criollo oor Nederlands

criollo

naamwoord
en
A member of social class in the 16th century Spanish colonies, who were born in the colonies but had European lineage.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

criollo

In Puerto Rico and the Dominican Republic, the related Spanish word criollo has that connotation.
Op Porto Rico en in de Dominicaanse Republiek heeft het verwante Spaanse woord criollo die betekenis.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

criollo horse
criollo

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Some of the coastal criollo music also has its surprises.
Uitgaven die zijn gedaan vóór de datum waarop de Commissie de betreffende bijstandsaanvraag heeft ontvangen, worden niet in aanmerking genomenjw2019 jw2019
If I can duplicate Ving’s recipe for Criollo, then maybe I won’t be transferred.”
Er zijn geen zwaardgevechten vandaag de dag of in deze eeuwLiterature Literature
City crews had already come by and dropped off wooden barricades in front of Parrilla Aires Criollos.
Ik weet niet wat er gebeurdeLiterature Literature
“The mystery beans are an ingredient in making Criollo.”
De fabricage omvat nog steeds dezelfde procedés als vroeger: uitlekken van de wrongel, in een vorm plaatsen, tweemaal handmatig zouten met droog, grof zout waarbij de kaas diverse malen wordt omgedraaid, vervolgens prikken van het zuivel met lange naalden waardoor er lucht bijkomt die maakt dat de Penicilliumglaucum zich kan ontwikkelenLiterature Literature
“I finally received the Criollo recipe from Ving two days ago.
Onze betrekkingen moeten gebaseerd zijn op vertrouwen en regelmatige contacten.Literature Literature
It is Criollo, and when I eat Mofongo, the African, Taino and European blood in my veins rejoices.”
Zaak T-#/#: Beroep, op # juni # ingesteld door Eric Voigt tegen Commissie van de Europese GemeenschappenLiterature Literature
What he wouldn’t give for a bowl of Elena’s asopao criollo de pollo!
De ontwerpbeschikking in bovenvermelde zaak geeft aanleiding tot de volgende opmerkingenLiterature Literature
Evelyn and I are fortunate for the presence, care and kindness of Rosa Criollo and Jackie Crowe.
Ik zou meer vragen kunnen beantwoorden, maar hoewel ik zonder mijn bril niet al te goed zie, denk ik dat ik geen tijd meer heb.Literature Literature
Towards the end of the 18th Century and the beginning of the 19th, a distinctive criollo literary tradition emerged, including the first novels such as José Joaquín Fernández de Lizardi's El Periquillo Sarniento (1816).
& kxsldbg; biedt een grafische interface als frontend voorxsldbg;, waarmee u & XSLT;-scripts kunt debuggenWikiMatrix WikiMatrix
Amounts as high as 3.7 mg/g have been reported in Criollo cocoa beans.
Ik heb het weer onthouden!WikiMatrix WikiMatrix
Here, farmers produce the most exquisite cacao varieties, Criollo and Porcelana.
Vanaf # augustus #, toen Verordening (EG) nr. #/# van kracht werd, is derhalve toepassing met terugwerkende kracht noodzakelijkLiterature Literature
Which meant that there must be a link between eating Criollo and succumbing to Mogkans magic.
Bij Verordening (EG) nr. #/# van de Commissie zijn de uitvoeringsbepalingen voor de uitvoerrestituties in de sector groenten en fruit vastgesteldLiterature Literature
“I prefer the delicate flavor profile in Criollo or Porcelana.”
° De opstelling van de onderrichtingen, na overleg in het bevoegd syndicaal Overlegcomité, inzake de diensturen van de personeelsleden van de Regie der Gebouwen, rekening houdend met de ter zake geldende algemene regelenLiterature Literature
Salvage what equipment you can, then burn the factory and any Criollo to the ground.”
Sorry camperbus, maar ik heb het laatste pakje opgerookt in SaltlakeLiterature Literature
The Criollo was filled with strawberry brandy.
De facilitator zit de vergaderingen van het college voor, coördineert de acties van het college en zorgt voor een doeltreffende uitwisseling van informatie onder de leden van het collegeLiterature Literature
I dodged his question by asking about the Criollo.
Betere helft? mijn vrouw, die is in SpanjeLiterature Literature
But if the local flavor of this folk music is captured with difficulty by outsiders, then are we to assume that the criollo music of the coast is normal enough to be easily played by all?
Hermit heeft de bunker sinds dag de van de verkiezingen niet verlatenjw2019 jw2019
The Criollo is the flavor bean.
Wij mogen deze verwachtingen niet beschamen.jw2019 jw2019
Do you know what a Criollo is?
dagen voor kuikens en kippenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Commander Ambrose loves Criollo, and you hold the only copy of the recipe.
Hij maakt filmsLiterature Literature
It was a round drop of Brazells Criollo.
Men dient eerst de waarden van de witte bloedcellen met de differentiële telling in de uitgangssituatie vast te stellen, dan wekelijks in de eerste maand en verder maandelijksLiterature Literature
“So Mogkan is using Criollo to take control of their minds, but where’s he getting the power?”
Dat maakt het alleen maar ergerLiterature Literature
“Have you ever craved the Criollo?”
Eén betrekking van assistent voor het onderzoek inzake plantengenetica en-veredeling is te begeven bij het Centrum voor Landbouwkundig Onderzoek-GentLiterature Literature
“Ever since you became the food taster and that Criollo showed up, the Commander has been acting different.
VleurgatsesteenwegLiterature Literature
The Criollo could still be in your bloodstream.
Je studiehulp was erLiterature Literature
202 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.