convertible terms oor Nederlands
convertible terms
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
synoniem
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The absolute prohibition on converting fixed-term employment contracts to contracts of indefinite duration in the public sector
GELET OP het belang dat de partijen hechten aan versterking van de politieke en economische vrijheden, die de grondslag van deze overeenkomst vormen, en op het belang dat zij hechten aan de eerbiediging van de rechtstaat en de mensenrechten, met inbegrip van de rechten van personen die tot nationale minderheden behoren, en aan democratische beginselen in de vorm van een meerpartijenstelsel met vrije, eerlijke verkiezingenEurLex-2 EurLex-2
Moreover, in Spain, policy efforts are directed at converting fixed-term contracts into open-ended ones.
Daarmee wordt het mogelijk nauwkeurige en actuele gegevens over de schepen in de Europese wateren en de bewegingen en de gevaarlijke of verontreinigende ladingen daarvan, alsmede over scheepvaartincidenten, tot aan de bron te traceren en aan alle betrokken instanties mee te delenEurLex-2 EurLex-2
Their purpose is to convert short-term liabilities into long-term soft loans.
Ja.Dat is, um, Connie Adams, De dochter van mijn moeders bridge partner, ConnieEurLex-2 EurLex-2
It became clear that you need your hippocampus to convert short-term memory into long-term memory.
VertrouwelijkheidLiterature Literature
The second part concerns the associated problems of converting fixed-term employment relationships into relationships of indefinite duration.
overwegende dat Gérard Onesta bij de zesde rechtstreekse verkiezingen van # tot # juni # tot lid van het Europees Parlement is gekozen en dat het Europees Parlement op # december # zijn geloofsbrieven heeft onderzochtEurLex-2 EurLex-2
The results of the measurements shall be converted into terms of estimated lean meat content by means of a computer.
Mannen moeten elkaar helpen en samenwerken om een beurt te krijgenEurLex-2 EurLex-2
E – Special features in the public sector: prohibition against converting fixed-term employment relationships into relationships of indefinite duration (fourth question)
Wachten tot hij terugkomtEurLex-2 EurLex-2
(106) In certain cases, therefore, the Commission takes a favourable view of aid to convert fixed-term jobs into open-ended ones.
Vraag het me nog eensEurLex-2 EurLex-2
What we believe is scar tissue here is impairing your ability to convert short-term memory into long-term memory while you sleep.
naam, adres, e-mailadres, telefoon- en faxnummer en contactpersoonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It should be noted that this directive does not require Member States to take measures to convert fixed-term contracts to permanent contracts.
Yeah, zeker, ene Miles GelsonEuroparl8 Europarl8
What we believe is scar tissue here is impairing your ability...... to convert short- term memory into long- term memory while you sleep
Waarom proberen we niet ' Sesam, open u '?opensubtitles2 opensubtitles2
A number have converted fixed-term employment contracts into employment contracts of indeterminate duration and have restored the career progression of former assistants.
Dan is het geen schuldgevoelEurLex-2 EurLex-2
Ma enjoyed her gifts more if they were converted into cash terms.
Maatregelen # enLiterature Literature
Converted into astronomical terms it signified that the acceleration of the Druuf scoutship was continuing.
enerzijds zou FagorBrandt zonder de steun de markt moeten verlaten, en anderzijds zijn de concurrenten van FagorBrandt voornamelijk Europese ondernemingenLiterature Literature
It's nine medium-term, convertible debentures
Vanwege het risico op het serotoninesyndroom dient ARICLAIM niet te worden gebruikt in combinatie met niet-selectieve, irreversibele monoamineoxidaseremmers (MAO-remmers) of binnen minimaal # dagen na het stopzetten van de behandeling met een MAO-remmerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They are subordinated to the mandatorily convertible bonds, fixed-term subordinated loans and/or unsecured liabilities.
Je lijkt veel over die man te wetenEurLex-2 EurLex-2
They are subordinated to the mandatorily convertible bonds, fixed-term subordinated loans and/or unsecured liabilities
Hoedanook, de FBI was daar in enkele minuten om de video in beslag te nemen, en ze kregen een waarschuwing om niet te praten over wat ze gezien haddenoj4 oj4
They will be subordinated to the mandatory convertible bonds, fixed-term subordinated loans and other subordinated liabilities of the company.
Anderzijds dragen we een verantwoordelijkheid als consumenten. Heel wat producten die in Europa geconsumeerd worden, komen uit dergelijke regio's en hebben over het algemeen een negatief effect op het regenwoud.EurLex-2 EurLex-2
In the present case, it is established that the Italian Republic, by Decree No 368, adopted measures to convert fixed-term contracts that constituted abuse into contracts of an indefinite duration.
De geplande steunmaatregelen zouden niet cumuleerbaar zijn met andere steunmaatregelen met hetzelfde doelEurLex-2 EurLex-2
The loans will be subordinated to the mandatory convertible bonds, fixed-term subordinated loans and other subordinated liabilities of the company.
De steun wordt uitgevoerd via meerjarige operationele programma'sEurLex-2 EurLex-2
First, its result is that the uranium is returned in a different form and, therefore, giving the ordinary meaning to the term, converted.
Het enge is dat je tien jaar lang de verkeerde idealen najaagt.Dat besef je pas wanneer je ze hebt bereikt. En je bent nog steeds blind voor wat echt belangrijk isEurLex-2 EurLex-2
Admittedly, for the public sector, Presidential Decree No 164/2004 greatly restricts the possibility to convert fixed-term employment contracts to such of indefinite duration and in relation to future contracts withdraws that possibility completely.
Mijn collega, de heer Corbett, heeft reeds vermeld dat wij met bepaalde verslagen een verslag over een verslag bespreken.EurLex-2 EurLex-2
38 First, its result is that the uranium is returned in a different form and, therefore, giving the ordinary meaning to the term, converted.
Alle roodrokken verdienen de doodEurLex-2 EurLex-2
"""Converted"" was a loose term, because the structure had not been altered well on the outside."
Asjeblieft, schiet me niet neer.- Asjeblieft?Literature Literature
1211 sinne gevind in 170 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.