confronting
toegewend
confrontation oor Nederlands
confrontation
en
The act of confronting or challenging another, especially face-to-face
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
confrontatie
en
A conflict between armed forces
In the emotionally charged confrontation that followed, Connie slapped him.
In de emotioneel geladen confrontatie die volgde, sloeg Connie hem.
conflict
No political or ideological crisis can justify this fact, nor the armed confrontation.
Geen enkele politieke of ideologische crisis kan dit feit noch het gewapende conflict rechtvaardigen.
vergelijking
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
botsing · treffen · osloconfrontatie
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
confront
aanpakken · aanspreken · beginnen met · bezwaar hebben tegen · confronteren · de confrontatie aangaan met · het hoofd bieden · niet toegeven · niet wijken · pal staan · standhouden · tackelen · tegemoet treden · tegenover stellen · vergelijken · weerstaan · zich verzetten
to confront
bezwaar hebben tegen · confronteren · het hoofd bieden · standhouden · weerstaan · zich verzetten
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In the emotionally charged confrontation that followed, Connie slapped him.
Komaan.Trek je opjw2019 jw2019
Today's report testifies to the wide range of other issues confronting the European funds industry.
Enerzijds wordt de kostendekkende bijdrage die ondernemingen betalen vervangen door bevrijdende bijdragen voor publiekrechtelijke stelsels (basisrechten en aanvullende verplichte regelingenEuroparl8 Europarl8
The Authority has also been confronted with practical problems linked to the multiparty membership.
De regresvordering van de provincie ten aanzien van het veroordeelde lid van de bestendige deputatie is beperkt tot de gevallen van bedrog, zware schuld of lichte schuld die bij dit lid gewoonlijk voorkomt. »eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
And you were going there to confront him?
Concept, grijswaarden (zwartcartridgeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Be businesslike and avoid a confrontational approach.
Wat hoop je dat God bij je doet?jw2019 jw2019
But this time he forced them back; this time he confronted the very word in his thoughts.
Wacht, wachtLiterature Literature
Their relationship was rapidly deteriorating, and the risk of a public confrontation was growing by the day.
Ik heb jouw chauffeur helemaal niet neergeknaldLiterature Literature
However, a CEN member may be confronted with the situation where it has to implement a European standard that does not comply with its national legislation.
Ik zie het zo, dat wij na de van afgelopen voorjaar vanaf nu gefaseerd en rustig voortgang maken met de uitbreiding van de Europese ruimte van vrede en democratie.not-set not-set
Finally, Smith confronted him while they were sitting on the edge of a sandbox in Palo Alto.
Bovendien hebben ze informatie en rondzendbrieven naar de betreffende organisaties gestuurd om de publicatie van dergelijke vacatures in de toekomst te voorkomenLiterature Literature
Confronted with an exceptional sovereign debt crisis, for which the euro area was left with no remedial instrument, the Member States agreed on a package of measures to preserve financial stability in Europe[2].
Is dat een Rode Kruis- bon?EurLex-2 EurLex-2
The press and various Portuguese immigrants' associations continue to report situations of Portuguese workers, on arriving in other EU countries, finding themselves confronted with working situations which violate all the relevant national legal and Community standards; this applies equally to workers on secondment and to seasonal workers.
En ' t terrorisme bestrijdennot-set not-set
And when I confronted you like I am doing now, you were insensitive, like you are being now.
H voor uur, D voor dagOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And something had happened, Dallas Meikle was right about that — argument, confrontation or ambush?
Op die lijst worden de gevangen hoeveelheden van elke inspanningsgroep van klein naar groot gerangschiktLiterature Literature
“I can’t confront him until I have another option.”
Beschikking van de Raad van # februari # waarbij Portugal wordt gemachtigd tot een verlaging van de accijns in de autonome regio Madeira op aldaar geproduceerde en verbruikte rum en likeuren en in de autonome regio de Azoren op aldaar geproduceerde en verbruikte likeuren en eaux-de-vieLiterature Literature
“Majesty, if you’re not willing to risk confrontation you’d best abandon the crown now.”
Waar wacht je op?Literature Literature
I confronted him with this allegation after viewing pictures of him with this woman.
Hoe liet je jezelf zo huilen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Let us use this period of reflection to call Chirac and Balkenende before this House to tell us how they propose to proceed; hold hearings with those who have not yet ratified; confront the Member States with their responsibilities.
Door de regen werd het een zooitjeEuroparl8 Europarl8
I was gonna confront him, warn him off.
Het EESC stelt zich op het standpunt dat het vertrouwen van de burgers van de Europese Unie in de instellingen van de Europese Unie dient te worden versterktOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She has forced him to confront his weaknesses and to set them aside.
Jij had je SlG in je handLiterature Literature
- Competition between exchanges and other types of trade-execution arrangements is nothing new: exchanges in all Member States have long been confronted with competition from non-exchange execution for at least some types of trade.
Zegen ze, oom JacobEurLex-2 EurLex-2
She was a king’s daughter, after all, and she was not one to run from fear or from confrontation.
In werkelijkheid liggen aan de basis van het project bepaalde kosmopolitische ideologieën die de nationale identiteit van de verschillende landen willen doen verdwijnen.Literature Literature
As regards the supplies of timber, Lithuania was confronted with a considerable number of traders that failed to comply with their obligations.
Wij hebben een tamelijk vreemde situatie in Europa. Wij houden ons zeer sterk bezig met de concurrentie in bepaalde sectoren, terwijl we aan andere sectoren veel minder aandacht besteden.EurLex-2 EurLex-2
Her confrontation with Glen had made everything clear.
als de burgemeester of schepen een vermindering van zijn wedde krachtens artikel #, §#, vierde lid, van de nieuwe gemeentewet, gevraagd en gekregen heeft, vermeldt het attest bovendien het bedrag van die verminderingLiterature Literature
Under Article 4(2) of Decision (EU) 2015/1601, as of 26 September 2016, 54 000 applicants should be relocated from Italy and Greece to the territory of other Member States unless by that date, pursuant to Article 4(3), the Commission makes a proposal to allocate them to another beneficiary Member States confronted with an emergency situation characterised by a sudden inflow of persons.
Ik hoorde iemand roepenEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Furthermore, given that not all Member States are confronted by the same problems in this area, due consideration should be given to tailoring the required responses to individual conditions on the ground in each Member State
Waar heb je mij nou voor nodig?oj4 oj4
220 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.