double meaning oor Nederlands
double meaning
en
The situation in which a word or phrase has two different, often opposite, meanings
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
dubbelzinnigheid
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Edevart gave his words a double meaning: “Yes, without you it could be difficult for others, too.
We krijgen een energiepiekLiterature Literature
A double-meaning kind of thing.
Dat doe ik hem niet aanLiterature Literature
In fact, it’s a kind of double meaning.
Laten we weer gaan!Literature Literature
Every question seemed to have a double meaning.
Luitenant-kolonel Gutsy, de duif met de meeste onderscheidingenLiterature Literature
That as the great cold surrounds my bones you allow a double meaning for your mourning veil
Het is van wezenlijk belang de kwaliteit van de systemen inzake beheer, toezicht en vooral financieringen op internationaal vlak te verbeteren.opensubtitles2 opensubtitles2
Her face flushed as she realized the double meaning in his last remark.
Goed, wat hebben we?Literature Literature
Double meaning type thing.
Als jullie die brief niet brengen, sla ik hem doodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Obscuring truth with double meaning
Het is een chemisch, hormonaal, kloterig ietsopensubtitles2 opensubtitles2
Everything about Jacques Saunière seemed to have double meanings, and yet Langdon could see no further.
Hij is bij de meest ervaren pleegouders geweest maar niemand kan met hem overwegLiterature Literature
“Okay,” she agreed, hoping he would get the double meaning of her reply.
Fergis, kom hier heenLiterature Literature
"""C'mon urchin, you're just in time for lunch,"" and laughs at the double meaning."
Kom, we gaan even naar het liedje luisterenLiterature Literature
"""Yes,"" she said, suddenly seeing a double meaning there."
Gekookt is beter voor jeLiterature Literature
‘Fill me,’ she replied, her voice emphasising the double meaning.
Wraak is gevaarlijk, vriendLiterature Literature
A short story in English with wordplay and double-meanings.
Gelet op de wet van # juli # betreffende de tijdelijke arbeid, de uitzendarbeid en het ter beschikking stellen van werknemers ten behoeve van gebruikers, inzonderheid op artikel #, § #, eerste en tweede lid, ingevoegd bij de wet van # decemberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There was double meaning in their words and both of them knew it.
Hij zal ook wel een bloemetje voor me hebbenLiterature Literature
I try to detect a double meaning to Tony’s abrupt declaration.
Hoe heet u?- Welke naam zou je willen?Literature Literature
In fact, it's a kind of double meaning.
Met slijmen kom je er nietLiterature Literature
19 The Hebrew word for “burden” has a double meaning.
U wilt terug naar Changzhou, toch?jw2019 jw2019
She spoke again to the girl behind her, her double meaning clear.
Maar er is nog iets anders, deLiterature Literature
'That wasn't an intentional double meaning!'
' Waar was je op die dag? 'Literature Literature
“That’s because it’s so much dead weight,” Richard said, smirking at the double meaning.
Waar is Peter?Literature Literature
‘It was all wrapped up in euphemisms and double-meanings but the meaning was clear.’
Maar dat zou je niet zeggen afgaande op het aanzwellend lawaai op het binnenveldLiterature Literature
Donna, his arguments are loaded with double meaning.
Om in de praktijk de wettigheid van de onderzoeken nog beter te garanderen en grotere transparantie tot stand te brengen in de procedures van het OLAF, zal in de nieuwe versie van het procedurehandboek van het OLAF een corpus van administratieve voorschriften worden opgenomen (dat in de toekomst afzonderlijk van het huidige handboek zou kunnen worden ontwikkeldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Brooklyn paused, seeming to understand the double meaning.
De kamer van inbeschuldigingstelling kan afzonderlijk de procureur-generaal, de onderzoeksrechter, de verzoeker of diens advocaat horenLiterature Literature
As you have said, the words possess many double meanings, so who is to say which is right?
Iemand heeft een programma dat geavanceerder is dan het onzeLiterature Literature
2825 sinne gevind in 35 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.