drum brake oor Nederlands

drum brake

naamwoord

A form of brake in which friction is applied by pads to the inner surface of a rotating cylinder (the brake drum) connected directly to a wheel

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

trommelrem

naamwoord

form of brake

Parts for repairing drum brakes in land vehicles'.
"onderdelen voor de reparatie van trommelremmen bij automobielen".

voorbeelde

The rear drum brakes were hydraulic operated, while the drum brake at the front used a Bowden cable.
De trommelremmen achter werden hydraulische bediend, de trommelrem aan de voorkant met behulp van een bowdenkabel.

minimum brake shoe centre lift (minimum brake shoe application travel) (in millimetres) for wheel brakes with drum brakes
minimumaandrukslag in het midden van de remschoen (minimumremschoenslag) in mm bij trommelremmen

Brake drums, brake discs
Remtrommels en -schijven

Foundation brakes, drum brakes, drums, disc brakes, rotors, calipers
Grondplaatremmen, remtrommels, trommels, schijfremmen, rotoren, remklauwen

The quantity of replacement brake lining assemblies or replacement drum brake linings in the package;
het aantal vervangingsremvoeringsets of -trommelremvoeringen in de verpakking;

Brake disks, brake pads, brake drums, brake shoes and brake linings, all for motor vehicles
Remschijven, remblokjes, remtrommels, klemblokken en remvoeringen, allemaal voor auto's

Replacement brake lining assemblies and replacement drum brake linings for vehicles of categories O3 and O4
Vervangingsremvoeringsets en -trommelremvoeringen voor voertuigen van de categorieën O3 en O4

Make and type of replacement brake lining assemblies or replacement drum brake linings;
merk en type van de vervangingsremvoeringsets of -trommelremvoeringen;

a replacement lining assembly or a replacement drum brake lining must possess adequate mechanical characteristics;
moet een vervangingsremvoeringset of -trommelremvoering geschikte mechanische eigenschappen bezitten;

Temperatures must not exceed 500 °C for pad assemblies and 250 °C for drum brake lining assemblies.
Bij rembloksets mag de temperatuur 500 °C en bij trommelremvoeringsets 250 °C niet overschrijden.

The shoe or back plate or specific dimension in the case of drum brake linings;
de remschoen, de montageplaat of de specifieke afmeting bij trommelremvoeringen;

Replacement brake lining assemblies and replacement drum brake linings for vehicles of categories M3, N2 and N3
Vervangingsremvoeringsets en -trommelremvoeringen voor voertuigen van de categorieën M3, N2 en N3

Disc and drum brakes, and parts therefor
Schijf- en trommelremmen en hun onderdelen

with, in the case of replacement drum brake linings, a general statement calling attention to the following points:
met, bij vervangingstrommelremvoeringen, een algemene vermelding die de aandacht vestigt op de volgende punten:

Brake drums, brake discs
Remtrommels, remschijven

Stating that replacement brake lining assemblies or replacement drum brake linings should be replaced in axle sets;
met de vermelding dat vervangingsremvoeringsets of -trommelremvoeringen in assets moeten worden vervangen;

Drum brake type (e.g. duo servo, with piston size and drum dimensions) ...
Trommelremtype (bv. duplex, met zuigermaat en trommelafmetingen): ...

Drum brakes
Trommelremmen

Each replacement brake lining assembly or replacement drum brake lining shall display permanently one set of approval data:
Op elke vervangingsremvoeringset of -trommelremvoering moeten de volgende goedkeuringsgegevens permanent zijn aangebracht:

(10) Applies to drum brakes only.
(10) Geldt alleen voor trommelremmen.

Example of drum brake lining marking
Voorbeeld van de markering van een trommelremvoering

Make and type of brake lining assembly/drum brake lining (2)
Merk en type van de remvoeringset/trommelremvoering (2):

Diagrams showing functional dimensions of the replacement brake lining assembly or replacement drum brake lining;
schema’s die de functionele afmetingen van de vervangingsremvoeringset of -trommelremvoering tonen;

Drum brake
Trommelrem