context-sensitive oor Nederlands

context-sensitive

adjektief

(computing) Sensitive to context; exhibiting different behaviour depending on a task or situation.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

contextgevoelig

Soortgelyke frases

context-sensitive grammar
Contextgevoelige grammatica

context-sensitive Help
contextafhankelijke Help

context-sensitive help
contextafhankelijke Help

context sensitive
contextgevoelig

voorbeelde

So there exist context-sensitive languages which are not context-free.
Aan de andere kant bestaan er contextvrije talen die niet regulier zijn en contextsensitieve talen die niet contextvrij zijn.

Providing software for the software-supported and context-sensitive linking of advertising and editorial content for Internet portals
Terbeschikkingstelling van software voor softwareondersteunde en contextgevoelige koppeling van reclame en redactionele inhoud voor internetportalen

The options that appear on the Paste Options palette are context sensitive.
De opties in het palet Plakopties zijn contextgevoelig.

The context-sensitive control system was seen as one of the strongest elements of the gameplay.
Het contextgevoelige controlesysteem werd gezien als een van de sterkste elementen van de gameplay.

A growing context-sensitive language is a context-sensitive language generated by these grammars.
Een taal L heet contextgevoelig als ze door een contextgevoelige grammatica wordt gegenereerd.

Resident Evil 4 adds context-sensitive controls.
Nog een nieuw aspect van Resident Evil 4 zijn de Context-sensitive momenten.

Placement of context-sensitive advertisments, for others
Plaatsing van contextgevoelige reclameadvertenties voor derden

They will establish the basis for advanced end-to-end solutions in the mobile environment providing location based, personalised, and context sensitive services.
Deze zullen de basis vormen voor geavanceerde eind-tot-eind-oplossingen in de mobiele omgeving met op de locatie gebaseerde, gepersonaliseerde en contextgevoelige diensten.

They will establish the basis for advanced end-to-end solutions in the mobile environment providing location-based, personalised, and context-sensitive services.
Deze zullen de basis vormen voor geavanceerde eind-tot-eind-oplossingen in de mobiele omgeving met op de locatie gebaseerde, gepersonaliseerde en contextgevoelige diensten.

They will establish the basis for advanced end-to-end solutions in the mobile environment providing location-based, personalised, and context-sensitive services.
Deze zullen de basis vormen voor geavanceerde end-to-end-oplossingen in de mobiele omgeving met op de locatie gebaseerde, gepersonaliseerde en contextgevoelige diensten.

They will establish the basis for advanced end-to-end solutions in the mobile environment providing location-based , personalised, and context-sensitive services.
Deze zullen de basis vormen voor geavanceerde end-to-end-oplossingen in de mobiele omgeving met op de locatie gebaseerde, gepersonaliseerde en contextgevoelige diensten.

In sum, this proposal aims to lay down the necessary conditions for making asylum procedures in the Community accessible, efficient, fair and context sensitive.
Samengevat heeft dit voorstel ten doel de voorwaarden vast te stellen die nodig zijn om asielprocedures in de Gemeenschap toegankelijk, doeltreffend, eerlijk en contextgevoelig te maken.

& kbruch; is very compact and focuses on the core idea of a task generator. An online help system provides context-sensitive help for the different situations
klein, en is gericht op het basisidee van een opgavengenerator. Een direct beschikbaar helpsysteem geeft contextgevoelige informatie voor de verschillende situaties

The principle is formulated to allow for a flexible and context-sensitive balance that takes account of the technical and budgetary constraints that may vary from one sector to another.
Het beginsel werd geformuleerd om een soepel en met de specifieke situatie rekening houdend evenwicht mogelijk te maken waarbij de technische en begrotingsbeperkingen, die van sector tot sector kunnen verschillen, in aanmerking worden genomen.

