foster oor Nederlands

foster

/ˈfɒstə/, /ˈfɔstɚ/, /ˈfɑstɚ/, /fɒstə(r)/ adjektief, werkwoord, naamwoord

Providing parental care to unrelated children.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

aanmoedigen

werkwoord

To encourage or facilitate.

This entails restructuring agriculture as well as industry and fostering foreign investment in the country.
Daarvoor moeten landbouw en industrie worden geherstructureerd en moeten buitenlandse investeringen in het land worden aangemoedigd.

kweken

naamwoord

It inspires humility and fosters empathy toward our fellowmen and all of God’s creation.
Zij inspireert ootmoed en kweekt meegevoel voor onze medemensen en alle scheppingen van God.

koesteren

We must also foster daily cooperation between national authorities in the field of border surveillance.
De dagelijkse samenwerking tussen nationale autoriteiten op het gebied van grensbewaking moeten we ook koesteren.

voeden · bevorderen · opkweken

Foster

eienaam, naamwoord

An English surname, variant of Forster.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Foster

Foster, Missouri

Foster (Missouri)

Mrs Foster's case illustrates this first kind of situation.
De zaak Foster vormt een illustratie van dit soort situaties.

Soortgelyke frases

Norman Foster
Norman Foster

foster-brother
pleegbroer

Gloria Foster
Gloria Foster

foster‐sister
pleegzus · pleegzuster

Mark Foster
Mark Foster

fostering
aanmoedigen · opvoeden

foster‐parents
pleegouders

Pops Foster
Pops Foster

Barry Foster
Barry Foster

voorbeelde

(7) With a view to fostering sustainable and inclusive growth, investment and employment, and thereby contributing to improved well-being, to fairer income distribution and to greater economic, social and territorial cohesion in the Union, the InvestEU Fund should support investments in tangible and intangible assets, including in cultural heritage.
(7) Om duurzame en inclusieve groei, investeringen en werkgelegenheid te bevorderen, en aldus bij te dragen aan een beter welzijn, een eerlijkere inkomensverdeling en meer economische, sociale en territoriale samenhang in de Unie, moet het InvestEU-fonds steun verlenen voor investeringen in materiële en immateriële activa, waaronder cultureel erfgoed.

Fostering the organisational frameworks to ease access to digital resources and showcasing the best use of technologies for their exploitation will lower the perceived risk for organisations and thus create a better environment for investment and innovation in digital content.
Door de organisatorische raamwerken te cultiveren met het oog op een betere ontsluiting van digitale bronnen en door voorbeelden te geven van optimaal gebruik van technologieën voor de exploitatie ervan kunnen de zichtbare risico's voor organisaties worden verminderd, waardoor een beter klimaat wordt geschapen voor investeringen en innovatie in digitale inhoud.

Thus, EFTA States may wish to foster NGA network developments in areas where investments by existing broadband network operators in such networks would take several years to arrive because they are financially less attractive than certain major urban zones.
Het is dus mogelijk dat EVA-staten ontwikkelingen in verband met NGA-netwerken willen aanmoedigen in gebieden waar het jaren zou duren voordat de bestaande breedbandnetwerkexploitanten in dergelijke netwerken investeren, omdat daar investeren financieel minder aantrekkelijk is dan in bepaalde grote stedelijke zones.

Foster as Ringmaster, trying to keep the fucking circus on the road.
Foster de circusdirecteur, die het circus draaiende probeerde te houden.

The programme should foster cultural diversity at international level in line with the 2005 Unesco Convention.
In overeenstemming met het Unesco-Verdrag van 2005 moet het programma culturele verscheidenheid op internationaal niveau bevorderen.

EPAs shall include provisions aimed at fostering food security in accordance with WTO rules.
De EPO’s moeten bepalingen bevatten ter bevordering van de voedselzekerheid overeenkomstig de WTO-regels.

