decantation oor Nederlands

decantation

/ˌdiːkænˈteɪʃən/ naamwoord
en
The act of decanting the supernatant liquid from a solid sediment

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

decanteren

Remove the insolubles by filtering, decanting or centrifuging the liquid.
Verwijder de onoplosbare deeltjes door de vloeistof te filtreren, te decanteren of te centrifugeren.
wiki

klaring van een vloeistof

en
Sizing or classifying particulate matter by suspension in a fluid (liquid or gas), the larger particulates tending to separate by sinking.(Source: ECHO2)
omegawiki

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Decantation

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Decanteren

nl
Decanteren (scheikunde)
Decant the clear solution through a slow filtration ash-free filter.
Decanteer de heldere oplossing over een asvrij filter met trage filtratie .
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

decanter centrifuge
decanteercentrifuge
to decant
decanteren
decant
afgieten · afschenken · decanteren · overgieten · verlaten
decanter
Decanter · decanteren · fles · karaf

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Subject to paragraph 2, the decanting of olive oil put up in an immediate container of a net content not exceeding five litres shall be prohibited.
Afdeling #.-Toekenning van de erkenningEurLex-2 EurLex-2
He picks up the decanter of whisky and hands it to Cooper.
Wees super rustigLiterature Literature
Bar accessories, especially bar strainers, measuring jugs, bar knives, bar spoons, pestles, ice tongs, ice scoops, lime cutters, shakers, bottle spouts, ice boxes, ice buckets, pitchers, cutting boards, glasses, bottle openers, cork screws, champagne cups, cocktail glasses, ice crushers, espresso jugs, juicers (non electric), decanters, milk foamer, champagne flutes, lemon squeezers, coasters
Er mag ' m niets gebeurentmClass tmClass
Josh was back at the bar now, and he set the pistol down to pick up a crystal decanter.
De investeringen in nieuwe machines leverden dan ook niet de verwachte resultaten opLiterature Literature
- Using a small spoon or a spatula, one half of the decanted impurities is transferred to a small petri dish or a microscopic slide for microscopic identification of a possible content of animal constituents (meat fibres, feathers, bone fragments).
Al dat gelul... nu meteen, beëindigenEurLex-2 EurLex-2
"""It is important to chill the vial prior to decanting, as the agent boils at room temperature."""
G#V mutatie, die eerder in vitro als saquinavir signature mutatie werd geïdentificeerd, was aanwezig op het baseline niveau in het virus van deze patiënten, waarvan geen op de therapie reageerdeLiterature Literature
Patrick had brought the brandy decanter and two glasses.
Een mannenavondjeLiterature Literature
At a signal from Garry he rang the bell and Hillcott came back with a full decanter.
Te veel schade voor één manLiterature Literature
For the purposes of headings ex 27 07 , 2713 to 2715 , ex 29 01 , ex 29 02 and ex 34 03 , simple operations such as cleaning, decanting, desalting, water separation, filtering, colouring, marking, obtaining a sulphur content as a result of mixing products with different sulphur contents, any combination of those operations or like operations do not confer origin.
Ik heb handen nodig hier, AveryEurlex2019 Eurlex2019
Decantation flasks for embryos and flow adjustment devices for these
Zie je niet dat ik aan het werk ben?tmClass tmClass
'By crooks,' Horton exclaimed, waving the Brandy & Banana decanter.
Hoe kan ik je bevrijden?Literature Literature
For the purposes of heading Nos. ex 2707, 2713 to 2715, ex 2901, ex 2902 and ex 3403, simple operations such as cleaning, decanting, desalting, water separation, filtering, colouring, marking, obtaining a sulphur content as a result of mixing products with different sulphur contents, any combination of these operations or like operations do not confer origin.
nationaal te implementerenEurLex-2 EurLex-2
Decanter-centrifuge separator;
vervoerscontract tussen Sernam en SNCF (directoraat Materieeleurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
filtration salts, sludges and liquid waste arising from the treatment (concentration or neutralisation) of the waste mentioned under points (b) and (c) and containing various heavy metals, but not including neutralised and filtered or decanted waste containing only traces of heavy metals and which, before any dilution, has a pH value above 5,5.
We moeten vaker sigaren rokenEurLex-2 EurLex-2
The flames lit a glittering array of drinks in a row of crystal decanters on a side table.
Misschien ga je beter nog even naar het toilet voor je vertrekt, JohnLiterature Literature
Transfer measure A capacity serving measure from which it is intended that the liquid is decanted prior to consumption.
Het facultatieve karakter van het in het geding zijnde stelsel houdt niet in dat de wetgever de vrijheid zou hebben om het te organiseren in strijd met het gelijkheidsbeginsel of het van kracht te houden terwijl het discriminerend is geworden als gevolg van een evolutie van de maatschappij waarmee hij trouwens sedert verschillende jaren rekening heeft gehouden bij de organisatie van andere socialezekerheidsstelselsnot-set not-set
Transfer by decantation the saponification solution quantitatively by rinsing with a total volume of 250 ml water to a 1 000 ml separating funnel (4.2.3) or to the extraction apparatus (4.8).
° # EUR voor de werknemer met gezinslastEurLex-2 EurLex-2
"""Leave the decanter here,"" I said."
Ik denk dat u het begrijpt, maar ik ga u enkele vragen stellenLiterature Literature
She went to the cabinet, picked up the decanter, and poured out a judicious amount.
Nu...... een PVS, of persisterende vegetatieve toestand...... wordt vastgelegd wanneer een patiënt er niet in slaagt...... binnen de # dagen uit zijn vegetatieve toestand te rakenLiterature Literature
‘Centrifugal separators’ include decanters.
Rustig ademhalenEurLex-2 EurLex-2
Decant the liquid through the weighed filter crucible.
dringt erop aan dat het ACS-EU-partnerschap zijn eigen specifieke karakter blijft behouden, alsmede zijn partnerschapsinstelling, en zo bijdraagt aan de verwezenlijking van de wederzijdse doelstelling, uitroeiing van armoede en het verwezenlijken van de millennium-doelen voor ontwikkelingEurLex-2 EurLex-2
I hadn’t noticed Mr Rivers slip inside, but now he reappeared clutching the whisky decanter and a pair of glasses.
Ik weet niet wat ik moet zeggenLiterature Literature
The tall brunette walks over to a tray filled with glass decanters and pours herself one.
Om de teamgeest te bevorderenLiterature Literature
filtration salts, sludges and liquid waste arising from the treatment (concentration or neutralization) of strong acid waste and containing various heavy metals, but not including neutralized and filtered or decanted waste containing only traces of heavy metals and which, before any dilution, has a pH value above 5,5,
als u bepaalde geneesmiddelen gebruikt om het cholesterolgehalte of andere vetstoffen in uwEurLex-2 EurLex-2
‘It’ll need to be decanted or at least breathe for an hour.
Toepassingsgebied van de premieLiterature Literature
223 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.