fanciful oor Nederlands

fanciful

adjektief

imaginative or fantastic; unreal or imagined

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

denkbeeldig

adjektief

imaginative or unreal

That you fancy yourself a pop superstar and perform imaginary concerts every night.
Dat jij fantaseert dat je een grote popster bent, en elke nacht denkbeeldige concerten opvoert.

fantasievol

imaginative or unreal

May I remind you both this isn't a fanciful pirate story, it's a murder enquiry.
Mag ik u eraan herinneren dat dit geen fantasievol piratenverhaal is, het is een moordonderzoek.

fantastisch

adjektief

imaginative or unreal

He said you tried to impress him with some fanciful story about how you captured it.
U wilde indruk maken met'n fantastisch verhaal over hoe u het te pakken kreeg.

verzonnen · grillig · ingebeeld · luimig · imaginair

Soortgelyke frases

fancy leather goods and glove-making industry
lederwaren en handschoenen

Fancy Gap
Fancy Gap

fancy-free
ongehuwd

fancy dress
festdracht · kostuum

fancy rat
tamme rat

fancy-dress ball
maskerade

fancy pigeon
rasduif

to fancy
zich verbeelden · zich voorstellen · zinnen

fancied
denkbeeldig · imaginair · ingebeeld

voorbeelde

Nothing fancy, no heroics
Niets bijzonders, geen heldendaad

Some people have pet rats, called fancy rats.
Sommige mensen houden ratten als huisdier, genaamd tamme ratten.

58 Moreover, although the graphical presentation of the trade mark Rock & Rock is not particularly fanciful, it none the less distinguishes the visual impression given by that mark from the visual impression given by the earlier trade marks, as was rightly held by the Board of Appeal.
58 Voorts zij vastgesteld dat de grafische weergave van het merk Rock & Rock weliswaar niet bijzonder denkbeeldig is, maar toch de door de merk gewekte visuele indruk onderscheidt van de door de oudere merken opgeroepen visuele indrukken, zoals de kamer van beroep terecht heeft vastgesteld.

Díaz had these fancy French ideas.
Diaz hield er van die aparte, Franse filosofieën op na.

Do you suspect Mr. Bickersteth would suspect anything, Jeeves, if I made it up to five hundred? " " I fancy not, sir.
Vermoedt u meneer Bickersteth iets zou, Jeeves, verdacht als ik het op tot vijfhonderd? " Ik fancy niet, meneer.

They're ready to fy free, like the big fancy birds they are.
Klaar om vrij rond te fladderen, zoals de hippe vogels die ze zijn.

“Besides,” he said in the third hour, “I quite fancy checking out the Old Smoke.
‘Bovendien,’ zei hij in het derde uur, ‘heb ik best zin om het oude Londen weer eens te zien.

And the same goes for that fancy security system those guys are installing.
En hetzelfde geldt voor dat chique beveiligingssysteem dat die kerels aan het installeren zijn.

I'll call Mrs. Hopkins and clean some fancy houses.
Ik zal mevrouw Hopkins bellen en een paar chique huizen schoonmaken.

Besides, I don’t want a boy who wanders off whenever it fancies him.
Bovendien wil ik geen jongen die wegloopt als het hem uitkomt.

“You’re as fanciful as the servants.
‘Je hebt al evenveel fantasie als de bedienden.

In a little while Petra came back into the cubicle with a bunch of fancy undies and she locked the door behind her again
Na een tijdje kwam Petra het hokje weer in met een stapel sjiek ondergoed en ze trok de deur weer achter zich dicht.

At our home, they don't fancy politics.
Thuis moeten ze van politiek niets weten.

How did Capt. Quill fancy your playing around with his girlfriend?
Hoe vond kapitein Quill't dat u met z'n vriendin rommelde?

Nothing fancy, nothing complicated.""
Niets bijzonders, niets ingewikkelds.’

The guy’s whole body tensed, probably in preparation for pulling some fancy maneuver.
Het lichaam van de man verstrakte, waarschijnlijk in voorbereiding op een of andere listige actie.

To the Cheese Shop for some fancy cheese?
Naar de Cheese Chop voor wat luxe kaas?

It wasn’t a fancy name, but it wasn’t a fancy place.
Het was niet een erg flitsende naam, maar het was dan ook geen flitsende zaak.

Fancy burrowed farther down into her nest of blankets and tried to quiet her fear.
Fancy zonk weer weg in haar nestje van dekens en probeerde haar angst te negeren.

Well, Her friend has a fancy-ass fireplace in her house.
Haar vriendin heeft een chique haard.

Maybe I'm not a fancy gentleman like you with your very fine hat but I do business
Misschien ben ik niet zo'n elegante zakenman als jij... met jouw, hele mooie hoed... maar ik doe wel zaken.

Leamington was unable to enlist Matthew Fancy as an informer.
Het lukte Leamington niet Matthew Fancy als informant binnen te halen.

Unless a youth is careful he can readily fancy a sense of loyalty or kinship with his ‘hero.’
Als een jongeman niet oppast, kan hij bij zichzelf gemakkelijk een gevoel van saamhorigheid of verwantschap met zijn ’held’ kweken.

I have to find out if Suzanne is going to become a permanent fixture around here or if she's just a passing fancy.""
Ik moet erachter komen of Suzanne en ik echt bij elkaar passen, of dat ze een vluchtige droom zal blijken te zijn.’

Fancy meeting you here.
Dat ik jou hier zie.