to crinkle
kreukelen
crinkle oor Nederlands
crinkle
en
To fold, crease, crumple, or wad.
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
kreukelen
Man tells me my eyes crinkle, I'm going straight under the knife, see?
Als een man mij vertelt dat mijn ogen kreukelen, ga ik recht onder het mes, zie je?
rimpelen
I know that you crinkle your nose when someone pays you a compliment.
Ik weet dat je je neus rimpelt als iemand je een compliment geeft.
frommelen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Al-Malik's expression remained stern, but little laughter lines crinkled around his eyes.
Toen ik # was, had ik twee keuzesLiterature Literature
He stepped outside and looked towards the rock of Kamakamaru and crinkled his eyes in disbelief.
De mondiale financiële crisis schept in feite beïnvloedingsmogelijkheden.Literature Literature
Uncoated kraft paper; sack kraft paper, creped or crinkled
Anders zal ik je in elkaar trappenEurlex2019 Eurlex2019
“Carry on reading, Dad,” she said as she pressed a crinkled-edged metal cutter into the pastry
Hoe lang bent u al in New York?Literature Literature
Creped or crinkled sack kraft paper in rolls or sheets; paper and paperboard, creped, crinkled, embossed or perforated
Sebivo filmomhulde tabletten worden geleverd in verpakkingen van # of # tablettenEurLex-2 EurLex-2
He glanced at her, the corners of his deep, brown eyes crinkling from the sun.
Ben je daarvoor gekomen, om het in te halen?Literature Literature
Felt it, crinkled it with his hand, held it up against the light and saw the watermark.
Jongens, geloof me, ik ben geen dubbelspionLiterature Literature
His eyes crinkle in the corners as they follow me, and his lips seem to frown, even when they aren’t.
Ik was ook hartstikke bang in het donkerLiterature Literature
Each time Little Ear offered his opinion, Luzia saw the shiny brown skin of Baiano’s chin crinkle.
Het was een ongeluk, RoseLiterature Literature
He heard crinkling over the speaker as they opened their own map.
De heer Prodi beweert dat zijn hervorming die hij in 1999 gestart is, reeds vruchten afwerpt.Literature Literature
His eyes were crinkled at the corner, like he was laughing inside.
overeenstemming met internationale instrumenten betreffende het veilig vervoer van gevaarlijke goederen, met name het SOLAS-Verdrag en het Verdrag van Chicago, om aan te tonen dat doeltreffende controles op het vervoer over zee en in de lucht daadwerkelijk worden uitgevoerdLiterature Literature
They crinkled wrappers belonging to candy bars and chips and various other snacks and ate them.
Wil je even in de auto op me wachten?Literature Literature
My face crinkles up because it’s the grossest thing I’ve ever eaten.
Het paritair comité zal uitspraak doen over het geschil binnen een termijn van zestig dagen na de verzending van het aangetekend schrijvenLiterature Literature
“It stinks up here,” Jaston said with a crinkled nose.
Een interne Europese markt is geen bedreiging, maar biedt juist nieuwe kansen.Literature Literature
Slowly, slowly, his lips parted in a smile, and I saw his white teeth and his eyes crinkling.
Zelfs als je motor gerepareerd is, kan hij ' t weer laten afwetenLiterature Literature
"Hart laughed and Fancy said, ""I like the way your face crinkles up when you laugh, Hart."
Hij neemt hem toch niet mee naar het schip?Literature Literature
Paper and paperboard, creped, crinkled, embossed or perforated
Wellicht waren enkele van de door de scientific community bekritiseerde beoordelingsprocedures het resultaat van een goedbedoelde poging om- i.p.v. gebruik te maken van menselijke ervaring- gestandaardiseerde beoordelingscriteria in te voeren en toe te passen op een daarvoor veel te ingewikkeld en delicaat beleidsterreineurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
“It’s for you,” he said as he unpacked it in my bedroom, tissue paper crinkling.
BEOORDELING VAN DE MAATREGELLiterature Literature
Creped or crinkled sack kraft paper; creped or crinkled; in rolls or sheets
Ik zal het zelf zienEurLex-2 EurLex-2
‘Oh, you poor girl,’ Edie whispers, and I see her crinkled eyes have also filled with tears.
Het is me een genoegenLiterature Literature
On her chest, the crinkled orange fabric of her dress is bumpy from all the pendants hanging underneath.
Dat kan op een veilige en zuinige, en vanuit het oogpunt van volksgezondheid en milieu doelmatigemanier gebeuren, of op een willekeurige manier, met alle risico' s voor de volksgezondheid en het milieu van dien.Literature Literature
All was silent for a moment, and then I heard the crinkle of plastic, followed by footsteps rounding the desk.
Dat was vreemdLiterature Literature
"""Just don't go selling it on eBay,"" Harvey added, with a crinkle of his brown lips."
Overwegende dat de huidige reglementaire beschikkingen voor de cartografen een achteruitgang op het gebied van de loopbaanperspectieven met zich meebrengen en dat het dan ook noodzakelijk is deze onregelmatigheid te verbeterenLiterature Literature
Her smooth forehead crinkled slightly as if he had asked a difficult task from her.
Zijn ze er nog?Literature Literature
Billy is smiling at him, eyes crinkled up even though his mouth isn’t obeying him.
Hoe gaat het met de Iron Fist actie?Literature Literature
206 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.