flowering oor Nederlands

flowering

adjektief, naamwoord, werkwoord

Present participle of flower.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

bloeiend

deeltjie

The lilies of the valley will flower soon.
Binnenkort bloeien de meiklokjes.

bloeiwijze

naamwoord vroulike

This coin depicts cloudberries and cloudberry flowers.
Afgebeeld zijn de bes en de bloeiwijze van de kruipbraam.

bloei

naamwoord manlike

The blooming of flowers on a plant.

De ontluiking van bloemen op een plant.

On the edge of the cliff bloom the most beautiful flowers.
Aan de rand van het ravijn bloeien de mooiste bloemen.

bloeitijd · bloesem · flowering · fleur

Soortgelyke frases

sun flower
zonnebloem

Battle of Flowers
Battle of Flowers

Hundred Flowers Campaign
Laat Honderd Bloemen Bloeien

Small-flowered Willowherb
Viltige Basterdwederik

large-flowered selfheal
Prunella grandiflora

Curse of the Golden Flower
Curse of the Golden Flower

side-saddle flower
paarse trompetbekerplant

flower
bloei · bloeien · bloem · bloemetje · bloempje · bloesem · blom · fleur · floreren · openbloeien

bunch of flowers
boeket · bouquet · tuil

voorbeelde

For you and me and Daddy and Meggie to take a vacation to Forest of Flowers.’
Voor jou en mij en papa en Meggie, voor een vakantie naar Woud der Bloemen.’

Phillip, would you like a flower?
Hé, Phillip, wil je een bloem?

Other cut flowers and flower buds of a kind suitable for bouquets or for ornamental purposes, fresh, from 26 October to 30 April:
Andere afgesneden bloemen, bloesems en bloemknoppen, voor bloemstukken of voor versiering, vers, van 26 oktober tot en met 30 april:

Franz killed his fiancee, Ida, the family name does not matter, in the flower of her youth.
Franz heeft zijn verloofde Ida, haar familienaam doet hier niets terzake, vermoord in de bloei van haar jaren.

Did the flowers work?
Hebben die bloemen gewerkt?

It’s the same flower from my dreams.
Het is dezelfde bloem als in mijn dromen.

Flower point on lower right corner.
Flower point op rechter benedenhoek.

BARBADOS: The new Barbados branch and adjoining Kingdom Hall are set in a landscape of lawns and flowering plants on an elevated two-and-a-half-acre [1 ha] site that offers a splendid view of the nearby Caribbean Sea.
BARBADOS: Het nieuwe bijkantoor en de aangrenzende Koninkrijkszaal op Barbados liggen te midden van gazons en bloeiende planten op een hooggelegen stuk grond van één hectare dat een schitterend uitzicht biedt op de nabijgelegen Caribische Zee.

Jemima held the blue flowers up to her face.
Jemima hield de blauwe bloemen bij haar gezicht.

The house looked beautiful, filled with flowers, and there was a tent over the lawn looking out over the ocean.
Het huis zag er beeldig uit, vol bloemen en er stond een tent op het grasveld dat uitzicht bood op de oceaan.

I had never brought her flowers.
Ik had haar nooit bloemen gebracht.

Some pages contained three or four of the same variety of flower, while others featured only a single petal.
Op sommige bladzijden lagen drie of vier bloemen van dezelfde soort, op andere soms slechts een enkel blad.

There are flowers and magazines by the bed.
Er staan bloemen en er liggen tijdschriften bij het bed.

Old grannies placed flowers on graves, while their grandkids played quietly.
Oude vrouwtjes legden bloemen op graven, terwijl hun kleinkinderen rustig speelden.

Deep green plants with yellow flowers creep up the walls, and sparrows hop from table to table.
Diepgroene ranken met gele bloemen kruipen tegen de muren en mussen hippen van het ene tafeltje naar het andere.

A blue butterfly rests on the skull; elsewhere in the picture flowers are springing into bloom.
Op de schedel is een blauwe vlinder neergestreken; elders op het schilderij staan bloemen die net zijn ontloken.

Please, those are my flowers.
Alsjeblieft, dat, zijn mijn bloemen.

Through the chapel window the magnolia was forming flower buds and snowdrops had pushed through the cold ground.
Achter het raam van de kerk kreeg de magnolia bloemknoppen en hadden sneeuwklokjes zich door de koude grond gedrongen.

She trashes his restaurant, and he sends her flowers.
Ze had zijn restaurant de grond in geboord, maar hij stuurde bloemen.

67.02*ARTIFICIAL FLOWERS , FOLIAGE OR FRUIT AND PARTS THEREOF ; ARTICLES MADE OF ARTIFICIAL FLOWERS , FOLIAGE OR FRUIT*
67.02*KUNSTBLOEMEN , KUNSTLOOFWERK EN KUNSTVRUCHTEN , ALSMEDE DELEN DAARVAN ; ARTIKELEN VAN KUNSTBLOEMEN , VAN KUNSTLOOFWERK EN VAN KUNSTVRUCHTEN*

“It means ‘I’ll never forgive you, you complete bastard ... but I’ll keep the flowers anyway.’
‘Dat betekent: “Ik vergeef het je nooit, grote klootzak die je bent... maar ik houd die bloemen lekker toch.”’

‘I thought this might be more suitable than flowers.
‘Dit leek me beter dan een bos bloemen.

Collapsible plastic gift boxes and storage boxes for containing flowers
Opvouwbare plastic geschenkdozen en opbergdozen voor het bevatten van bloemen

Decorations not of precious metal, namely candelabra (candlesticks), flower pot covers, vases, towel closets
Decoratieve voorwerpen, niet van edele metalen, te weten luchters, bloempotomhulsels, vazen, servethouders

He takes photos of me on his Leica camera, standing in front of the flowers.
Hij neemt foto’s van me met zijn Leica-camera, terwijl ik voor de bloemen poseer.