desogestrel oor Nederlands
desogestrel
en
A molecule used in hormonal contraceptives.
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
Desogestrel
en
chemical compound
nl
chemische verbinding
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
At this meeting, the CPMP considered that, in view of the benefit and risk re-assessment, it was not appropriate to withdraw combined oral contraceptives containing gestodene or desogestrel.
Op de coördinaten #, # enEurLex-2 EurLex-2
The products are those containing 'third generation' progestogens (desogestrel, gestodene and norgestimate) with low oestrogen levels, and seven products from three companies are marketed in Member States.
Het begon met de moordpoging op een spelontwerperEurLex-2 EurLex-2
Following that consideration it was concluded that, 'from a public health point of view, there was no evidence that the major benefits or risks are different for desogestrel or gestodene containing oral contraceptives.
Daarbij gaat het onder meer om kwesties als een president, een minister van Buitenlandse Zaken, een gemeenschappelijke dienst voor buitenlandse betrekkingen en voorafgaande raadpleging van het Parlement.EurLex-2 EurLex-2
Does the Committee for Proprietary Medicinal Products expect to complete its consideration of safety issues relating to combined oral contraceptives containing desogestrel or gestodene within the timetable prescribed in Article 13 of Directive 75/319/EEC ((OJ L 147, 9.6.1975, p. 13.
Gezien het bovenstaande is het noodzakelijk geworden Verordening (EG) nr. #/# (ECB/#/#) te wijzigen, teneinde daarin expliciet voor te schrijven dat rapportage van depositoverplichtingen en leningen tegen hun nominale waarde dient te geschiedenEurLex-2 EurLex-2
Regarding effects on myocardial infarction, the committee considered 'the requested pooled analyses of acute myocardial infarction have not yet been performed and currently available data do not allow a conclusion that desogestrel or gestodene containing oral contraceptives have an advantage over levonorgestrel containing oral contraceptives in this respect'.
Snel, de cameraEurLex-2 EurLex-2
The European Agency for the Evaluation of Medicinal Products (EMEA) Committee for Proprietary Medicinal Products (CPMP) on # September # adopted a Public Assessment Report on Combined oral contraceptives and venous thromboembolism and a Position statement after its assessment of third generation combined contraceptives containing the progestins desogestrel or gestodene and the risk of venous thromboembolism
Indien de eerste of de tweede vraag bevestigend worden beantwoordoj4 oj4
What written communications have passed from the Committee for Proprietary Medicinal Products to the relevant pharmaceutical companies regarding safety concerns relating to combined oral contraceptives containing desogestrel and gestodene? What legal basis for the consideration by the CPMP of these matters was communicated to the companies?
Dan zwaaide ik naar de sterren, zodat ze wist dat ik het wasEurLex-2 EurLex-2
Did the UK representatives on the Committee for Proprietary Medicinal Products make known to the CPMP on 17-18 October 1995 that the UK Committee on the Safety of Medicines had met on 13 October 1995 to consider safety issues relating to desogestrel and gestodene, and did the UK representatives make available to CPMP colleagues the documents considered by the UK Committee of Safety of Medicines on 13 October 1995?
- Ik wil daarop inhaken en zeggen dat volgens mij mijn collega dat zo zei, omdat het Britse voorzitterschap dit lijkt te beschouwen als een veiligheids- en stabiliteitskwestie, in plaats van als een mensenrechtenkwestie.EurLex-2 EurLex-2
The pharmacokinetics of oral contraceptives were unaffected by co-administration of mycophenolate (see also section #). A study of the co-administration of mycophenolate (# g BID) and combined oral contraceptives containing ethinylestradiol (# mg to # mg) and levonorgestrel (# mg to # mg), desogestrel (# mg) or gestodene (# mg to # mg) conducted in # non-transplant women (not taking other immunosuppressants) over # consecutive menstrual cycles showed no clinically relevant influence of mycophenolate on the ovulation suppressing action of the oral contraceptives
Ik hoopte dat je nog een contact hebt bij SommerholtEMEA0.3 EMEA0.3
What information relating to the effects of the progastagens desogestrel and gestodene was made available to the Committee for Proprietary Medicinal Products at its meetings of 17-18 October and 26-27 October 1995?
oorsprong van het produktEurLex-2 EurLex-2
I picked them up without really thinking about it and read the label: Desogestrel.
Dit besluit wordt bekendgemaakt in het EER-gedeelte van en in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese UnieLiterature Literature
The European Agency for the Evaluation of Medicinal Products (EMEA) Committee for Proprietary Medicinal Products (CPMP) on 28 September 2001 adopted a Public Assessment Report on ‘Combined oral contraceptives and venous thromboembolism’ and a Position statement after its assessment of ‘third generation combined contraceptives containing the progestins desogestrel or gestodene and the risk of venous thromboembolism.’
Kun je jezelf niet zijn... voor vijf minutenEurLex-2 EurLex-2
The Committee for Proprietary Medicinal Products (CPMP) of the European Agency for the Evaluation of Medicinal Products on 28 September 2001 adopted a Public Assessment Report on Combined oral contraceptives and venous thromboembolism and a Position Statement after its assessment of third generation combined oral contraceptives containing the progestins desogestrel or gestodene and the risk of venous thromboembolism.
Ik koop wel een andereEurLex-2 EurLex-2
Desogestrel wears off pretty quickly if you stop taking it.
Een bepaald aantal landen, waaronder Frankrijk, had het voortouw genomen: het is van essentieel belang dat aan deze landen nu geen minder strenge normen worden opgelegd dan de normen die zij hadden bepaald en waarmee zij het vertrouwen van de consument wisten te herstellen.Literature Literature
In Cerazette, the active ingredient is a synthetic version of progesterone, called desogestrel.
° het Frans en de historische en geografische evolutie naar rato van ministens # lestijden per week, waarvan minstens # lestijden per week FransParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This minipill contains 75mcg of desogestrel, patients using this pill may wish to look at similar contraceptives such as Cerazette, Cerelle, Feanolla and Zelleta.
Wat doe je hier?- Ik wilde toekijkenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
An incidental case of break through bleeding has been observed with the simultaneous use of St. Johnís wort and certain types of the birth control pill (the combination of ethinyloestradiol and desogestrel, also known as sub-50).
werkzoekenden die minstens twee jaar werkloos zijn of opgenomen in inschakelingsprogramma's van de overheidParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Desogestrel in the pill prevents the release of egg cell which practically prevents the fertilization.
Toevallige en tijdelijke overplaatsingenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The pills contain two active ingredients: ethinyl estradiol and desogestrel, which are synthetic equivalents of natural female hormones: oestrogen and progesterone, respectively.
We brengen de video uit en creëren een mediastormParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
45 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.