confirmation of order oor Nederlands

confirmation of order

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

orderbevestiging

voorbeelde

Durdil requests again my confirmation of orders received, that we will march to Rilporin’s defence if needed.’
Durdil vraagt me nog eens te bevestigen dat de orders ontvangen zijn, dat we Rilporin zo nodig zullen verdedigen.’

IF THE INVOICES THEMSELVES DO NOT REFER TO DIN STANDARDS , THEY REFER TO CONFIRMATIONS OF ORDERS WHICH EXPRESSLY INDICATE THOSE STANDARDS .
HOEWEL DE DIN-NORMEN IN DE REKENINGEN NIET WORDEN GENOEMD , WORDT DAARIN WEL VERWEZEN NAAR DE BEVESTIGINGEN DIE UITDRUKKELIJK DEZE NORMEN VERMELDEN .

(ii) On the allocation quotas, it is true that Fiat, like any other motor vehicle manufacturer, specifies in its confirmations of orders the quota allocated to the supplier concerned.
ii) Aangaande de toewijzingsquota moet worden erkend dat Fiat en alle andere automobielconstructeurs in de bevestigingen van de bestellingen het quotum vermelden dat aan de betrokken leverancier is toegewezen.

This definition does not include any system that is only used for the purpose of routing orders to one or more trading venues or for the confirmation of orders;
Een systeem dat alleen voor de routering van orders naar een of meerdere handelsplatforms, dan wel voor de bevestiging van orders wordt gebruikt, valt niet onder deze definitie;

The consumer does not get a confirmation of an order or receives an incorrect order confirmation
De consument ontvangt geen orderbevestiging over een onjuiste orderbevestiging

"(ii) On the allocation of quotas, it is true that Fiat, like any other motor vehicle manufacturer, specifies in its confirmations of orders the quota allocated to the supplier concerned.
ii) Aangaande de toewijzingsquota moet worden erkend dat Fiat en alle andere automobielconstructeurs in de bevestigingen van de bestellingen het quotum vermelden dat aan de betrokken leverancier is toegewezen.

The consumer does not get a confirmation of an order or receives an incorrect order confirmation.
De consument ontvangt geen orderbevestiging over een onjuiste orderbevestiging.

He was a participant in the Council of Troyes which confirmed the Order of the Knights Templar.
Hij had zitting in de Raad van Troyes waarin de kerk de Orde van de Tempeliers officieel erkende.

MOREOVER, THE CONTRACT CONTAINED NO RETENTION OF OWNERSHIP CLAUSE, WHICH AT THAT TIME APPEARED ONLY IN THE CONFIRMATIONS OF ORDERS SENT BY THE APPLICANT TO PHENIX-WORKS, OF WHICH THE DEFENDANT HAD NO KNOWLEDGE .
DAT GENOEMD CONTRACT BOVENDIEN VAN GEEN ENKEL EIGENDOMSVOORBEHOUD MELDING MAAKTE, WELK VOORBEHOUD IN DIE TIJD ALLEEN VOORKWAM IN DE ORDERBEVESTIGINGEN, DOOR VERZOEKSTER AAN PHENIX-WORKS TOEGEZONDEN, WAARVAN VERWEERSTER GEEN KENNIS DROEG;

Awaiting confirmation of fire order.
Wacht op bevestiging vuurbevel.

"""Two hours before dawn,"" Tom repeated in confirmation of the orders."
'Twee uur voor zonsopgang,' herhaalde Tom het bevel.

Zeta Squadron requesting confirmation of standby order.
Zeta-eskader wacht op bevestiging.

Their flight commander requests confirmation of our order to shoot it down.""
Hun leider vraagt om een bevestiging van de order om het neer te schieten.’

A confirmation of the orders came over the net a moment later.
Even later volgde via het net een bevestiging van deze bevelen.

“But I am not moving without a confirmation of that order.”
'Maar ik verroer geen vin zonder een bevestiging van dat bevel.'

“Aye, wheel aport twenty—” Suddenly Cutter spoke, interrupting the helmsman’s confirmation of the order.
‘Aye, roer twintig...’ Plotseling onderbrak Cutter de roerganger.

"""Aye, wheel aport twenty—"" Suddenly Cutter spoke, interrupting the helmsman's confirmation of the order."
‘Aye, roer twintig...’ Plotseling onderbrak Cutter de roerganger.

Requesting confirmation of the order through the standard E.A.M. Network.
Verzoek om bevestiging via het standaard E.A.M.-netwerk.

We've contacted Earth Dome and requested confirmation of this order through proper channels.
We hebben Aarde gevraagd om het bevel op de juiste wijze te bevestigen.

He’s sent the daughter back, with a request for confirmation of the orders.’
Hij heeft de dochter teruggestuurd met het verzoek om bevestiging van de bevelen.’

When you’re done, you’ll see a confirmation of your order.
Als u klaar bent, ziet u een bevestiging van de bestelling.

Accomplishing that would involve faking a confirmation of the order from the clearing house.
Om dat te bereiken zou hij een bevestiging van de opdracht van het verrekenkantoor moeten vervalsen.

I request your confirmation of that order.”
Ik wil dat u dit bevel bekrachtigt.'

– confirmation of the order by the consumer;
– de consument bevestigt de bestelling;

17 ALL THE ORDERS AND CONFIRMATIONS OF ORDERS INCLUDED IN THE FILE ON THE CASE BY THE APPLICANT CONTAIN AN EXPRESS REFERENCE TO QUALITY STANDARDS OF THE STEEL INDUSTRY IN THE FEDERAL REPUBLIC OF GERMANY ( DIN STANDARDS ).
17 DE DOOR VERZOEKSTER BIJ DE STUKKEN GEVOEGDE BESTELLINGEN EN BEVESTIGINGEN BEVATTEN ALLE EEN UITDRUKKELIJKE VERWIJZING NAAR DE IN DE DUITSE IJZER- EN STAALINDUSTRIE GEBRUIKELIJKE KWALITEITSNORMEN ( UITGEDRUKT IN DIN ).