duped oor Nederlands

duped

werkwoord

Simple past tense and past participle of dupe.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

gedupeerd

But the losers in the downturns are not just those who have been duped.
Maar wanneer het mis gaat zijn niet alleen zij die gedupeerd zijn de verliezer.

Soortgelyke frases

dupe
afzetten · bedotten · bedriegen · bedrogene · beetnemen · dupe · duperen · gedupeerde · oplichten

to dupe
duperen

dupe
afzetten · bedotten · bedriegen · bedrogene · beetnemen · dupe · duperen · gedupeerde · oplichten

dupe
afzetten · bedotten · bedriegen · bedrogene · beetnemen · dupe · duperen · gedupeerde · oplichten

voorbeelde

Dupee, “Lolita in America,” Columbia University Forum, Winter 1959, 39.
Dupee, ‘Lolita in America’, Columbia University Forum, winter 1959, 39. 45.

Of course, it's possible such a person was being duped by Mr. Gaston.
Het kan natuurlijk zijn dat zo iemand door Mr Gaston misleid is.

It was he whom she had wanted to strike for it was he who had duped her...and them all, but mostly he had duped her.
Hem had ze willen slaan,want hij was het die haar bedrogen had... en hen allemaal, maar haarhad hij het meest bedrogen.

Still, even if Connolly had planned to dupe her, Connolly didn’t kill Della Porta.
Maar zelfs als Connolly haar met opzet had misleid, bleef overeind dat Connolly Della Porta niet had vermoord.

“These two were foolish to believe they could dupe the Grand Council.
‘Deze twee waren zo dwaas om te geloven dat ze de Hoge Raad om de tuin konden leiden.

I had been duped, hoodwinked, bamboozled.
Ik was bedrogen, beduveld, gefopt.

Ugandan teacher Prudence Nandaula was duped into taking a job in Kuwait.
De Ugandese lerares Prudence Nandaula nam een job aan in Koeweit maar kwam bedrogen uit.

The Inquisitor realised he had been duped superbly and there was murder in his eyes.
De inquisiteur begreep dat hij grandioos was belazerd en ze las moordzucht in zijn blik.

She knew that Pyro had been duped, blinded by the promise of fame.
Ze besefte dat Pyro er ingeluisd was, dat hij verblind was door de belofte van roem.

How does getting duped by Albanian gangsters make my husband a sex trafficker and a flight risk?
Als mijn man erin geluisd wordt door Albanese gangsters, hoe wordt hij dan een sekshandelaar en een vluchtrisico?

Now that everyone knows that I was duped as well?’
Nu iedereen weet dat ik er ook ben ingeluisd?’

Only a French-speaking person would use that word for ‘dupe.’
Alleen een Franstalige zou dat woord voor ‘ertussen nemen’ gebruiken.

If Austria does this, however, it will be lying to and duping the very people who voted for one of the parties in its government.
Indien dat gebeurt, misleidt dat land wel de kiezers van een deel van de regeringscoalitie.

‘It’s very shameful to have been duped by the man she once loved, the man she married.
‘Ze vindt het beschamend dat ze is bedrogen door de man van wie ze ooit heeft gehouden, de man met wie ze is getrouwd.

People are likewise duped into thinking that fetishes have power and are linked to their well-being.
Ook mensen worden op de onjuiste gedachte gebracht dat fetisjen kracht bezitten en iets met hun welzijn te maken hebben.

He said the others were just my dupes.
Hij zei dat de anderen alleen maar mijn slachtoffers waren.

A well-planned propaganda scheme duped the majority of the nation into believing that it was right to be obedient to such requirements.
Door een doelbewuste propagandacampagne was de meerderheid van de natie ertoe gebracht te geloven dat het juist was aan zulke vereisten te voldoen.

But it was like one of those three-wishes fables: She’d duped herself.
Maar het was als dat sprookje met drie wensen: ze had zichzelf gedupeerd.

We've been duped.
We zijn bedrogen.

So she duped him.
Dus ze bedroog hem.

No, you phony superman, you are going to be tried for the murder of your accomplice -- that poor dupe lying over there.""
Nee, namaaksuperman, jij komt terecht te staan voor de moord op je medeplichtige, de arme onnozele hals die daar ligt.'

Mick was right; Kriegler had duped her.
Mick had gelijk gehad; Kriegler had haar beetgenomen.

Rabbi David Cohen was just another in a line of dupes.
Rabbijn David Cohen was gewoon de volgende in een lange rij onnozele slachtoffers.

They will think I’ve been duped and make their feelings known by attacking Dreamweavers.
Ze zullen denken dat ik om de tuin ben geleid en ze zullen hun gevoelens omzetten in aanvallen op Dromenwevers.

He pictured the prime ministers, presidents, premiers, party secretaries, emirs, and kings of a duped planet.
Hij stelde zich de premiers, presidenten, partijsecretarissen, emirs en koningen van de beduvelde planeet al voor.