In the midst of this poverty, our job was to foster class struggle.
Het was onze taak de mensen, te midden van deze armoede, aan te zetten tot klassenstrijd.

providing means for the management and development of an Internet platform to facilitate contacts and foster research dialogue among the network of think tanks analysing issues related to the prevention of proliferation of WMD and conventional weapons, including SALW, as well as for the education of a new generation of experts on non-proliferation and disarmament;
het verschaffen van middelen voor het beheer en de ontwikkeling van een internetplatform ter facilitering van de contacten en ter bevordering van dialoog over onderzoek binnen het netwerk van denktanks die analyses maken van thema's inzake de preventie van de proliferatie van MVW en conventionele wapens, inclusief SALW, alsmede voor de opleiding van een nieuwe generatie van non-proliferatie- en ontwapeningsdeskundigen;

His foster sister had called a couple of times already today.
Zijn pleegzus had die dag al een paar keer gebeld.

By contributing to the achievement of the 2030 Agenda, the Union and Member States will foster a stronger, more sustainable, inclusive, secure and prosperous Europe.
Door de Agenda 2030 mee te helpen verwezenlijken, zullen de Unie en haar lidstaten ook een sterker, duurzamer, inclusiever, veiliger en welvarender Europa bevorderen.

One could be a ‘golden’ or, indeed, ‘silver’ rule (85) for public investment, including in the social sector by Members States to add to EU public investment via a system of commonly agreed parameters which, in combination with the right structural reforms, would foster private investment (86).
Bijvoorbeeld een „golden” of „silver rule” (85) voor investeringen door de overheden van de lidstaten, ook in de sociale sector, die worden opgeteld bij de investeringen van de EU middels een systeem van onderling overeengekomen criteria waardoor, in combinatie met de juiste structurele hervormingen, particuliere investeringen worden aangetrokken (86).

Regional cooperation in elaborating and finalising integrated national energy and climate plans as well as in their subsequent implementation should be essential to improving the effectiveness and efficiency of measures and fostering market integration and energy security.
Regionale samenwerking bij het opstellen en voltooien van geïntegreerde nationale energie- en klimaatplannen en bij de latere uitvoering daarvan is van essentieel belang om de doeltreffendheid en de doelmatigheid van de maatregelen te verbeteren en de marktintegratie en energiezekerheid te bevorderen.

The 7th Russia-EU summit held on 17 May 2001 reaffirmed the commitment of both sides to strengthening their long-term strategic partnership with the aim of fostering economic growth and prosperity, social development, a clean environment and strengthened security and stability in Europe, on the basis of shared values.
Op de zevende Rusland-EU-top, die op 17 mei 2001 plaatsvond, hebben beide partijen nogmaals bevestigd dat zij vastbesloten zijn hun strategisch partnerschap op lange termijn te versterken teneinde op basis van gemeenschappelijke waarden een gunstig klimaat te scheppen voor economische groei en welvaart, sociale ontwikkeling, een schoon milieu en versterkte veiligheid en stabiliteit in Europa.

She was crazy for that little boy of hers, even if she was only his foster mother.
Ze was gek op dat jongetje van haar, al was ze maar zijn pleegmoeder.

So, I think if they want to see her... then the Fosters can come over to our house to visit her.
Dus denk ik dat als ze haar willen zien... ze beter naar ons huis kunnen komen om haar te bezoeken.

Apart from the lack of direct contact between the consumer and the operator, the particular ease and the permanence of access to games offered over the internet and the potentially high volume and frequency of such an international offer, in an environment which is moreover characterised by isolation of the player, anonymity and an absence of social control, constitute so many factors likely to foster the development of gambling addiction and the related squandering of money, and thus likely to increase the negative social and moral consequences attaching thereto.
Naast het feit dat er geen direct contact is tussen de consument en de marktdeelnemer, vormen de zeer gemakkelijke en permanente toegang tot kansspelen die op internet worden aangeboden, alsook de potentieel grote omvang en hoge frequentie van het betrokken internationale aanbod – in een omgeving die bovendien wordt gekenmerkt door het isolement van de speler, een klimaat van anonimiteit en het ontbreken van sociale controle – evenveel factoren die een toename van gokverslaving en geldverkwisting door gokken en dus ook van de negatieve sociale en morele gevolgen daarvan in de hand werken.

