double act oor Nederlands

double act

naamwoord
en
A comic pairing in which humor is derived from the uneven relationship between two partners, usually of the same gender, age, ethnic origin and profession, but often with drastically different personalities or behavior, maybe with a stooge or straight man.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

komisch duo

en
pair of comedians whose act is based on their uneven relationship
What are you two, a double act?
Zijn jullie'n komisch duo?
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

double acting ship
Double acting ship

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Von Vary was also a witness to Federer and Chiudinelli’s continuing demon double act.
Elke overeenkomstsluitende Staat zal de andere in kennis stellen van de voltooiing van de procedures die door zijn wetgeving voor de inwerkingtreding van dit Avenant zijn vereistLiterature Literature
Wholeheartedly roaring about something together, they looked like a comedy double act.
Ik heb geen ideeën meer, man- Dag, schatjeLiterature Literature
She and Ella made a good double act.
Natuurlijk zijn we moe... door onze veeleisende en hectischeLiterature Literature
Honey and Mary Ann made a good double act.
We hebben veel toeristen plekkenLiterature Literature
[ Under cover of darkness... ] [... the feverishly clandestine double act began. ]
De ervaring heeft geleerd dat er specifieke acties moeten worden voorgesteld om de algemene kwaliteit te verbeteren van de activiteiten inzake mobiliteit die door het programma gefinancierd wordenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Double acting hydraulic rescue tools for fire and rescue service use — Safety and performance requirements
hemoglobinewaarde bij bloedonderzoek tijdens de preoperatieve periode # g/dl of hoger is, moet de toediening van epoëtine alfa worden gestopt en mogen geen verdere doses meer worden gegeveneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Was Delaney like Harry Cook; were they a crazy double act?
Hoewel het vergeven van vergunningen door middel van openbare aanbestedingen principieel de voorkeur verdient boven rechtstreekse toewijzing, is het naar de mening van de Commissie om verschillende redenen niet aannemelijk dat de openbare aanbestedingen in dit geval het economische voordeel van de Mabb-subsidie tot een minimum beperkt of zelfs opgeheven hebben en daarmee concurrentievervalsing voorkomen isLiterature Literature
The Murray/Blenkinsop locomotives had the first double-acting cylinders and, unlike the Trevithick pattern, no flywheel.
Ouwe rotten zoals jullie hebben hier ' n naam voor, hè?WikiMatrix WikiMatrix
It’s not true though; ever since Amina’s accident he’s wanted a double act up there.
Tot slot zijn de Franse autoriteiten van oordeel dat dit bedrag niet als staatssteun kan worden aangemerktLiterature Literature
Anders' father had once said that Simon and Anna-Greta were like an old comedy double act.
Overwegende dat zonder verwijl een wervingsmachtiging voor contractueel personeel aan genoemd departement dient te worden verleend tot het Vast Wervingssecretariaat statutaire betrekkingen in de personeelsformaties opvultLiterature Literature
‘I thought they were rather a jolly pair,’ Steve said rashly, ‘a double act like Laurel and Hardy.’
Zou dat geen fijn leven zijn?Literature Literature
What are you two, a double act?
Ik zou haar heel wat beter kennen, als je me overplaatstOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Double acting hydraulic rescue tools for fire and rescue service use — Safety and performance requirements
lk had haar weg moeten sturen, maar... misschien kan ze in uw machine pratenEurLex-2 EurLex-2
He checked with Jessica (Christ, they were like a double-act), who nodded and took up the story.
Dictum van het arrestLiterature Literature
These performances were the foundation for what would be later evolve into their double act Gaston and Leo.
Hoedanook, de FBI was daar in enkele minuten om de video in beslag te nemen, en ze kregen een waarschuwing om niet te praten over wat ze gezien haddenWikiMatrix WikiMatrix
She sat down next to Nikki and they started performing as a double act.
Er is niks gebeurdLiterature Literature
Double-acting hydraulic rescue tools for fire and rescue service use — Safety and performance requirements
Ga weg zodra je klaar bentEurLex-2 EurLex-2
You're a right double act, you two, aren't you?
Wanneer de tijd rijp is, zullen we het iedereen vertellenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Double acting hydraulic rescue tools for fire and rescue service use - Safety and performance requirements
Volgens vaste rechtspraak verzet dit artikel zich tegen alle maatregelen die grensoverschrijdende kapitaalbewegingen benadelen ten opzichte van louter binnenlandse kapitaalbewegingen en daardoor ingezetenen doen besluiten, eerstgenoemde transacties niet te verrichtenEurLex-2 EurLex-2
This was the double act they had formed, ridiculing each other’s differences without malice.
Je moet eerlijk tegen haar zijnLiterature Literature
Or were they finished as a double act for ever?
Waarom is die parkeerknul nog niet terug met m' n Porsche?Literature Literature
What are you two, a double act?
Ze liggen naast de rouwkaartenopensubtitles2 opensubtitles2
Her double act with Jean-Yves was in itself remarkable.
Het heeft binnen de termijn geantwoordLiterature Literature
1159 sinne gevind in 46 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.