw gastheer.

Given that I'm compering, I didn't think it was appropriate.
Gezien het feit dat ik het presenteer, denk ik niet dat het gepast is.

The compere, he pulled out these tickets at random from these boxes, one for the girls and one for the boys.
De presentator trok willekeurig namen uit de dozen, één voor de meisjes en één voor de jongens.

Maybe you’ll be really lucky and have picked the same cards as your compere.
Misschien heb je geluk en kies je dezelfde kaartjes uit als de organisator.

The compere would go, " It colombo " and i' d come out in a mac
De gastheer zei:Hier is Columbo en dan kwam ik op in regenjas

Then I started compering at this comedy club in West Hollywood, and things got a little crazy.
En toen begon ik bij een comedy-club in West Hollywood, en dat werd een gekkenhuis.

When compering the frequency (proportion) of checks with the proportion of infringements, no correlation can be found.
Bij vergelijking van de controle(percentages)frequenties met de inbreukpercentages valt geen correlatie te bespeuren.

I walk quickly backstage as the compere bullies the audience into patchy applause.
Ik loop snel naar achteren terwijl de gastheer het publiek probeert aan te sporen tot fragmentarisch applaus.

The compere walked onto the stage with a cigarette in his hand, but did not know what to do.
De presentator was het podium op gekomen met een sigaret in zijn hand en wist niet wat hij moest doen.

“When I first moved to Vegas, it was for a job as a compere at a comedy club just off the Strip.
‘Toen ik naar Vegas verhuisd was, had ik eerst een baan als cabaretier in een comedyclub net buiten de Strip.

The compere led her across the stage to another sports car.
De helper leidde haar over het toneel naar een tweede sportwagen.

Compered with other objects under the sun
Compered met andere objecten onder de zon

You can compere them a bit with Nelson Muntz of the Simpsons, a little bit slow, not really smart and totally not funny.
Je kunt ze een beetje vergelijken met Nelson Muntz van de Simpsons serie, een beetje traag, niet al te snugger en totaal niet grappig.

Based on an LM393 Comperator
Op basis van een LM393 Comperator