double life oor Nederlands
double life
en
A life in which one has an alter ego.
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
dubbelleven
en
double life
This isn't one person leading a double life.
Dit is niet één persoon met een dubbelleven.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
What' s that, double life?
Weet u dat experiment nog?opensubtitles2 opensubtitles2
Or perhaps the double life he lived had actually split him off into two distinct personalities.
Hij zal je geen betere deal versieren bij het OM, ik welLiterature Literature
He told me he's done with this " double life, " as he called it.
Het is veertien jaar geledenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Leading a double life.
Bij deze herschikking werd de hoogste prioriteit gegeven aan het tijdig afhandelen van aanvragen voor de vaststelling van MRL's voor oude en nieuwe stoffenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Is all this the other half of your double life?’
bedoeld in artikelLiterature Literature
‘Your husband is living a double life . . .’ the message starts.
De bijwerkingen en frequenties (waarschijnlijkheid van voorkomen) die hieronder staan zijn bijwerkingen die zijn gezien bij volwassen patiëntenLiterature Literature
‘Those who lead a double life learn the ways of stealth,’ he replied.
Ik beschouw de tussenkomst van de Gemeenschap om dergelijke toestanden op te lossen als absoluut noodzakelijk.Literature Literature
“I thought that I could force myself to lead a double life, but I can’t.
Dit is de eerste telefonische bestellingLiterature Literature
□ How can youths avoid leading a double life?
Jij, smerig aapjejw2019 jw2019
Their entire conversation had been about her double life, and her inability to confess it to him.
Onder geconstateerde werkelijke kosten wordt verstaan de werkelijke kosten van de in bijlage V genoemde materiële verrichtingen die in de referentieperiode hebben plaatsgevonden, gebaseerd hetzij op een individuele facturering van die verrichtingen, hetzij op een gesloten contract betreffende die verrichtingenLiterature Literature
Otherwise, how will each of us ever know that the other isn’t leading some kind of double life?”
Dit is met name actueel in het licht van de huidige crisis, al is vrijwilligerswerk ook in tijden van economische voorspoed een waardevol instrument ter bevordering van de sociale samenhangLiterature Literature
If you’re sinking in the quicksand of a double life, you need to call for help
Geen TV, geen reportersjw2019 jw2019
Richard Lack- - doing double life for killing a family in Arizona.
Alle geschillen, behalve die, die kunnen ontstaan naar aanleiding van de specifieke meldingsplicht van tarieven, omtrent de uitlegging of de toepassing van deze Overeenkomst en die niet geregeld kunnen worden hetzij via overleg, briefwisseling of via diplomatieke weg, worden op verzoek van een van beide Overeenkomstsluitende Partijen aan een scheidsgerecht voorgelegdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I can't keep living this double life.
Niet alle mogelijke toepassingen zijn op Gemeenschapsniveau beoordeeldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Just what moves a youth to carry on a double life?
het rapport bedoeldin punt #. van bijlage Ijw2019 jw2019
Maloof was used to living a double life.
een advies uitbrengenLiterature Literature
The first to have a double life.
Bij ministerieel besluit van # december # wordt de v.z.w. "Hélianthine" erkend als instelling voor natuur-en boseducatieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There was nothing to suggest that her husband had any idea about her double life.
Hij vindt dat deze man met z' n armoedige vakbond te rijk isLiterature Literature
Too much stimulation, living a double life.
Pijn in m' n borstLiterature Literature
“I was living a double life —one with my Christian friends and another with my school friends.”
Ter aanvulling van de procedure "interne productiebewaking" bepaald in artikel # moeten ook alle essentiële radiotestreeksen worden uitgevoerdjw2019 jw2019
But those who lead a double life lack that faith.
° de achtste kamerjw2019 jw2019
“Well,” Vera said comfortably, “you will see.” 4 The ringtree of Victoria led a double life.
Kijk me niet zo aanLiterature Literature
I’m leading a double life: Lennie Walker by day, Hester Prynne of The Scarlet Letter fame by night.
Daarvoor zijn economische betrekkingen nodig waarin reciprociteit voorop staat: een veilig investeringsklimaat voor buitenlands kapitaal in de EU en omgekeerd een veilig klimaat voor EU-investeringen in de energie-exporterende landenLiterature Literature
My dad has been very cool about my double life.
Het is niets, alleen hoofdpijnLiterature Literature
□ How do some parents contribute to their children’s leading a double life?
Liam Ulrich, de nieuwe hotelbeheerder tot uw dienstjw2019 jw2019
1661 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.