exactly oor Nederlands

exactly

/ɪɡˈzæktlɪ/, /ɪgˈzæktlɪ/ bywoord, tussenwerpsel

(manner) without approximation; precisely.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

precies

bywoord

signifying agreement or recognition

Maybe it will be exactly the same for him.
Misschien is het voor hem wel precies zo.

exact

bywoord, adjektief

in an exact manner

The plane arrived exactly at nine.
Het vliegtuig kwam exact om negen uur aan.

nauwgezet

bywoord

So read the label carefully and follow the instructions exactly.
Lees het etiket dus zorgvuldig en volg de gebruiksaanwijzing nauwgezet op.

accuraat · juist · eigenlijk · net · nauwkeurig · oké · scherp · pal · zuiver · okee · okay · OK · vlak · stipt · netjes · eerlijk · zojuist · terecht · pas · behoorlijk · daarnet · daarstraks · redelijkerwijze · straks · puur · louter · zonet · gevoeglijk · fatsoenlijk · passend · naar behoren · op de juiste wijze · op geschikte wijze · zo-even · correct · gepast · krek

Soortgelyke frases

exactly one
precies één

voorbeelde

“Sometimes I wonder who I married exactly.”
‘Soms vraag ik me af met wie ik eigenlijk getrouwd ben.’

She’d been allowed to put on exactly what she wanted, so long as it was winter clothing.
Ze had mogen aantrekken wat ze maar wilde, zolang het maar winterkleding was.

But soon, I found the routine of my new life reassuring, if not exactly comforting.
Maar algauw vond ik de regelmaat van mijn nieuwe leventje geruststellend, hoewel niet echt troostend.

No, she’s not exactly in a rush to have a baby, but if it happened . . . well, would it be so bad?
Nee, ze heeft echt geen haast om een kind te krijgen, maar als het zou gebeuren... ach, zou dat dan écht zo erg zijn?

I don' t know exactly where we go from here... but I want you to remember you' re a great dog, Marley
Ik weet nog niet... hoe we vanaf nu verder moeten... maar ik wil dat je onthoudt dat je een geweldige hond bent, Marley

Yeah, who is they, exactly?
Wie zijn " zij " eigenlijk?

'Look, Laura, you're not going to put this behind you until you figure out exactly what the hell happened.
‘Luister, Laura, jij laat dit niet rusten totdat je precies weet wat er verdomme gebeurd is, dat weet je zelf ook.

The god's children, his thoughts told him, but they were not exactly his own thoughts.
Dat zijn de kinderen van de god, vertelden zijn gedachten, maar het waren niet echt zijn eigen gedachten.

That's exactly why they should still be clean.
Daarom zijn ze nog clean.

You must do exactly as I tell you.
Je moet precies doen wat ik je zeg.

I'll tell you exactly why they're leaving.
Ik zal je precies vertellen waarom ze weggaan.

“It’s exactly the same, Olivia.
‘Het is precies hetzelfde, Olivia.

She kept her shoulders level and her feet braced, exactly as her father had taught her.
Ze hield haar schouders in positie en zette zich schrap, precies zoals haar vader haar had geleerd.

We have no way of knowing exactly how Margaret Strayhorn died.
Wij kunnen op geen enkele manier precies weten hoe Margaret Strayhorn vermoord is.

She sounded exactly like me for the last ten years, only now we’ve got a pill Gwen can take.
Ze klonk precies zoals ik de afgelopen tien jaar heb geklonken, alleen hebben we nu een pil die Gwen kan innemen.

The doorbell rang at 3:00 p.m. exactly.
De bel ging om drie uur precies.

Not exactly a welcome mat.
Welkom is anders.

This is exactly what I am talking about.
Dit is nu wat ik bedoel.

Don't know exactly how long the booster shot's gonna last.
Ik weet niet hoe lang het shot duurt.

What exactly do you think you're going to do on the planet?
En, wat denk je precies te gaan doen, op de Planeet?

I wouldn’t exactly describe Tyler as settled, and I wouldn’t want either of them to be hurt.”
Zo zou ik Tyler niet direct omschrijven, en ik wil niet dat ze gekwetst worden.’

What exactly did you hear?
Wat heb jij precies gehoord?

She doesn’t look at me, exactly, but she turns her hand, and our fingers twine together.
Ze kijkt me niet echt aan, maar ze draait haar hand om en onze vingers verstrengelen zich.

His voice sounds exactly the same.
Zijn stem klinkt nog precies hetzelfde.

See, this is exactly why I didn't want to say anything about Jake.
Kijk, daarom wilde ik niets over Jake vertellen.