die off oor Nederlands

die off

werkwoord

To become extinct (if a group of plants, animals, or people dies off, all of that group dies over a period of time).

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

afsterven

werkwoord

Without their oxygen supply, the islet cells would die off.
Zonder hun zuurstoftoevoer, zullen de islet cellen afsterven.

uitsterven

werkwoord

During the die-off of the gharial we did galvanize a lot of action.
Tijdens het uitsterven van de gaviaal hebben we veel actie op gang kunnen brengen.

voorbeelde

They'll die off and let us... go on living like normal human beings.
Dan sterven ze uit en laten ze ons als normale mensen voortleven.

But when it comes to kill or die off, I like to live.
Maar als het er om gaat te doden of zelf te moeten omkomen, dan blijf ik liever leven.

The latest numbers on the die-off of bees, is there any sign of things bottoming out?
De laatste cijfers over bijensterfte... is er enig teken dat het eind in zicht komt?

It's better to live in those little pillboxes than scatter around the world and die off.""
Het is beter in die piepkleine huisjes te wonen dan je over de wereld te verspreiden en te sterven.’

What action will the Commission take in response to this instance of bee die-off?
Welke stappen zal de Commissie ondernemen naar aanleiding van deze bijensterfte?

If she is eliminated, the soldiers will quickly die off.
Als zij uit de weg wordt geruimd, zullen de soldaten snel sterven.

If we give it some time the attraction’ll die off.”
Als we het tijd gunnen, verdwijnt de aantrekkingskracht vanzelf.’

Any resistance to her father’s reign would die off.
Al het verzet tegen haar vaders heerschappij zou uiteindelijk de kop ingedrukt worden.

There's no reason why, if we're careful, we should die off after only two million years.
Er is geen reden waarom we, als we voorzichtig zijn, zouden uitsterven na slechts twee miljoen jaar.

(b) What group will never need to die off the earth, and why?
(b) Welke groep zal nimmer door de dood van het aardse toneel verdwijnen, en waarom niet?

What if the hadrosaur didn't die off?
Maar misschien niet geheel.

And the Society thought the farmers would al die off sooner or later.
En de Unie dacht dat de boeren vroeg of laat toch wel zouden omkomen.

pathogen die-off support before harvest;
ondersteuning voor het bestrijden van pathogenen vóór de oogst;

It was a wonder his erection didn't die off in that instant.
Het was een wonder dat zijn erectie niet onmiddellijk verschrompelde.

These die off a little bit at a time and are taken away as wastes.
Deze sterven beetje bij beetje af en worden als afval weggevoerd.

‘Everyone and everything’s starting to die off now.
En later op de avond kwam er nog meer: ‘Alles en iedereen begint nu echt weg te sterven.

Still, it was one of the worst mass die-offs during the Age of Dinosaurs.
Toch was het een van de ergste massa-uitstervingen binnen het tijdperk van de dinosauriërs.

One side may die off, but it's no more than two or three branches.
Misschien dat één kant afsterft, maar dat zijn maar twee of drie takken.

The winter crossing was rough, and some of the less hardy genera began to die off.
De winterse oversteek was ruw en enkele van de minder robuuste soorten begonnen weg te kwijnen.

And soon after that, the Simpsons started to die off.
Maar kort daarna begonnen de Simpsons bij bosjes te sterven.

→ Millions Now Alive Will Never Die Off Our Earth
→ Miljoenen thans levenden zullen nooit door de dood van het aardse toneel verdwijnen

Why they can’t sit where they are and die off in peace, I don’t know.”
Waarom ze niet gewoon rustig op hun plek kunnen blijven om vreedzaam te sterven weet ik niet.'

He believed the Red Walkers would die off soon enough.
Hij geloofde dat de Red Walkers binnen korte tijd niet meer zouden bestaan.

Subject: Bee die-off caused by clothianidin pesticides
Betreft: Bijensterfte door clothianidin bevattende pesticide

Without this cycle of rain and evaporation plant life would soon die off the earth.
Zonder deze cyclus van regen en verdamping zou het planteleven spoedig van het aardoppervlak verdwenen zijn.