double back oor Nederlands
double back
en
(idiomatic) To retrace one's steps; to go back where one has already gone.
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
op zijn schreden terugkeren
teruglopen
Waiting to double back after we pass.
en terugloopt als we haar gepasseerd zijn.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I saw her double back.
De onder punt # van de uitspraak aangevoerde grief wordt door het Gerecht van eerste aanleg niet in overweging genomen, zoals blijkt uit punt # van dezelfde uitspraakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Keep off the snow as much as you can, double back, make use of the streams...
Boss heeft er spijt van die beloning... aangeboden te hebben voor die illegale stokerijenLiterature Literature
Joesbury's guess was that he'd leaped into a garden and doubled back to the main road.
Mevrouw de Voorzitter, twee van deze gijzelaars worden al sinds bijna een jaar vastgehouden, ik herhaal, sinds een jaar, en de andere vijfzitten al meer dan twee maanden gevangen!Literature Literature
Why didn't she cut north toward Roseclair, or double back toward Sydney?
Een tolerantie van # % is toegestaanLiterature Literature
SYLVESTER: A plane heading west wouldn't double back and risk suspicion by pinging the same location twice.
vestigt de aandacht op het feit dat China vrijheid van meningsuiting en de vrijheid van godsdienstoefening en gedachten moet toestaan; bevestigt, met name in het licht van de discussies onder Chinese ambtenaren over de definitie van godsdienst (en vooral wettelijk toegestane godsdienst), de noodzaak van een algemene godsdienstwet die in overeenstemming is met internationale normen en borg staat voor een ware godsdienstvrijheid; betreurt de tegenstrijdigheid tussen de grondwettelijke vrijheid van geloof (vastgelegd in artikel # van de Chinese grondwet) en de voortdurende inmenging van de staat in de aangelegenheden van religieuze gemeenschappen, met name met betrekking tot de opleiding, selectie, benoeming en politieke indoctrinatie van geestelijkenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We have to double back to get around that detour.
Ik moet de Commissie complimenteren voor het feit dat ze van wat in feite een heel slecht voorstel is, iets goeds willen maken: de Commissie wil dat er regels worden toegepast en staat erop dat die ten uitvoer worden gelegd. De Commissie sluit maatregelen ter ondersteuning van de markt uit.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It’s an odd route—he’ll have to double back and cross the viaduct to take her home.
Zij zijn niet opgenomen in onderstaand besluitLiterature Literature
You double-back to check it out, find the doll, and now we’re back to where we started.”
En haal de trekker overLiterature Literature
That's why I raced home—I was afraid she was going to double back swimming.
Overwegende dat, als gevolg van de verhoging van het daartoe berekende en benoemde indexcijfer, de lonen van de mijnwerkers met # % verhoogd worden met ingang van # septemberLiterature Literature
He stopped inside his daughter’s bedroom, found the purple walls too purple, then doubled back into the hallway.
Ik denk dat dat een goede zaak isLiterature Literature
I' il double back and see if I can hack into the visitors list to get us passes
wanneer een vaartuig een SSRU voor het eerst binnenvaart, gelden de eerste tien uitzettingen, eerste reeks genoemd, als onderzoeksuitzettingen, welke moeten voldoen aan de in artikel #, lid #, vermelde criteriaopensubtitles2 opensubtitles2
“We could double back on them,” Prue suggested at one point, but he quickly shook his head.
vervoerscontract: een contract voor of met inbegrip van luchtvervoersdiensten, waaronder begrepen vervoer middels twee of meer vluchten die door dezelfde of verschillende luchtvaartmaatschappijen worden verzorgdLiterature Literature
That's when I doubled back to find Hopkins.
Ik verzin dit nietOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Why did they double back?
Ze kan van uiterlijk veranderen?opensubtitles2 opensubtitles2
When he doubles back to their—his—bedroom, it is aglow.
Dankzij deze aanpassingen kan de jaarrekening worden gepresenteerd volgens het beginsel van de gewijzigde-periodetoerekening (modified accrual accounting) op basis van een gewijzigde-kasboekhoudingLiterature Literature
Five must see him, too, because he doubles back, and we streak towards Nine like a meteor.
Ik zal niet antwoorden op EllieLiterature Literature
Lorcan doubles back to the hotel.
Blijf van mijn spul af, ClydeLiterature Literature
So I turned around, I double-backed, and -
Dan is het geen schuldgevoelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
the patriarch doubled back to the genite research facility.
een beschrijving van het beleggingsbeleidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I think we’ll have to double back to where we bought the ale.
Aangenomen door CPMP en CVMP in meiLiterature Literature
I doubled back three times.
En hij is er nog trots op ookOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I took three trams, doubled back, I used evasive tactics the whole way.
Ook de parlementaire voorbereiding van de bepaling die artikel #, #, van de wet is geworden, levert geen gegevens op welke een aldus beperkte interpretatie kunnen wettigenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He started moving away, but then he doubled back and stuck a pile of paper in her hands.
Een parallel gerechtelijk onderzoek is in Duitsland geopend.Literature Literature
Moncur could always get off the bus and double back, but Rebus discontinued the tail anyway.
Ik steun zijn voorstellen om vluchthavens te bevorderen, begeleiding door loodsen voor te schrijven, onderzoek te stimuleren, zeelieden niet te criminaliseren, de vervuiler te laten betalen voor schadeloosstelling en verenigingen die met olie besmeurde dieren schoonmaken geld te geven.Literature Literature
"""Have the choppers double back to the last reported site."
verzoekt zijn Voorzitter deze resolutie te doen toekomen aan de Raad en de Commissie, alsmede aan de parlementen en de regeringen van de lidstatenLiterature Literature
4351 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.