The principle is formulated to allow for a flexible and context-sensitive balance that takes account of the technical and budgetary constraints that may vary from one sector to another
Het beginsel werd geformuleerd om een soepel en met de specifieke situatie rekening houdend evenwicht mogelijk te maken waarbij de technische en begrotingsbeperkingen, die van sector tot sector kunnen verschillen, in aanmerking worden genomen

The current strategies of policy makers and intermediaries show a preference of descriptive analytical and impact evidence (context-free evidence) above theoretical, implementation and stakeholder evidence (context-sensitive and informal evidence).
Het genereren van contextgevoelige evidence vereist echter andere onderzoeksmethoden en kwaliteitscriteria. Ook het combineren van soorten evidence is nog een onontgonnen terrein.

They affirm the need for a shift away from the fundamentalist free-market thinking that has dominated poverty-reduction strategies in recent decades toward context-sensitive measures to promote sustainable development and equality.
Ze bevestigen dat het hoog tijd is het fundamentalistische vrijemarkt-denken dat de strategieën voor armoedebestrijding de afgelopen decennia heeft beheerst achter ons te laten, en te kiezen voor maatregelen die duurzame ontwikkeling en gelijkheid bevorderen, en rekening houden met de specifieke context.

- advanced mobile services (location-based, personalised and context-sensitive services), navigation and guidance, traffic and travel information, network security and billing, m-commerce, m-business, mobile work, learning and culture, health and emergency services;
- geavanceerde mobiele diensten (op de locatie gebaseerde, gepersonaliseerde en contextgevoelige diensten), navigatie en geleiding, verkeers- en reisinformatie, netwerkbeveiliging en facturering, m-commerce, m-business en mobiel werken, onderwijs en cultuur, nooddiensten en gezondheidszorg);

In video games, a quick time event (QTE) is a method of context-sensitive gameplay in which the player performs actions on the control device shortly after the appearance of an on-screen instruction/prompt.
Een quicktime-event (QTE) is een methode in computerspellen voor contextgevoelige gameplay waarin de speler een bepaalde actie uitvoert direct na een instructie op het beeldscherm.

In this context, sensitive safety information should be protected in an appropriate way and its collection ensured by guaranteeing its confidentiality, the protection of its source and the confidence of the personnel working in civil aviation.
Informatie over veiligheid is dermate gevoelig dat ze op passende wijze moet worden beschermd en verzameling ervan alleen mogelijk is als zij als vertrouwelijk wordt behandeld, de bron wordt beschermd en het vertrouwen van het in de burgerluchtvaart werkzame personeel wordt gewonnen.

The principles formulated in Article 86 allow for a flexible and context-sensitive balance that takes account of the Member States' different circumstances and objectives as well as the technical constraints that may vary from one sector to another.
De in artikel 86 geformuleerde beginselen bieden ruimte voor een flexibel en contextgevoelig evenwicht dat rekening houdt met de verschillen per lidstaat wat betreft omstandigheden en doelstellingen en de technische restricties die per sector kunnen verschillen.

Nevertheless, given the complexity of this type of intervention, the Commission believes that these guidelines should support a flexible and context-sensitive approach (adaptable to country and sector situations), providing tools for a better understanding of the context specificities.
Gelet op de complexiteit van dit soort bijstand moeten dergelijke richtlijnen volgens de Commissie een flexibele en aan de context aangepaste benadering mogelijk maken (een die aangepast kan worden aan de nationale en sectorale omstandigheden) en instrumenten aanreiken om de bijzondere kenmerken van de omgeving beter te begrijpen.

Nevertheless, given the complexity of this type of intervention, the Commission believes that these guidelines should support a flexible and context-sensitive approach (adaptable to country and sector situations), providing tools for a better understanding of the context specificities
Gelet op de complexiteit van dit soort bijstand moeten dergelijke richtlijnen volgens de Commissie een flexibele en aan de context aangepaste benadering mogelijk maken (een die aangepast kan worden aan de nationale en sectorale omstandigheden) en instrumenten aanreiken om de bijzondere kenmerken van de omgeving beter te begrijpen