death-doom oor Nederlands

death-doom

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

death-doom

genre of heavy metal music

voorbeelde

The salons, Rose’s death, doomed glamour, all of that.
De salons, de dood van Rose, de ondergang van glamour, dat soort dingen.

Their music is a combination of atmospheric death-doom and black metal.
Hun muziek is een combinatie van Atmosferische Death/Black Metal.

Were they all walking to their deaths, doomed to be crushed or torn to pieces by savage animals?
Liepen ze allemaal hun dood tegemoet, gedoemd als ze waren om te worden verpletterd of verscheurd door wilde dieren?

Shall he go down to death, doomed by me, and thus end all my hope, or shall he live to scorn me?""
Zijn er nog boodschappen voor mij of mijn vrouw?’

‘Perhaps as you say, your death will doom him.’
'Misschien zal, zoals jij zegt, jouw dood hem verdoemen.'

Just blood, probably, and death, and doom, and blah, blah, blah.
Waarschijnlijk gewoon bloed, en dood, en verdoemenis, en bla, bla, bla.

The ghosts of all whom death shall doom.
De geesten van hen die de dood zal roepen.

This was the slow and terrible death they doomed her to, by making her feed one of their kind.
Tot zo'n langzame dood hadden zij haar gedoemd, door haar een van hen te laten voeden.

He, too, had been deceived, but he had warned me of 217 the cloud of death, the doom, the dark.
Ook hij was misleid, maar hij had me gewaarschuwd voor de wolk des doods, de ondergang en de duisternis.

Igraine was gone, and Viviane lost to death, murdered and lying among the priests of their God of death and doom.
Igraine was heengegaan en Viviane was vermoord en lag nu te midden van de priesters van hun God van dood en verdoemenis.

They escaped death in that doomed city.
Ze ontsnapten aan de dood in die ten ondergang gedoemde stad.

Your death and eternal doom.
Jouw dood en eeuwige verdoemenis.

Whoever is not on the ark is doomed to death by drowning!”
Wie niet op de ark zit is tot de verdrinkingsdood gedoemd!’

“But Moris speaks of our own doom, the death of our sect.”
‘Maar Moris spreekt van ónze ondergang, het eind van onze sekte.’

A ragged Prince whose people were imprisoned, doomed to death?
Een haveloze prins wiens volk gevangen was genomen en ten dode was opgeschreven?

The emperor in his rage will doom her death
De keizer zal haar ter dood veroordelen

Italy is doomed.A beautiful, useless place... doomed to death
Italië is ' n land om te vernietigen, mooi en nutteloos, gedoemd tot sterven

The prince will doom thee death If thou art taken.
De prins zal doem u de dood als gij genomen.

Was he really one of those doomed to death?
Was hij echt een van de ter dood veroordeelden?

Otherwise, unnecessary deaths and desertions would doom the assault on the High Vosges.
Anders zou de aanval op de Vogezen door onnodige sterfgevallen en deserties tot mislukken gedoemd zijn.

We'll catch Death in the next doomed city.
We pakken hem in de volgende verdoemde stad.

The emperor in his rage will doom her death.
De keizer zal haar ter dood veroordelen.

She's a veritable Cassandra who sees doom and death in the flight of a sparrow.'
Ze is een echte Cassandra, die zelfs in een vlucht mussen dood en verderf ziet.'

Let us be sophisticated and say to Death: See, we are doomed, let doom claim us.
Laten we tonen lieden van de wereld te zijn en de Dood toeroepen: Zie, we zijn al verdoemd, laat de doem ons opeisen.

“Pass out beneath, O Caravan, Doom’s Caravan, Death’s Caravan!”
Ga aan mij voorbij, o Karavaan, o Karavaan van het Noodlot, o Karavaan des Doods!'