complete sentence oor Nederlands

complete sentence

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

volledige zin

We want complete sentences.
We willen volledige zinnen.

voorbeelde

People don't really think in complete sentences, of course.
Natuurlijk denken mensen niet in hele zinnen.

There’s a lull in the music; suddenly she can hear complete sentences.
De muziek klinkt zachter, en plotseling kan ze hele zinnen verstaan.

Under it was a complete sentence: “SAT review set up for Saturday the 15th.”
Eronder een volledige zin: ‘Afspraak voor SAT-bespreking gemaakt voor zaterdag de 15de.’

This might be a complete sentence or even the addition of a more fully expressed transitional thought.
Dit zou een volledige zin kunnen zijn of zelfs de toevoeging van een vollediger onder woorden gebrachte overgangsgedachte.

She was just beginning to speak in complete sentences.
Ze kon toen net hele zinnen zeggen.

And then any four-digit number gets you a complete sentence.
En dan een willekeurig 4-cijferig getal om de zin compleet te maken.

“Did the professor say if the outline required complete sentences or just subjects?”
‘Heeft je docent nog gezegd of het puntsgewijs mag of dat het complete alinea’s moeten zijn?’

I hadn’t yet heard the skinhead utter a complete sentence.
Ik had de skinhead nog nooit een volledige zin horen zeggen.

When I can form complete sentences again, I need to tell him he needn’t bother.
Als ik weer in hele zinnen kan spreken, moet ik hem toch eens zeggen dat hij die moeite niet hoeft te doen.

When I asked him how he was feeling, he was capable of replying in complete sentences.
Toen ik informeerde hoe het met hem ging, was hij in staat in samenhangende zinnen te antwoorden.

That’s different—and she actually speaks in complete sentences using words with more than two syllables.
En ze spreekt in volzinnen met woorden met meer dan één lettergreep.

When he began, he couldn’t speak in complete sentences without stopping to breathe.
Toen hij begon kon hij niet in volledige zinnen praten zonder af en toe adem te halen.

Why couldn't I form a complete sentence?
Waarom kon ik geen volledige zin uit mijn mond krijgen?

When he finally did speak, it was in complete sentences with perfect pronunciation.
Toen hij eindelijk begon te spreken, was dat in volledige zinnen met een perfecte uitspraak.

So I can use your name in a complete sentence, nimrod.
Zodat je jouw naam in een complete zin kan gebruiken, sukkel.

I like how your boat’s name is a complete sentence.”
Leuk, zoals de naam van jouw boot een hele zin is.’

I find there are so few beautiful women in this realm intelligent enough to form complete sentences.”
‘Ik vind dat er maar heel weinig mooie vrouwen in het land zijn die volledige zinnen kunnen formuleren.’

Producing two complete sentences together, perhaps?
Betekende dat soms dat ze twee hele zinnen achter elkaar afmaakte?

While you can still speak in complete sentences.
Zolang je nog volledige zinnen kunt formuleren.

T rying to get excited about a candidate who can speak in complete sentences.
Enthousiast proberen te worden van een kandidaat die in volzinnen kan spreken.

“Like if you played it backwards on a record player, you’d hear a complete sentence.”
‘Net alsof je een hele zin zou horen als je het nog eens afspeelde op een platenspeler.’

Her mouth tasted like ash, and she found she could not even speak a complete sentence.
Haar mond smaakte naar as en ze merkte dat het haar niet eens lukte om een fatsoenlijke zin te vormen.

He's probably not used to carrying on a conversation that involves complete sentences.
Waarschijnlijk is hij niet gewend aan gesprekken die uit hele zinnen bestaan.

Well, you can see how she struggles to complete sentences.
Je kan zien hoeveel moeite ze heeft met het voltooien van zinnen.

“Ever tried a complete sentence without that word?”
‘Heb je weleens geprobeerd een hele zin uit te spreken zonder dat woord?’