draught beer oor Nederlands

draught beer

naamwoord

A beer served from a cask or keg.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Tapbier

beer served from a cask or keg

Consumption of draught beer accounted in 1996 for 63 % of total consumption.
De consumptie van tapbier was in 1996 goed voor 63 % van de totale consumptie.

tapbier

Consumption of draught beer accounted in 1996 for 63 % of total consumption.
De consumptie van tapbier was in 1996 goed voor 63 % van de totale consumptie.

vatbier

A beer served from a cask or keg.

voorbeelde

Pale draught beer
Blond tafelbier

But could it be called excessive to drink three glasses of draught beer in a whole day?
Maar dat was toch geen overdrijven te noemen: drie glazen bier op een hele dag?

Dispense of draught beer and cider; milk in returnable containers
Verkoop van bier en cider van het vat en van melk in teruggenomen verpakking

Draught beer
Tapbier

Two draught beer, please.
Twee bier.

Collapsible, disposable containers (not of precious metal or coated therewith) for draught beer and other beverages
Opvouwbare wegwerphouders (niet van edele metalen of hiermee bedekt) voor getapt bier en andere dranken

Biff went to the end of the counter and returned with two glasses of draught beer.
Biff liep naar het andere eind van de tapkast en kwam terug met twee glazen tapbier.

Will asked Colin an hour, two cheeseburger platters and three draught beers later.
vroeg Will een uur, twee cheeseburgers en drie biertjes later.

The amended tie no longer applies to types of draught beer not brewed by Interbrew (i.e. Trappist).
De aangepaste binding geldt dus niet langer voor niet door Interbrew gebrouwen bier op vat (nl. trappistenbier).

(18) Consumption of draught beer accounted in 1996 for 63 % of total consumption.
(18) De consumptie van tapbier was in 1996 goed voor 63 % van de totale consumptie.

I prefer draught beer to beer from a bottle.
Ik geef de voorkeur aan getapt bier boven bier uit een fles.

Dicte ordered two draught beers and found a table away from the window.
Ze bestelde twee bier en vond een tafel ver van het raam.

Apparatus for cooling beverages, used in combination with dispensers and pumps for dispensing cold beverages, draught beer machines
Apparaten voor het koelen van dranken, voor gebruik in samenhang met afgifteapparaten en pompen voor afgifte van frisdranken, biertapmachines

(21) Consumption of draught beer accounted in 1996 for 63 % of total consumption.
(21) De consumptie van tapbier was in 1996 goed voor 63 % van de totale consumptie.

There had, it seemed, been something to hide: the best pint of draught beer in Edinburgh.
Het leek alsof ze iets verborgen wilden houden, namelijk dat ze er het mooiste glas bier van heel Edinburgh tapten.

(19) Consumption of draught beer accounted in 1996 for 63 % of total consumption.
(19) De consumptie van tapbier was in 1996 goed voor 63 % van de totale consumptie.

Dispense of draught beer and cider; milk in returnable containers | pint | 1 pt = | 0,5683 × 10−3m3 | pt |
Verkoop van bier en cider van het vat en van melk in teruggenomen verpakking | Pint | 1 pt = | 0,5683 × 10−3 m3 | pt |

Orders two draught beers, one for himself and one for Diego.
Hij bestelt twee biertjes van de tap voor zichzelf en Diego.

Consumption of draught beer accounted in 1996 for 63 % of total consumption.
De consumptie van tapbier was in 1996 goed voor 63 % van de totale consumptie.

Incomparable Stilton and very good draught beer.”
Onvergelijkelijke Stilton en een heel goed bier.’

Doesn't matter if it was cough syrup or draught beer, he was intoxicated while operating an aircraft.
Of het nou hoestsiroop of bier was... hij bemande onder invloed een luchtvaartuig.

Beer is normally either sold in refillable glass bottles or as draught beer.
Bier wordt normalerwijze verkocht in glazen retourflessen of in vaten.

Home and refrigerated draught beer dispensing systems
Systemen voor de afgifte van gekoeld bier onder druk voor huishoudelijk gebruik

Pale draught beer
Blond tapbier