Calls on the Member States to promote greater use of the media and the most appropriate distribution channels to step up information for the population, especially adolescents and young people, on HIV infection, the ways it is transmitted, HIV testing and the kind of behaviour that fosters prevention
doet een beroep op de lidstaten om een intensiever gebruik van de media en de meest geschikte distributiekanalen te bevorderen om de voorlichting van de bevolking, met name van tieners en jongeren, over hiv-besmetting, de wijze waarop hiv wordt doorgegeven, het testen op hiv en het soort gedrag dat bij de preventie helpt, te intensiveren

Going abroad to study, learn, train and work or to participate in youth and sport activities contributes to strengthening this European identity in all its diversity and the sense of being part of a cultural community as well as to fostering such active citizenship, social cohesion and critical thinking among people of all ages.
In het buitenland gaan studeren, leren, vakkennis opdoen en werken, of deelnemen aan jeugd- of sportactiviteiten draagt bij tot de versterking van die Europese identiteit in al haar diversiteit en van het gevoel deel uit te maken van een culturele gemeenschap, en tot de bevordering van actief burgerschap, sociale cohesie en een kritische houding bij mensen van alle leeftijden.

In order to enhance its competitiveness and foster growth, the EU needs a digital Single Market.
Om haar concurrentievermogen te vergroten en groei te bevorderen, heeft de EU behoefte aan een digitale interne markt.

Jerry Sandusky could probably get a foster kid.
Jerry Sandusky * kan waarschijnlijk wel een pleegkind krijgen. ( * pedofiel )

Specific measures and actions need to be geared to guaranteeing access to employment, and to foster the recruitment of women.
Er moeten speciale maatregelen en acties komen om de toegang tot werkgelegenheid veilig te stellen en de aanwerving van vrouwen te stimuleren.

A further important point to bear in mind is that, in order to foster sustainable development, it is also necessary to encourage research into, and innovation in, new technologies focused on prevention and the restoration of natural, cultural and historical resources.
Tevens dient er met het oog op het bevorderen van duurzame ontwikkeling rekening te worden gehouden met de noodzaak een impuls te geven aan onderzoek en innovatie op het gebied van technologieën die gespecialiseerd zijn in het behoud en herstel van natuurlijke hulpbronnen en culturele en historische monumenten.

This initiative should be designed in such a way that developed countries, developing countries and emerging economies alike could draw net advantages from such a liberalisation, for example by fostering the (further) development of environmental technologies and services in the developing countries
Deze liberalisering zou zo gestalte moeten krijgen dat industrielanden, ontwikkelingslanden en opkomende economieën er duidelijk baat bij hebben, bijvoorbeeld doordat de (verdere) ontwikkeling van milieutechnologieën en-diensten in ontwikkelingslanden er een impuls door krijgt

The Union’s foreign policy targets include the promotion and/or consolidation of democracy, the fostering of human rights (the legal position on abortion in a number of Latin American legal systems infringes these rights) and the dissemination of universal values that Europe considers worth taking into account.
Doelstellingen van het extern beleid van de Unie zijn de bevordering en/of consolidering van de democratie, de bevordering van de mensenrechten (de wettelijke situatie in sommige Latijnsamerikaanse strafrechtsstelsels is in strijd met deze rechten) en de verspreiding van de universele waarden waarvan Europa vindt dat zij in acht moeten worden genomen.

8. Welcomes the emphasis on the need for better concertation between decision makers - including within the Commission - and underlines the need to promote a dialogue between public authorities and industry, so as to establish a consensus as to the future policy framework, thereby fostering confidence in long-term prospects which will help to encourage long-term investment;
8. constateert met voldoening dat de nadruk wordt gelegd op de noodzaak van meer overleg tussen besluitvormers - ook binnen de Commissie - en onderstreept dat de dialoog tussen openbare instanties en industrie moet worden bevorderd teneinde overeenstemming te bereiken over het toekomstige beleidskader waardoor het vertrouwen in de lange-termijnperspectieven kan worden versterkt hetgeen er wederom toe bijdraagt lange-termijninvesteringen te bevorderen;