to cripple
verlammen
cripple oor Nederlands
cripple
en
Crippled.
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
kreupelen
nl
kreupel slaan, een persoon of dier dusdanig letsel toebrengen dat het zich voortbewegen blijvend bemoeilijkt of onmogelijk wordt
You always take his side because he's crippled.
Je kiest altijd zijn kant, omdat hij kreupel is.
kreupele
en
A person or animal that is partially unable to use a limb or limbs.
nl
Een persoon of dier die gedeeltelijk niet in staat is een lidmaat of lidmaten te gebruiken.
You always take his side because he's crippled.
Je kiest altijd zijn kant, omdat hij kreupel is.
verlammen
His government, crippled by corruption, no longer controls the land.
Zijn bestuur, verlamd door corruptie, heeft geen controle over het land.
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
verminken · fnuiken · gebrekkige · kreupel slaan · manke
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In two days, the Federation will be crippled beyond repair.
Dat weet ik wel.Zodra we je hieruit krijgenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jay was crippled by shyness and afraid to be with Tom without Peter.
Als je ' m een paar keer goed in de rug schietLiterature Literature
A pause followed, where Heritas settled his crippled legs into a more comfortable position against the chair.
In artikel # van dezelfde wet, worden de woorden "ambtenaren en beambten" vervangen door het woord "personen"Literature Literature
Why are you sitting there in a cart, like a cripple?
° voor vloeibare suiker waarvan de kleurintensiteit, bepaald overeenkomstig de in § #, #° gespecificeerde methode, # ICUMSA-eenheden niet overschrijdtLiterature Literature
It must have been comical, this frantic race of cripples.
In geen geval... mag inspecteur Japp te weten komen dat ik deze zaak onderzoekLiterature Literature
Jesus Christ gave this assurance: “When you spread a feast, invite poor people, crippled, lame, blind; and you will be happy, because they have nothing with which to repay you.
Niet in de koelkast bewarenjw2019 jw2019
The beating had been meant to humiliate, not cripple.
Deze kinderen hebben vijf lessen nodig, MevrLiterature Literature
I had no proof, and I was crippled, unable to walk for six months.
Dan, kennen ze jou niet, zoals ik dat doeLiterature Literature
Not bad for a cripple.
Het is niet het geldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And how much is it crippling her life?
Ziet eruit alsof onze jongen aan het pakken wasLiterature Literature
AMBITIOUS PROJECT CRIPPLED BY FAILURE OF LUNAR MINING . . .
Ik zette ze in een oude koffie pot... en toen ik ' s morgens wakker werd... schrok ik, want ze waren nu dubbel zo grootLiterature Literature
A crippled wizard who ought to have died long ago.
In het algemeen zou ik de Commissie willen vragen om de technologie die intelligente wegen- en verkeersbegeleidingssystemen mogelijk moet maken een extra impuls te geven.Literature Literature
All of Esther's dolls were crippled.
Waarom concentreer je je niet op wat je aan ' t doen bent?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
whereas the emergence of a European biofuels sector offers opportunities for biofuel technology transfer to developing countries crippled by rising oil prices,
Parkeer je mond even, TorresEurLex-2 EurLex-2
However, after their losses at Leuctra, the Spartans were unable to resist Epaminondas's invasion, and he marched into Messenia and liberated the helots, thereby permanently crippling Sparta.
° in geval van een mede-eigendom moet de aanvraag worden vergezeld van een stuk dat het akkoord van alle mede-eigenaars aangaande de uitvoering van de in de aanvraag vermelde werken bevestigt en rekening houdt met de in artikelen # en # bedoelde verplichtingenWikiMatrix WikiMatrix
In her article, Al-Husseini points out that the U.S. supports the Israeli condition, which she described as a "crippling demand."
De variaties van het koppel C(t) en de snelheid als functie van de tijd mogen gedurende elke seconde van de registratie niet meer dan # % bedragenGatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
There's no right way to shoot a 14-year-old boy, cripple him, and put him in a wheelchair.
Hoe heet u?- Welke naam zou je willen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If it fell on her foot, she’d be a cripple for the rest of her life.
Wanneer vermogensbeheerders een goede track record opbouwen, trekken zij meer middelen aan, waardoor ze weer grotere transacties kunnen sluitenLiterature Literature
" Thank you, massa, for... turnin'me into a cripple. "
Je moet eerlijk tegen haar zijnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘You would think it was a nation of cripples, Thomas.
Je zal daar achter het hekje staan samen met je vrienden, tot het aanzetten van rassenhaatLiterature Literature
The Crippled God is now as bound as is every other god.'
Nee, Ian, alstublieftLiterature Literature
Then we will fail, because your morality cripples you.
Ik blijf laat weg, kom dronken thuis, neuk iedereen die ik wilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Your security guards are poised to kill a crippled writer.”
Voor de benoemingen tot de graden P # tot D # dient hij de beroepsbekwaamheid in aanmerking te nemen van de kandidaten die aanbevolen zijn door de Postbesturen van de lidstaten waarvan ze de nationaliteit hebben, of waar zij hun beroep uitoefenen, rekening houdend met een rechtvaardige geografische verdeling over de continenten en met de talenLiterature Literature
Chapter 25 Crippling anxiety is my cardio.
Die zijn het zwaarst getroffenLiterature Literature
You have a crippling fear of heights.
Hij bleek verdwenen te zijn, op dezelfde dag van zijn levenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
205 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.