to exterminate
uitroeien · verdelgen
exterminated oor Nederlands
exterminated
en
Simple past tense and past participle of exterminate.
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
uitgeroeid
It is said repeatedly that the term 'genocide' may be used only when a group is systematically exterminated.
Er wordt herhaaldelijk gezegd dat de term 'genocide' alleen mag worden gebruikt als een groep systematisch wordt uitgeroeid.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
exterminate
afgelasten · afmaken · afschaffen · afwikkelen · annuleren · beëindigen · doorhalen · doorstrepen · een streep halen door · elimineren · extirperen · liquideren · ontbinden · opdoeken · opheffen · schrappen · solveren · tenietdoen · terugnemen · uitmaken · uitroeien · verdelgen · vernietigen · verrnietigen · verwijderen · wegdoen
exterminate
afgelasten · afmaken · afschaffen · afwikkelen · annuleren · beëindigen · doorhalen · doorstrepen · een streep halen door · elimineren · extirperen · liquideren · ontbinden · opdoeken · opheffen · schrappen · solveren · tenietdoen · terugnemen · uitmaken · uitroeien · verdelgen · vernietigen · verrnietigen · verwijderen · wegdoen
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Canello's cover in WITSEC was as a licensed exterminator.
H #: Aanbeveling #/#/EG van de Commissie van # april # ter aanvulling van Aanbeveling #/#/EG en Aanbeveling #/#/EG wat betreft de regeling voor de beloning van bestuurders van beursgenoteerde ondernemingen, moet in de Overeenkomst worden opgenomen (PB L # van #.#.#, blzOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Charles Taylor is indicted for heinous crimes, including extermination, murder, rape, enslavement, inhuman acts, crimes against humanity.
Kom op, man.Genoeg... Rustig aanEuroparl8 Europarl8
Extermination.
" Tegen een grapje "?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Can we call the exterminator now?
Kan iemand doen alsof ik dit overleef?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The extermination of the rats, succeeded—if anything, too well.
De toegang tot de eenheid is uitsluitend voorbehouden aan het bevoegd personeel waarvan de naam op een lijst voorkomtLiterature Literature
"Her partner in conversation, ""VFet,"" was Vasiliy Fet, the former New York City exterminator."
Allesdragers, laat de oogster naar beneden, naar het zand... en breng het in veiligheid als een worm aanvaltLiterature Literature
Vermin exterminating and weed killing (other than for agriculture)
Zonder jou kan ik niet leventmClass tmClass
He defeated them but could not exterminate them.
Er kwam een CIA- agent in mijn huisLiterature Literature
The extermination of the oni has reached its final stage.
Waar ben jij nou zo blij om?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeez, these folks could use a good exterminator.
Ik kan mij vinden in de drie hoofdlijnen die de Commissie schetst, te weten de analyse en integratie van het genderaspect op de voorrangsterreinen van de communautaire ontwikkelingssamenwerking, de horizontale integratie van het genderaspect in projecten en programma's en de opbouw van een interne gendercapaciteit in de Europese Gemeenschap zelf.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Brown tree snakes have almost exterminated the forest birds in Guam
Haal, zodra het vacuüm is opgeheven, de stop van de flacon, terwijl u de flacon rechtop houdt om verlies van product te voorkomenjw2019 jw2019
The idea of exterminating a large portion of the city’s best educated and most productive citizens – for what?
De data voor de verkiezingen worden niet door dit Parlement vastgesteld, en dit Parlement kan ze dus ook niet veranderen.Literature Literature
. One of them exterminated their entire school by poisoning lunches.
Bij Berichten in " postvak uit " verzenden kunt u aangeven wanneer de te verzenden berichten die klaarstaan in het " postvak uit " verzonden moeten wordenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Because he will make an extermination, indeed a terrible one, of all the inhabitants of the earth.”
° de naam en het adres van het laboratorium waar het DNA-profiel werd opgesteld, alsook het dossiernummerjw2019 jw2019
Exterminate!Exterminate!
Criteria voor goedkeuring als stof die in aanmerking komt om te worden vervangenopensubtitles2 opensubtitles2
Tereza occupied his poetic memory like a despot and exterminated all trace of other women.
In de eerste plaats is het niet mogelijk, a priori en op objectieve wijze, vast te stellen dat het betrokken personeelslid in een andere functie voldoende zou presterenLiterature Literature
+ 22 And now do not show yourselves scoffers,+ in order that YOUR bands may not grow strong, for there is an extermination, even something decided upon, that I have heard of from the Sovereign+ Lord, Jehovah of armies, for all the land.
Beschikking van de Commissie van # februari # tot wijziging van Beschikking #/#/EG tot goedkeuring van door derde landen ingediende residubewakingsplannen overeenkomstig Richtlijn #/#/EG van de Raad (Kennisgeving geschied onder nummer Cjw2019 jw2019
As a young boy, Feld was charged with spreading word of the Nazi plan to exterminate the Jews.
Overwegende dat de bovenvermelde wet van # maart # en de voornoemde besluiten de Minister van Financiën machtigen om Schatkistbons uit te geven en bijgevolg om er de vorm en de kenmerken van te bepalenLiterature Literature
If you have large worry and guilt zones, they must be exterminated, spray-cleaned and sterilized forever.
Schiet op.Je staat onder arrestLiterature Literature
Exterminated.
Op de voordracht van Onze Minister van Ambtenarenzaken en Modernisering van de openbare besturen en op het advies van Onze in Raad vergaderde Ministers, Hebben Wij besloten en besluiten WijOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This was the first time I had ever heard Eichmann speak about the Jewish extermination.
Artikel IV.I.# en IV.ILiterature Literature
In case fallowing is not technically possible, the farms shall be subject to an alternative measure which provides almost similar guarantee for extermination of Bonamia ostreae from the environment of the farm;
U wordt beschuldigd van de moord op Richard Irving Paradine op zes mei jongstledenEurLex-2 EurLex-2
Pest extermination (for agriculture, horticulture and forestry)
We hebben wel een vermoeden.Volgens ons is ambassadeur Sarek verantwoordelijk voor die incidententmClass tmClass
whereas Europe must not forget its own history: the concentration and extermination camps built by the Nazis are among the most shameful and painful pages of the history of our continent; whereas the crimes committed at Auschwitz must live on in the memory of future generations, as a warning against genocide of this kind, rooted in contempt for other human beings, hatred, anti-semitism, racism and totalitarianism,
Het voorstel voor een richtlijn wijzigt de fiscale plaats van dienstverlening tussen belastingplichtigennot-set not-set
Most likely Sheila would instantly exterminate him.
Bij Verordening (EG) nr. #/# van de Raad van # december # tot vaststelling, voor #, van de vangstmogelijkheden voor sommige visbestanden en groepen visbestanden welke in de wateren van de Gemeenschap en, voor vaartuigen van de Gemeenschap, in andere wateren met vangstbeperkingen van toepassing zijn, en tot vaststelling van de bij de visserij in acht te nemen voorschriften zijn voor # quota vastgesteld voor kabeljauwLiterature Literature
208 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.