folded oor Nederlands

folded

werkwoord

Simple past tense and past participle of fold .

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

gevouwen

participle

Ken folded the blanket in half.
Ken vouwde het laken in twee.

ingevouwen

participle

Good, exhale and folding forward
Goed, uitademen en voorwaarts invouwen

Soortgelyke frases

fold
buigen · congregatie · fold · folden · hullen · kooi · kudde · omvouwen · plooi · plooien · schaapskooi · schapestal · schoot · sluiten · spatelen · vouw · vouwen · wikkelen · zich gewonnen geven

folding bridge
opvouwbare brug

fold back
omvouwen

book fold
boekvorm

Top-fold card
Kaart met bovenvouw

Scottish Fold
Schotse vouwoorkat

Vocal folds
Stemband

folding stool
vouwkruk · vouwstoel

-fold
-voud · -voudig

voorbeelde

Alfredo squirmed, and Gustavo buried his face in the soft folds of his son's neck.
Alfredo kronkelde en Gustavo begroef zijn gezicht in de halsplooien van zijn zoontje.

However, a folding seat for use by the crew may obstruct the access passage to a service door when in the position of use provided that:
Een klapstoel voor gebruik door een bemanningslid mag echter in de gebruiksstand de doorgang tot een bedrijfsdeur belemmeren, mits:

Holm says: ‘We’re going to get another five million.’ 23 The bus driver folds his arms in front of his chest.
Holm zegt: ‘We gaan nog eens vijf miljoen halen.’ 23 De buschauffeur slaat zijn armen om zijn borst heen.

Casings, sub-casings, frames, sub-frames, door and window frames, shutters, mobile wall panels, sliding wall panels, folding wall panels, panels, jalousies, doors and heavy doors, mobile and fixed verandas, insect screens, roller blinds for outdoor use, all not of metal
Kozijnen, voorzetkozijnen, raamwerken, voorzetramen, rolluiken van metaal, mobiele wanden, schuifwanden, vouwwanden, panelen, luiken, deuren en poorten, mobiele en vaste veranda's, horren, rolluiken voor buiten, geen van metaal

The box is full of folded papers, which Nina quickly shuffles through, searching for letters.
Hij zit vol opgevouwen papieren, die Nina snel doorneemt op zoek naar brieven.

He folded the bills as tightly as he could, then took off his shoes and placed one bundle into each.
Hij vouwde de biljetten zo strak mogelijk op, deed zijn schoenen uit en stopte in elk een bundeltje.

I follow them to Emil’s BMW and help them fold Roman into the backseat with Libor.
Ik loop achter hen aan naar Emils BMW en help hem Roman naast Libor op de achterbank te tillen.

As soon as they topped the fold of ground that concealed the pool they saw the campfire burning not far below.
Zodra ze boven aan het dal kwamen dat de poel verborg, zagen ze ver beneden hen het kampvuur branden.

The wind flexed, tugging at Erik’s mantle and the long red folds of Cassandra’s clothes.
De wind zwiepte aan Eriks mantel en de lange, rode plooien van Cassandra's kleren.

folded,
gevouwen;

The women sat in a circle — some on folding chairs, some leaning against the wall.
De vrouwen zaten in een kring – sommige op klapstoeltjes, andere tegen de muur geleund.

We'll hit a five-fold increase by August.
In augustus hebben we vijf keer zoveel.

If you want to counter, I'll likely fold.
Als je wilt counteren, stop ik waarschijnlijk.

Folding accordion doors comprised primarily of metal
Harmonicavouwdeuren, voornamelijk van metaal

Munro carefully folded the letter and replaced it in the envelope.
Munro vouwde de brief zorgvuldig op en schoof hem weer in de envelop.

On her lap, under her folded hands, her phone vibrated.
Op haar schoot, onder haar gevouwen handen, trilde haar telefoon.

“Good point,” says Hammerslough, his arms folded across his chest.
'Goede opmerking,' zegt Hammerslough, met zijn armen voor zijn borst gevouwen.

She stood, folding her arms over her chest as if she’d been waiting—impatiently—for Arwen.
Ze stond met haar armen voor haar borst gevouwen, alsof ze Arwen ongeduldig stond op te wachten.

Dispensers of metal for industrial rolls of paper made of pure cellulose and recycled materials, dispensers of metal for rolls of handtowels and folded handtowels of paper made of pure cellulose and recycled materials, dispensers of metal for rolls of toilet paper and interleaved toilet paper made of pure cellulose and recycled materials, dispensers of metal for tissues of pure cellulose, dispensers of metal for medical bed sheets of paper made of pure cellulose and recycled materials
Apparaten van metaal voor de afgifte van industriële spoelen van papier uit zuivere cellulose en gerecycleerde materialen, apparaten van metaal voor de afgifte van handdoeken op rol en opgevouwen, van papier uit zuivere cellulose en gerecycleerde materialen, apparaten van metaal voor de afgifte van wc-papier op rol en opgevouwen, van papier uit zuivere cellulose en gerecycleerde materialen, apparaten van metaal voor de afgifte van vloeipapier uit zuivere cellulose, apparaten van metaal voor de afgifte van lakens voor medisch gebruik, van papier uit zuivere cellulose en gerecycleerde materialen

The strength ran out of her legs and Trisha did not so much fall down as fold up.
De kracht ebde weg uit haar benen en Trisha zakte eerder in elkaar dan dat ze viel.

Baby carriages, Fold-up pushchairs, Baby carriages, Pushchairs, Perambulators incorporating carry cots, Covers for baby carriages
Kinderwagens, Wandelwagens (Opvouwbare -), Kinderwagens, Kinderwagens, Kinderwagens met reiswiegen, Dekzeiltjes voor kinderwagens

Indoor roller blinds, including blinds with casing, folding blinds, pleated blinds
Rolluiken voor binnenshuis, waaronder luiken met omkasting, vouwgordijnen, geplooide zonneschermen

She reached into the pocket of her flannel shirt and handed him a piece of paper that had been folded many times.
Ze stak haar hand in een zak van haar flanellen overhemd en gaf hem een stukje papier dat diverse keren was gevouwen.

Attributes of the spatial object type Fold
Attributen van het ruimtelijke objecttype Fold

While he’s gone, I sit in a folding chair and examine my driver’s license.
Als hij weg is, ga ik in een vouwstoel zitten en bekijk mijn rijbewijs.