contagious oor Nederlands
contagious
en
Of a disease, easily transmitted to others.
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
besmettelijk
en
capable of spreading a disease
Botulism, brucellosis, Lyme-disease and tetanus are infectious, but not contagious diseases.
Botulisme, brucelloses, de ziekte van Lyme en tetanos zijn infectieziekten, maar niet besmettelijk.
aanstekelijk
en
of a fashion, laughter, etc, easily passed on to others
A recent study from Finland suggests that genuine smiles are contagious.
Een recent onderzoek uit Finland suggereert dat een echte glimlach aanstekelijk is.
infectieus
However, there is currently no requirement to subject donor females to testing for equine infectious anaemia and contagious equine metritis.
Vrouwelijke donordieren hoeven echter op dit moment nog geen tests op infectieuze anemie en besmettelijke baarmoederontsteking bij paarden te ondergaan.
overdraagbaar
CSF has an average incubation period of seven days, is highly contagious and easily transmitted.
KVP heeft een gemiddelde incubatietijd van zeven dagen, is zeer besmettelijk en gemakkelijk overdraagbaar.
verpestend
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Contagious
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
either [ a) has been free for # months from foot-and-mouth disease, for # months from rinderpest, bluetongue, Rift valley fever, contagious bovine pleuropneumonia, lumpy skin disease and epizootic haemorrhagic disease, and for # months from vesicular stomatitis, and ]
Herhaal, niet terugkeren naar de Aardeeurlex eurlex
According to what he’d told us, he hadn’t been contagious yet, but they didn’t want to take any chances.
Ze zijn zeer complex met elkaar verwevenLiterature Literature
"Then he said, ""It is not reason that is contagious but emotion."
Ik denk dat u op die manier uw rol van katalysator moet spelen.Literature Literature
However, at that time there was not the same risk of getting a contagious disease as there is now.
vrijwillig verslag in het kader van het VN-actieprogramma tegen de illegale handel in handvuurwapens en lichte wapensjw2019 jw2019
Her excitement was contagious and Allie instantly felt more positive about everything.
de strijd aanbinden tegen langparkeerdersLiterature Literature
However, there is currently no requirement to subject donor females to testing for equine infectious anaemia and contagious equine metritis
NBN EN #.-Koper en koperlegeringen-Wervelstroombeproeving voor buizen (#e uitgaveoj4 oj4
Whereas Member States must have the right to prohibit the introduction into their territory of bovine animals and swine if they are found to be suffering or are suspected of suffering from a contagious or infectious disease, if they may spread such disease without actually suffering from it or if they do not comply with Community animal health provisions;
Verantwoordelijk voor de vernieling van # politieauto' s, een stadsbusEurLex-2 EurLex-2
(e.g. possible reference to special medical care; latin name of contagious disease):
Vorige maand, heb ik het nog verkocht aan Paula AbdulEurLex-2 EurLex-2
WHEREAS IT HAS NOW BEEN ESTABLISHED THAT CONTAGIOUS PORCINE PARALYSIS ( TESCHEN DISEASE ) OCCURS ONLY IN IMST , INNSBRUCK ( STADT ), INNSBRUCK-LAND , KITZBUEHEL , KUFSTEIN , LANDECK , REUTTE AND SCHWAZ DISTRICTS ( BEZIRK ) OF BUNDESLAND TYROL , AUSTRIA , AND THAT VACCINATION AGAINST THAT DISEASE IS PERMITTED IN THOSE DISTRICTS ;
Rustig ademhalenEurLex-2 EurLex-2
Since fermentation requires the presence of microbes, Pasteur reasoned that the same had to be true of contagious diseases.
de heer Fred ERDMANjw2019 jw2019
Contagious bovine pleuropneumonia
De Minister van Financiën, Gelet op artikel # van de wet van # december # houdende de Rijksmiddelenbegroting voor het begrotingsjaarEurLex-2 EurLex-2
They all fell into the same ecstasy during their song, and this affected the other animals like a contagious transport.
Dat doe je wel.ConstantLiterature Literature
(e) they are not animals which are to be destroyed under a national contagious or infectious disease eradication programme;
Dacht je nou echt, dat ik zou houden van een sadistische lafaard als jij?EurLex-2 EurLex-2
(e.g. possible reference to special medical care; Latin name of contagious disease):
Decreet tot wijziging van de organieke wat van # juli # betreffende de openbare centra voor maatschappelijk welzijnEurLex-2 EurLex-2
The worst of it was that my laughter was contagious, and now Che was also smiling more and more.
Alle roodrokken verdienen de doodLiterature Literature
1.1. it shall not show any clinical sign of an infectious or contagious disease at the time of admission and on the day the semen is collected;
Ik snap het nietEurLex-2 EurLex-2
Pending the entry into force of any measures adopted by the Community for the eradication, prevention or control of a contagious or infectious bovine or porcine disease other than rabies, tuberculosis, brucellosis, foot-and-mouth disease, anthrax, rinderpest, contagious bovine pleuropneumonia, enzootic bovine leukosis, porcine enteroviral encephalomyelitis (Teschen disease), classical swine fever, African swine fever or swine vesicular disease, Member States may apply in respect of animals imported from Bulgaria such additional health conditions as they apply to other animals within the framework of a national programme, submitted to and approved by the Commission, for the eradication, prevention or control of such disease.
Wees super rustigEurLex-2 EurLex-2
Law on epizootic diseases (LFE) of 1 July 1966, as last amended on 20 June 2003 (RS 916.40), and in particular Articles 1, 1a and 9a (measures against highly contagious epizootic diseases, control objectives) and 57 (technical implementing provisions, international cooperation) thereof
Er komt geen logopediste bij haar in de buurtEurLex-2 EurLex-2
A Member State which has a compulsory national control programme for one of the contagious diseases listed in Annex E (II) for all or part of its territory may submit the said programme to the Commission, outlining in particular:
Roep maar als je nog iets wiltEurLex-2 EurLex-2
When crossing Community territory to reach the Member State of destination, the Member States shall implement the health measures referred to in paragraph # (a) first indent, and paragraph # (c) if the animals are infected, or suspected of being infected with or contaminated by a contagious disease
Niet-biologisch geproduceerde ingrediënten van agrarische oorsprong als bedoeld in artikeleurlex eurlex
Perhaps his hatred of the Americans would be contagious.
De methoden moeten altijd worden toegepast voordat de productie gestart wordt-nooit tijdens de productieLiterature Literature
Unfortunately, our driver’s water hysteria grew contagious.
Ik heb de afgelopen vier jaar nog geen tien keer seks gehadLiterature Literature
II.1.6.6.2. for contagious equine metritis (CEM), an agent identification test carried out with a negative result on at least two specimens (swabs) taken during the period referred to in point II.1.6.5. from at least the mucosal surfaces of the clitoral fossa and the clitoral sinuses of the donor mare
De podologen en de diëtisten gebruiken ontvangstbewijsboekjes en een dagboek overeenkomstig de bij dit besluit gevoegde modelleneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Financial participation by the Community shall be at the rate of 50 % of the costs of testing and those incurred in Spain by way of compensation for owners for the slaughter of cattle because of contagious bovine pleuropneumonia.
Jaarlijks activiteitenverslag van de ordonnateur en jaarverslag van de intern controleurEurLex-2 EurLex-2
That's the reason why it's so contagious.
Open je mond tijdens het kauwenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
208 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.