demographic balance oor Nederlands
demographic balance
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
demografische balans
en
estimate of the population based on the census plus all movements
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Calls for demographic balance to be maintained in those areas that often face problems arising from urban migration;
Zo heeft #,# % van de bedrijven die hebben deelgenomen aan het European Business Test Panel on Anti-Discrimination, aangegeven dat het door een andere lidstaat geboden niveau van juridische bescherming tegen discriminatie o.g.v. leeftijd, handicap, godsdienst en seksuele geaardheid in het geval van toegang tot goederen en diensten, alsmede huisvesting, gevolgen zou kunnen hebben voor hun mogelijkheden om in dat land zaken te doenEurLex-2 EurLex-2
Calls for demographic balance to be maintained in those areas that often face problems arising from urban migration
Wij hebben Uw tasoj4 oj4
Campaigning in New York City requires ethnically and demographically balanced photo ops.
De maatregel waaraan in voorkomend geval een verdubbeling van de verplichte bijdragen verbonden is zoals daarin is voorzien in artikel #-kan evenmin als onevenredig worden beschouwd nu de in gebreke blijvende bijdrage-of heffingsplichtige vooraf ervan wordt verwittigd dat hij over vijftien dagen beschikt om zijn situatie te regulariseren en de opschorting onmiddellijk wordt opgeheven zodra de bijdrage of de heffing is betaaldLiterature Literature
However, the need for reform of pension systems is not only related to the changing demographic balance.
Ik wil dit helemaal niet wetenEurLex-2 EurLex-2
The political intention behind this relocation of population from Turkey is clearly to disrupt the demographic balance on the island.
Op dit terrein ligt de hoofdvestiging van BAV, de filmstad Geiselgasteig in de deelstaat Beieren. BAV is een privaatrechtelijk filmproductiebedrijfnot-set not-set
The European Council decision naturally specifies that the groups will be formed with due regard for their diversity and geographical and demographic balance.
Waarom bouwt iemand een kerk bovenop zoiets?not-set not-set
Mr Dehaene's report calls for political and gender balance to be taken into consideration, together with geographical and demographic balance, in the appointment of EU top posts.
Het mechanisme omvat een reeks elementen en maatregelenEuroparl8 Europarl8
The proposal to encourage people to move back there will help maintain a demographic balance and reduce the negative selection process that stems from rural-urban migration.
lk was het nietEuroparl8 Europarl8
In fact the family has the answer to the rise in the birth rate and to better demographic balance, and to problems like welfare in an ageing society.
De bijwerkingen en frequenties (waarschijnlijkheid van voorkomen) die hieronder staan zijn bijwerkingen die zijn gezien bij volwassen patiëntenEuroparl8 Europarl8
Considers that this pandemic is not only a health disaster but also a threat to the social cohesion, the economic situation and the demographic balance of the countries of Africa;
We moeten ervoor zorgen dat passagiers uit de EU niet worden afgeschrikt om naar de Verenigde Staten te reizen, want dat zal absolute wél gebeuren als dit specifieke probleem niet uit de wereld wordt geholpen.not-set not-set
‘Demographic balances and crude rates at national level’ 14 saw its page views increase by 66 % in 2015-2017, thus consolidating its position as one of the most popular Eurostat datasets.
Combinatie met insuline Een toegenomen incidentie van hartfalen is waargenomen in klinische studies bij gebruik van rosiglitazon in combinatie met insulineEurlex2018q4 Eurlex2018q4
The report analyses territorial developments at local level, where the acceleration of urbanisation is upsetting demographic balances, with a strong tendency to suburbanisation in Europe’s cities and to depopulation of rural areas.
Aan de militair die dienstprestaties volbrengt op zaterdag, op zondag, of op een feestdag, wordt een forfaitaire dagtoelage van # EUR toegekend, ongeacht het aantal volbrachte dienstprestaties per dag of de duur ervannot-set not-set
If the communication wishes to facilitate entry, in the interests of the Community's economy and future demographic balance, then the initial focus should be on undocumented migrants already living within the EU.
Ik reken op uw medewerking om aan het Centrum de informatie te verschaffen die het u eventueel zou vragen in het raam van discriminatie waaraan de ambtenaren zich bij de uitoefening van hun ambt schuldig zouden gemaakt hebbenEurLex-2 EurLex-2
This endemic is not just a catastrophe in humanitarian and health terms, it is also a threat to social and economic cohesion and to the demographic balance of the countries of Africa.
Heb je een sigaret?Europarl8 Europarl8
In the meantime, the David versus Goliath struggle continues, especially with China altering the demographic balance in Tibet, which is of great concern, and, when necessary, even using military repression, as happened two years ago.
Het product van de vermenigvuldiging voorzien in artikel # wordt afgerond naar het hoger of lagerliggend half duizendste en dit volgens de volgende regelsEuroparl8 Europarl8
The establishment of the state of Israel and the displacement of a hundred thousand Palestinian refugees to Lebanon during the 1948 and 1967 exoduses contributed to shifting the demographic balance in favor of the Muslim population.
Om administratieve redenen is het dienstig te bepalen dat verzoeken om verlaging van het bedrag van het restitutiecertificaat en vrijgave van de zekerheid binnen een korte periode moeten worden gedaan en dat de bedragen waarvoor verlaging geaccepteerd is, tijdig ter kennis van de Commissie moeten worden gebracht, zodat hiermee rekening kan worden gehouden bij de vaststelling van het bedrag waarvoor ingevolge Verordening (EG) nr. #/# restitutiecertificaten voor gebruik vanaf # december # zullen worden uitgegevenWikiMatrix WikiMatrix
Calls on Turkey to refrain from any new settlement of Turkish citizens on Cyprus, as this would continue to change the demographic balance and reduce the allegiance of its citizens on the island to a future common state based on its common past;
Ecologisch ontwerp voor energieverbruikende producten *** I (debatEurLex-2 EurLex-2
This is also an important text which makes economic migrations considerably easier, in a context that is legal, transparent, responsive and predictable, while reducing administrative procedures which, too often, hamper the migrations that are necessary to the economic and demographic balance of the Union.
Je bent de duivel, kindEuroparl8 Europarl8
Considers furthermore that, in the nominations to the most important political posts in the Union, the Member States and the European political families should take into consideration not only the criteria of geographical and demographic balance but also criteria based on political and gender balance;
Ik heb hem getraindEurLex-2 EurLex-2
Considers furthermore that, in the nominations to the most important political posts in the Union, the Member States and the European political families should take into consideration not only the criteria of geographical and demographic balance but also criteria based on political and gender balance
Je papa wil ietsoj4 oj4
In recent years, rural Greece has been dramatically depopulated, leading to a shift in the previously favourable demographic balance between the productive and non-productive population, the result being a shortage of manpower necessary for the development of Greece and hence an economic crisis.
Ken je Florida?not-set not-set
317 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.