defamation
Laster · achterklap · belastering · diffamatie · eerroof · kwaadsprekerij · laster · smaad
defamed oor Nederlands
defamed
en
Simple past tense and past participle of defame.
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
gehoond
staartloos
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
whereas all three parliamentarians now face prosecution on charges ranging from criminal defamation to the formation of a secret military force to reverse the government,
Ik kan een vriendenprijs bedingen, maar dan kost het je nognot-set not-set
Set up a regular dialogue to exchange best practices on freedom of the media, media pluralism, decriminalisation of defamation, protection of journalist sources, and cultural diversity in the media;
Waarom mag het nou niet?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
And, Mr. Meyer, before you decide to go sue anybody else, you might consider that truth is also a defense to defamation.
Een studiecommissieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Plus, I’m worried about defaming the dead—because of that fatal incident at the elk hunt.”
Nieuw balletjeLiterature Literature
What steps has the Council already taken with the Azerbaijani Authorities with regard to its use of the Defamation Laws to suppress dissent and criticism of the government?
JULI #.-Decreet tot wijziging van het decreet van # maart # betreffende de milieuvergunningnot-set not-set
whereas a trial for defamation is due to start in September 2009 in Moscow, on the basis of a complaint lodged by Chechen President Ramzan Kadyrov against Oleg Orlov, Head of the Memorial Human Rights Centre, for slander following Mr Orlov's statement published on Memorial's website on 15 July 2009 in which he accused President Kadyrov of being involved in Natalia Estemirova's killing,
De Raad neemt met gekwalificeerde meerderheid van stemmen een besluit over die voorstellenEurLex-2 EurLex-2
Mannke later apologized for his politically incorrect choice of words: "I hereby declare that I never intended to defame people of other religions, nations and cultures or to foment fear to serve nationalistic stereotypes or to generalize."
Meer dan tien jaar langGatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
Remove any legal ambiguities in relation to insult and defamation
Bedankt voor de pakketjes die je me in de bak gestuurd hebtoj4 oj4
whereas on 5 July 2011 the Leninski court in Grodna passed a verdict acquitting Mr Poczobut, under Part 1, Article 368 of the Criminal Code, of the charge of insulting the President but finding him guilty, under Part 1, Article 367 of the same Code, of defaming the President;
Chico, hou de achteringang in de gatenEurLex-2 EurLex-2
The final adopted document, which is the result of a compromise, is not an ideal text, but this document contains no defamation of an anti-Semitic character, no defamation of any specific country or region in the world, or of any religion.
Bij koninklijke besluiten van # april # en van # april # worden de hiernavermelde ambtenaren benoemd tot hoofd van een afdeling (trap III) bij het Centrum voor LandbouweconomieEuroparl8 Europarl8
Not even the feminine association with the left-hand side could escape the Church’s defamation.
Nee, je gaat het niet proberen, je gaat het doenLiterature Literature
They also defame God.
Een derde van de lidstaten van de Verenigde Naties is een Europees of Latijns-Amerikaans land.jw2019 jw2019
Retaliation against investigators or reporters could take the form of strategic litigation suits, for example regarding libel or defamation.
Wat deed hij daar?not-set not-set
whereas over 150 individuals have already been arrested or detained under Articles 156 and 156(a) of the Indonesian Criminal Code, and whereas there is evidence to show that local blasphemy, heresy and religious defamation by-laws are being used by extremists to clamp down on religious freedom and to stir up intercommunity tensions and violence,
Wat doe je hier?- Ik wilde toekijkenEurLex-2 EurLex-2
He thinks I’ve forgotten that he defamed my family and the regime that fed him.
Het afval dat chemische industrieën in mijn eigen kiesdistrict, in het noordwesten van Engeland, in zee lozen komt uiteindelijk terecht op de stranden van het Europese vasteland.Literature Literature
Your only recourse, as you suspect, is a defamation claim... which I'm allowing to stand.
Dat is waarom je hier nog steeds bentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
However, some States exclude legal aid before certain courts, for example administrative tribunals, or in respect of certain types of action, for example defamation.
Ik kan een vriendenprijs bedingen, maar dan kost het je nogEurLex-2 EurLex-2
Those seeking God’s approval cannot be defaming others.
De goederen omschreven in kolom # van de in de bijlage opgenomen tabel worden in de gecombineerde nomenclatuur ingedeeld onder de corresponderende GN-codes vermeld in kolom # van voornoemde tabeljw2019 jw2019
Luke tensed with fury at the Emperor’s defamation of Ben—though, of course, to the Emperor it was praise.
Derhalve werd geconcludeerd dat de onderneming niet had aangetoond dat zij besluiten nam en kosten maakte als reactie op marktsignalen en zonder staatsinmenging van betekenis op dat puntLiterature Literature
Unger said, “We are here to study, not to defame.”
Op die manier weet niemand dat ik erachter zatLiterature Literature
We could argue that her complaint gives rise to a defamation claim against her.
Vrouwen die worden behandeld voor onvruchtbaarheid lopen een iets groter risico op het krijgen van een miskraamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Journalists in Myanmar are opposing the use of the 2013 Telecommunications Law by authorities, who have used it to file defamation charges against their critics.
Oh, wacht op me!gv2019 gv2019
(2) In the case of defamation or a similar offence injuring a person’s reputation, or where another punishable offence relates to circumstances or facts in connection with a person’s private or family life, a ruling to publish a judgment may be made only with the consent of the aggrieved party, even where, in order to prosecute the offence concerned, authorisation is not required or has already been given.
Het spijt menot-set not-set
Urges Tunisia to respect fundamental rights such as freedom of opinion, expression and association, and to take all necessary measures to close the remaining gaps in order to comply with human rights conventions as well as the human rights clause in the association agreement; expresses its concern at the persisting violations of the rights of human rights defenders including harassment, intimidation, defamation, arbitrary arrest and physical violence; therefore calls on the EU to take account of all these aspects in the framework of the ENP action plan and to carefully assess on a regular basis the human rights progress made in these fields;
De implementatie door de lidstaten van Marpol #/# in de Gemeenschap verloopt niet uniform, en daarom is er behoefte aan harmonisatie op Gemeenschapsniveau; met name wat betreft de oplegging van sancties wegens lozingen van verontreinigende stoffen vanaf schepen hanteren de lidstaten sterk verschillende praktijkennot-set not-set
In this context, I would like to recall the EU Council conclusion of 16 November 2009 on the relationship between international human rights law, which protects individuals and groups of individuals, and the concept of defamation of religion.
En hij denkt dat hij voorzichtig is door zijn sporen te wissenEuroparl8 Europarl8
207 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.