demented oor Nederlands
demented
en
Insane or mentally ill.
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
krankzinnig
I know, in your own demented way, you were just trying to help.
Ik weet, op je eigen krankzinnig manier, probeerde je alleen maar te helpen.
dement
en
Suffering from dementia.
nl
Aan dementie leidend.
If that demented pig is there, no way.
Geen denken aan, als dat demente varken komt.
uitzinnig
waanzinnig
Brazilian slave fortress in the country of the sinister, demented King of Dahomey
Braziliaanse slavenvesting in het land... van de duistere, waanzinnige Koning van Dahomey.
seniel
en
Suffering from dementia.
nl
Aan dementie leidend.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
He's 82 and demented.
De Maeseneer, inspecteur-directeur bij de Algemene Directie Controle en Bemiddeling met ingang van # aprilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sick, demented, cheese-flavored roaches!
Je bent een gevaar voor passerend verkeerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He had missed her smile because she couldn’t hold it that long without looking demented.
Kom hierheen!Het zijn er teveel! Kom op!Literature Literature
The thought briefly flickered: In what demented scheme did the torture of a defenseless prisoner count as bravery?
Op het vlak van de uitbetaling zal de Nationale Hulpkas ten belope van voormelde percentages, tot de uitbetaling overgaan binnen de maand volgend op de toekenningLiterature Literature
The chatter, the demented frivolity as they guzzled bottle after bottle of wine.
de heer Walter Claes, directeurLiterature Literature
The section on her life in Caraqui is a hash of suggestion and demented fantasy.
Er zijn geen zwaardgevechten vandaag de dag of in deze eeuwLiterature Literature
The car was bucking like a demented stallion as it leapt over the potholes in the track.
Dit is vooral nodig gezien de omstandigheden waaronder deze gegevens worden verwerkt: zij hebben meestal betrekking op individuen die direct of indirect te maken hebben met een ernstig ongeval en/of het verlies van familieledenLiterature Literature
He' s just demented
En dan zal Johnson niet meer dood zijnopensubtitles2 opensubtitles2
A state police officer, however demented his motive might have been for being on the scene, had been killed.
Hoe komt het dat ik op jou lig?Literature Literature
Everyone demented with the mania of owning things.
° de vormingstoelage voor de adjudanten en hoofdonderofficieren van het actief kader, behorend tot het niveau CLiterature Literature
And I also failed to anticipate that you would turn into a faithless, demented whore who would use peanut butter to seduce your own dog!
De Dienst bepaalt de procedures voor de mededeling en de actualisering van de gecentraliseerde informatie binnen de subregionale comités vanaf de registers van hangende inschrijvingen, zowel t.o.v. de opvangvoorzieningen als van de oudersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He looks like a demented marble sculpture—portrait of a killer, killed.
Daar heb je je antwoord, schatLiterature Literature
We can easily deny the whole affair as an unholy blend of rumour and demented conspiracy theory.’
De geplande steunmaatregelen zouden niet cumuleerbaar zijn met andere steunmaatregelen met hetzelfde doelLiterature Literature
She had looked at Winter and Ringmar as though to say, See, my brother is as demented as a trawl door.
Ik kan het niet als niemand mij vertrouwtLiterature Literature
Demented, pitiful women.
Een maand geleden had je je advocaat gebeld als hij had aangevallenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He's not demented.
Bovendien is de Commissie in # tot de conclusie gekomen dat de producenten/exporteurs de maatregelen absorbeerden, en daarom besloot zij de antidumpingrechten voor de betrokken producenten/exporteurs tot zeer aanzienlijke niveaus op te trekken (maximaal #,# %OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You demented bitch...
De King doet het weer!ted2019 ted2019
So instead, she thought about Tropper, trying to bring some logic to his demented thinking.
Beknopte informatie van de lidstaten betreffende overheidssteun die wordt verleend krachtens Verordening (EG) nr. #/# van de Commissie waarbij bepaalde categorieën steun op grond van de artikelen # en # van het Verdrag met de gemeenschappelijke markt verenigbaar worden verklaard (De Algemene GroepsvrijstellingsverordeningLiterature Literature
The music he hears is of such sweetness that he assumes it to be a hallucination of his demented mind.
Dus het is een leugendetector?Literature Literature
And a demented profiler hell-bent on her own personal destruction.
Vooruit, Pierre.Je zegt dat ik over jouw seksualiteit zeur, en wat doe jij?Literature Literature
His face was distorted into a demented grimace.
Alex Scott, maak kennis Kelly RobinsonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I missed you, too, you demented bastard.
° een #° wordt toegevoegd dat luidt als volgtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seems Dr. Banks wasn't always the go-to shrink for the rich and demented.
ExploitatieontvangstenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Or was Gehrke possibly a bit demented?
Dat houd steek voor mij jongens aub, we hebben een moment hierLiterature Literature
I had to leave the room after the first hour, to avoid going demented.
Vertrek maarLiterature Literature
207 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.