everyone oor Nederlands

everyone

/'ɛvɹiwʌn/ voornaamwoord

Every person.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

iedereen

voornaamwoord

every person

No one knows how to think, but everyone's got an opinion ready.
Niemand kan denken, maar iedereen heeft zijn mening klaar.

elkeen

voornaamwoord

every person

My friends, everyone of you is necessary for this expedition.
Vrienden, elkeen van jullie is noodzakelijk voor deze expeditie.

allemaal

voornaamwoord

every person

Look, calm down everyone and tell me: what happened?
Goed, bedaar allemaal en vertel me: wat is er gebeurd?

allen · elk · ieder · alleman · al · iedere · iegelijk · een ieder

Everyone

A type of user account.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Iedereen

A type of user account.

Everyone rushed over to the other side of the ship to see what was happening.
Iedereen haastte zich naar de andere kant van het schip, om te zien wat er gebeurde.

Soortgelyke frases

everyone else
alle anderen · ieder ander

thanks everyone
bedankt allemaal

Everyone Says I Love You
Everyone Says I Love You

Merry Christmas Everyone
Merry Christmas Everyone

everyone's
aller · ieders

Everyone (public)
iedereen (openbaar)

Heaven for Everyone
Heaven For Everyone

voorbeelde

K Street, as everyone knew, was the Champs Élysées of Washington lobbyists.
Zoals iedereen wist, was K Street de Champs-Elysées van de lobbyisten in Washington.

Of course, even now, not everyone lives as long as he should.
Maar ook nu worden mensen niet altijd zo oud als ze zouden moeten worden.

Everyone called us " Chucky and the Coot. "
Iedereen noemde ons'Chucky en de Ouwe'.

He did not coldly fit everyone into the same mold.
Hij trachtte niet iedereen in hetzelfde vakje onder te brengen.

The right of every person to follow a religious conviction, or even none at all, must be safeguarded and respected by everyone.
Het recht van elk individu om elke geloofsovertuiging dan wel geen enkele geloofsovertuiging aan te hangen, dient te zijn veiliggesteld en door iedereen te worden gerespecteerd.

" Everyone is counting on you.
We rekenen op je.

I would call upon everyone who has contributed to the decision to ensure that the words are given their intended meaning.
Ik verzoek iedereen die heeft meegewerkt aan het besluit erop toe te zien dat de woorden de beoogde betekenis krijgen.

Everyone in turn.
Iedereen op zijn beurt.

And everyone who attended tonight heard the heart of the gospel, Jesus Christ, proclaimed in every song and scene.
En iedereen die hier vanavond was, hoorde de kern van het evangelie, Jezus Christus, in ieder lied en iedere scène.

Everyone on the Beach is dead.
Iedereen op The Beach is dood.

Sooner or later, I'd probably ask you to stop being a gangster because I was worried about everyone thinking I was your moll.
Tenslotte zou ik je vragen geen gangster meer te zijn... omdat ik bang was dat men dacht dat ik je liefje was.

Since Simone came along it was all she could do to get through a day getting everyone fed and clothed and laundry done.
Sinds de geboorte van Simone was een dag al omgevlogen voordat ze iedereen had gevoed en gekleed en de was had gedaan.

It’s what you said once: she holds a mirror up to everyone.
Het is wat je ooit zei: ze houdt iedereen een spiegel voor.

She was 69 when the first World Food Conference pledged everyone must be free from hunger - not everyone except 400 million - everyone.
Ze was 69 toen op de eerste Wereldvoedselconferentie werd afgesproken dat de honger volledig zou worden uitgebannen - volledig, niet uitgezonderd 400 miljoen mensen.

After that of course I wanted to talk about my private life to everyone.
En uiteraard wilde ik het ineens met iedereen over mijn privéleven hebben.

Like everyone else in the camp, Case wore multiple hats, including that of chief communications operator.
Net als iedereen in het kamp droeg Case een veelheid aan petten, waaronder die van hoofd communicatie.

I'm putting everyone in this camp in danger.
Heel het kamp loopt gevaar door mij.

"""I'm looking for everyone in Silicon Valley named Jaeger or Benson."""
Ik ben op zoek naar alle mensen in Silicon Valley die Jaeger of Benson heten.’

Eric, please meets everyone.
Eric, ik stel je voor aan iedereen.

“And allow him the chance to meet with everyone else while I’m not there to counter what he has to say?
‘En hem de gelegenheid bieden met iedereen te praten, terwijl ik er niet bij ben om hem tegen te spreken?

Everyone was suddenly pleased that Sebastian wanted to hunt; it seemed to undo some of the mischief of the evening.
Iedereen was opeens blij dat Sebastian mee wilde op jacht.

“Is everyone from the village inside the walls?”
“Is iedereen uit het dorp binnen de muren?”

Someone who plans everything out, who thinks he's smarter than everyone else.
Iemand die alles vooruit plant, die denkt dat hij slimmer is dan de rest.

After everyone leaves the island, complications begin.
Nadat iedereen het eiland verlaat, ontstaan de conflicten.

Welcome to Puffin Island, where everyone knows what you like to eat for dinner.
Welkom op Puffin Island, waar iedereen weet wat je graag eet.