cot oor Nederlands

cot

/kat/, /kɑt/, /kɒt/ naamwoord

(US) A simple bed, especially one for portable or temporary purposes; a camp bed.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

kinderbed

onsydig

bed for children

We need to get more cots up from the basement.
We hebben meer kinderbedjes uit de kelder nodig.

wieg

naamwoord manlike

bed for children

There's a little felt sunflower attached to her cot.
Er zit een vilten zonnebloem op haar wiegje.

ledikantje

manlike

bed for children

I can organise a cot through supplies, a change table, whatever you need.
Ik kan een ledikantje uit de voorraden regelen, een omkleedtafel, wat je maar nodig hebt.

veldbed · cot · babybed · brits · ledikant · stulp · kooi · hut · krib

Soortgelyke frases

cot death
wiegendood

Tyne Cot
Tyne Cot Cemetery

voorbeelde

Baby carriages, Fold-up pushchairs, Baby carriages, Pushchairs, Perambulators incorporating carry cots, Covers for baby carriages
Kinderwagens, Wandelwagens (Opvouwbare -), Kinderwagens, Kinderwagens, Kinderwagens met reiswiegen, Dekzeiltjes voor kinderwagens

Mattresses, mattresses for cots, cribs and prams, mattresses made from natural fibres
Matrassen, Matrassen voor bedjes, Bedjes en Kinderwagens, matrassen van natuurlijke vezels

I was two years old, lying in a cot in the same bedroom.
Ik was twee jaar oud en lag in dezelfde kamer in een kinderbedje te slapen.

TWO HOURS LATER, Nicole sank to the cot at Ty’s hip and stared at the sleeping, still far too pale man.
Twee uur later ging Nicole op de rand van Ty’s bed zitten en staarde naar de slapende, veel te bleke man.

It was hanging above the new cot.
Het hing boven de nieuwe wieg.

That night, they lay in bed as husband and wife, as the children snored below them on sleeping cots.
Die nacht lagen ze als man en vrouw in bed, terwijl de kinderen in hun bedjes onder die van hen lagen te snurken.

He lay on his cot all day long, and Michael had noticed that he often skipped meals.
Hij lag de godganselijke dag op zijn brits en Michael had gemerkt dat hij dikwijls niet ging eten.

Simon moved a small crude table beside the cot and placed a bowl of gruel on it with a hunk of stale bread.
Simon schoof een kleine ruwe tafel naast het bed en zette er een kom met dunne pap op neer en een homp oud brood.

“The man immediately became sound in health, and he picked up his cot and began to walk.” —John 5:5-9.
„Onmiddellijk werd de mens gezond, en hij nam zijn draagbed op en ging lopen.” — Johannes 5:5-9.

Retail store services and online retail store services connected with the sale of towels, children's towels, blankets, children's blankets, quilted blankets [bedding], cot blankets, travel blankets, lap blankets, towel blankets, bed sheets, cot sheets, pillowcases, duvets, covers for duvets, quilts, bed quilts, eiderdowns [quilts], rugs, travelling rugs, carpets, toys, games
Detailhandel en onlinedetailhandel in handdoeken, kinderhanddoeken, dekens, kinderdekens, spreien [beddengoed], dekentjes voor wiegen, reisdekens, schootdekens, badlakens, bedlakens, lakens voor wiegen, kussenslopen, donzen dekbedden, overtrekken voor donzen dekbedden, spreien, bedspreien, beddendekens, donzen dekbedden [spreien], vloerkleden, plaids, tapijten, speelgoed, spellen

Saville's cot was still empty.
Savilles bedje was nog altijd leeg.

Fordyce unfolded a low stretcherlike cot along the floor and opened a black plastic box.
Fordyce ontvouwde een laag, op een stretcher lijkend bed op de grond en opende een zwarte plastic doos.

Cots for use by children, In particular play beds, Bunk beds and Housings for children's beds being play areas
Ledikantjes voor kleine kinderen, Met name speelbedden, Hoogslapers en Kinderbedinrichtingen om in te spelen

I never saw him because he lay in a cot all day, but I could hear him.
Ik zag hem nooit omdat hij de hele dag in een wiegje lag, maar ik kon hem wel horen.

Subject: Large-scale withdrawal of children's cots from the American market
Betreft: Massale terugroepactie van kinderbedjes op de Amerikaanse markt

Melinda and Roomer lay in adjacent cots and both were saturated with blood.
Melinda en Roomer Iagen in naast elkaar staande hospitaalbedden en beiden waren overdekt met bloed.

Finger cots, namely thimbles
Vingerbeschermers, te weten vingerhoeden

She put him in the cot – not new, but prettily decorated with starched sheets and ribbons.
Ze legde hem in de wieg – niet nieuw, maar mooi opgemaakt met gesteven lakentjes en linten.

The woman was hunkered down beside an unoccupied cot in the farthest corner, a lantern on the floor beside her.
De vrouw zat op haar hurken naast een leeg bed in de verste hoek, met een petroleumlamp naast haar op de vloer.

There was no light in the cot, yet there was light, fragile as starshine.
Er was geen verlichting in de hut, maar licht was er, breekbaar als sterreschijnsel.

Then you notice that the cot is shaking.
En dan merkje datje kooi schudt.

There’s graffiti on the wall next to my cot, most of it below the line of the mattress.
Op de wand naast mijn bed staan graffiti, grotendeels onder de rand van de matras.

Bedding and sleeping bags for prams, baby strollers, buggies and cots
Beddengoed en slaapzakken voor kinderwagens, kindersportwagens, buggy's en kinderbedjes

But when the Jews see the man, they say: “It is Sabbath, and it is not lawful for you to carry the cot.”
Maar als de joden de man zien, zeggen zij: „Het is sabbat, en het is u niet geoorloofd het draagbed te dragen.”

She passed the exquisite little package across to her son and then reached into the cot to pick up Twin B.
Ze gaf het kostbare pakje aan haar zoon en haalde toen Baby B uit de wieg.