every evening oor Nederlands

every evening

Taking place every evening.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

iedere avond

Taking place every evening.

Elke avond plaats vindend.

I'm at home every evening.
Ik ben iedere avond thuis.

voorbeelde

I bought a whole set of romance novels and read one every evening.
Ik kocht een hele stapel romannetjes en las er elke avond een.

Those who climbed these heights every evening would know that someone was out there in midspan.
Degenen die elke avond hier naar boven klommen zouden weten dat er iemand in het midden zat.

Your head's addled with novels and poems, you come home every evening reeling of Chateau La Tour...
Uw hoofd is bedorven met romans en gedichten, uw komt thuis elke avond met de geur van Chateau La Tour...

Every evening my mother phoned him at the stroke of seven and asked how he was doing.
Elke avond belde mijn moeder hem om klokslag zeven op en vroeg hoe het met hem ging.

he would ask his grandson every evening, and Cornelius, in fine detail, would tell him
vroeg hij elke avond, en dan vertelde Cornelius hem dat tot in de kleinste details.

Every evening, Christopher came to supper at the cottage.
Christopher kwam ieder avond bij haar eten.

Every evening he got up from the sofa a hundred times to change channels.
Elke avond stond hij wel honderd keer van de bank op om van zender te veranderen.

Every evening we review the war, of which I'll be a part from tomorrow.
Elke avond volgen we de oorlog waarvan ik vanaf morgen deel zal uitmaken.

'I would like dinner every evening at eight.
'Ik zou graag iedere avond om acht, uur warm eten.

Now it was every day after school, every evening, every night, every morning, and all weekend long.
Nu zag ze hen elke dag na school – de hele avond, elke nacht, elke ochtend, het hele weekend.

Yet every evening Gideon would quiz her about what she’d done and who she’d seen.
En toch ondervroeg Gideon haar dan elke avond over wat ze had gedaan en wie ze had ontmoet.

Every evening when he put his son to bed, Marcel turned on a CD designed to teach English.
Elke avond als Marcel Grobz zijn zoon naar bed bracht, zette hij een cd op om hem Engels te leren.

We have supper at six every evening.
Wij eten altijd om zes uur 's avonds.

They had talked about the case every evening that week.
Ze hadden de afgelopen week iedere avond over de zaak gepraat.

I'll be round every evening.
We zullen ons best vermaken samen.

I still have them in my ear, intact; I play them every evening.
Ik heb ze nog steeds intact in mijn oor en ik speel ze elke dag af.

He insisted on seeing her every evening, for dinner and beyond.
Hij wilde haar elke avond zien, om samen te eten en de rest.

'Walks his dog every evening, down t' beach if it's fine.
'Gaat iedere morgen met zijn hond wandelen; als het mooi weer is helemaal naar het strand.

I started to run seven miles every evening.""
Dus begon ik elke avond tien kilometer te rennen.'

Yes, I was playing hooky every evening alone in there.
Ja, ik spijbelde iedere avond.

Most people didn’t drink every evening.
De meeste mensen dronken niet iedere avond.

Every evening he told Sara Fredrika about the sailor's progress, about his increasing trust.
Iedere avond vertelde hij aan Sara Fredrika over de vorderingen van de soldaat, hoe zijn vertrouwen in hem groeide.

Every evening before bed, Jack and Rebecca crept into the nursery to gaze at the sleeping infants.
Elke avond voordat ze gingen slapen, slopen Jack en Rebecca de kinderkamer in om naar de slapende kleintjes te kijken.

From then on, they met every evening at the cafe.
Vanaf dat moment zagen ze elkaar elke avond in het café.

The sun still rises too, and Japi’s parents still get their Daily News every evening.
Ook de zon komt nog op en iederen avond krijgen Japi zijn oude lui het Nieuws van den Dag nog.