first stage of EMU oor Nederlands
first stage of EMU
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
eerste fase van de EMU
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
During the period up to the end of the first stage of EMU, ecu statistics will continue to be collected and published on a regular basis.
Pap, gaat het met je?EurLex-2 EurLex-2
In addition, if you participated in the first two stages of EMU, that was important too.
Die tijd is verkeerd, want dat was ikEuroparl8 Europarl8
On a slightly less positive note, inflation has increased from its very subdued level of just over 1% in the first year of Stage Three of EMU to a level of 2 1⁄2% in 2001.
In enkele steden begint zich in ieder geval een gedeeltelijke mentaliteitsverandering af te tekenen: er wordt geïnvesteerd in milieuvriendelijkere vervoersmiddelen, iets waar het EESC zeer over te spreken isEurLex-2 EurLex-2
In accordance with Article # of the EMI Statute and Article # of the EMS Agreement, the mechanism for the creation of ECUs against gold and US dollars was unwound by the first day of the third stage of EMU. As provided for in Article # of the EMI Statute, any existing claims and liabilities arising from the VSTF mechanism and from the Short-Term Monetary Support mechanism # were settled by the first day of the third stage of EMU
Indien de opdrachten de Europese drempels bereiken of overschrijden is deze versnelde procedure mogelijk voor beperkte procedures, doch enkel onder de voorwaarden van artikel # van het voormelde koninklijk besluitECB ECB
The relevant period for assessing exchange rate stability in this report is from April 1998 to March 2000, extending over the last nine months of Stage 2 of EMU and the first 15 months of Stage 3.
Gelet op het advies van de Raad van State van # november #, overeenkomstig artikel #, alinea #, #° van de samengeschakelde wetten betreffende de Raad van StateEurLex-2 EurLex-2
As if these remarks were not unfortunate enough, he added that the southern Member States which were seeking to form part of the first wave of the third stage of EMU were guilty of hysteria.
Wat is ' t kenteken?Europarl8 Europarl8
8 The first stage in the establishment of the EMU officially began on 1 July 1990.
Me vermoorden?EurLex-2 EurLex-2
In accordance with Article # of the EMI Statute and Article # of the EMS Agreement, the mechanism for the creation of ECUs against gold and US dollars was unwound by the first day of the third stage of EMU
Welterusten pappieECB ECB
Already in 1992 the Sub-committee was strongly involved in monitoring and negotiating secondary legislations for the first, second and third stage of EMU and in the design of the information campaign.
We hebben ' Waterloo Bridge " geziennot-set not-set
The common position builds on the experience gained during the first two stages of economic and monetary union (EMU) with convergence programmes.
Je gebruikt geld altijd omEurLex-2 EurLex-2
In the convergence examination of April 2000, the application of the exchange rate criterion had already to be extended to the first 15 months of Stage 3 of EMU bringing ERM II into focus.
Te hard gewerkt.Houd je oren openEurLex-2 EurLex-2
The benefits of the single currency, anchored in a sound institutional policy framework of responsible macro policies, and combined with structural reform, have been visible in the first three years of Stage Three of EMU.
Ik ben het.LaarsjesEurLex-2 EurLex-2
Before I refer directly to the issues that are raised in the report, I think it is worth noting at this point that back in 1989 I wrote the Parliament's first report on stage one of EMU.
Ik wist dat je het zou zien als je maar in de buurt wasEuroparl8 Europarl8
In the first two years of Stage Three of EMU, GDP grew above potential, averaging 3% per annum, followed by a sharp but short-lived downturn in the third year.
overeenstemming met internationale instrumenten betreffende het veilig vervoer van gevaarlijke goederen, met name het SOLAS-Verdrag en het Verdrag van Chicago, om aan te tonen dat doeltreffende controles op het vervoer over zee en in de lucht daadwerkelijk worden uitgevoerdEurLex-2 EurLex-2
The Report also covers the first few weeks of # after the start of Stage Three of EMU
Had ' m liever rechtstreeks van mama gekochtECB ECB
- the information campaign already launched by DGs II and X must take account of the particular features of the peoples of Europe, irrespective of which countries take part in the first or second stages of the EMU and avoid distortions which might generate anti-European feelings, but also of the potential of commerce for promoting the euro among the public;
Wat een domme vraagEurLex-2 EurLex-2
Mr President, the establishment of a European central banking system is drawing near, planned for the first half of 1998, following the decision to participate in the third stage of EMU.
Alles wat ik wil voor Ramadan ben jij 'Oké, alweerEuroparl8 Europarl8
We the undersigned, representing the Finnish Central Party in the European Parliament, support the position of our party, which is taking a stand against both the establishment of a single currency and Finland's presence among the first countries participating in the third stage of EMU.
Waar kwam dat vandaan?Europarl8 Europarl8
The Commission has just tabled key elements of the first stage of the process to complete Economic and Monetary Union (EMU) as set out in the Five Presidents' Report 13 .
verzoekt de Commissie haar voorstel krachtens artikel #, lid # van het EG Verdrag dienovereenkomstig te wijzigenEurLex-2 EurLex-2
During the first three years of Stage Three of EMU, and following a decision of the Governing Council, these claims are subject to a waiver in the event that the ECB has insufficient net income and reserves to cover unrealised losses caused by falls in the exchange rates relating to the foreign reserve assets held
DATABLADEN VOOR GASONTLADINGSLICHTBRONNENECB ECB
During the first three years of Stage Three of EMU, and following a decision of the Governing Council, these claims are subject to a waiver in the event that the ECB has insufficient net income and reserves to cover unrealised losses caused by falls in the exchange rates relating to the foreign reserve assets held. Any
Teneinde onderzoek en ontwikkeling op het gebied van GGO's voor gebruik in levensmiddelen en/of diervoeders te stimuleren moet de door innovatoren gedane investering voor het verzamelen van de informatie en gegevens ter ondersteuning van een aanvraag in het kader van deze verordening, worden beschermdECB ECB
B. pointing out first of all that, under the EC Treaty, all of the Member States are intended to take part in the Stage Three of EMU,
Dit is het, denk ikEurLex-2 EurLex-2
On the basis of the Delors report, the Madrid European Council decided in June 1989 to launch the first stage of EMU: full liberalisation of capital movements by 1 July 1990.
Het was geen ontwerp om een directe inslag van een # te kunnen hebbenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
During the second stage the achievements of the first stage would be consolidated and more far-reaching measures could - under certain conditions - be agreed to complete the EMU's economic and institutional architecture.
Niemand twijfelt aan de bewijzen.Wat doen we hier dan?Consilium EU Consilium EU
44 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.