free and easy oor Nederlands

free and easy

adjektief

(idiomatic) casual, informal, relaxed, unrestrained

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

frank

bywoord

ongedwongen

bywoord

ongegeneerd

bywoord

vrij · vrijmoedig · vrijpostig

voorbeelde

Free and easy access for everyone.""
Vrije en gemakkelijke toegang voor iedereen.’

That's the way it is out here, sweetie, free and easy.
Zo doen we dat hier schatje, goedkoop en makkelijk.

There are one or two women, I won’t mention names, who are free and easy with their favours.
Je hebt ook een paar vrouwen – ik noem geen namen – die lichtzinnig met hun gunsten omgaan.

More free. Free and easy.
Meer bewegingsvrijheid.

Her parents would be horrified if a young person acted so free and easy with them.
Haar ouders zouden diep geschokt zijn als een jong iemand hen zo open en familiair tegemoet trad.

You mean that we will create one free-and-easy place the department for � � rkekanslar?
Bedoel je soms een vakature plaatsen op de afdeling van de Aartskanselier, of zo iets?

It was going to be a long, slow haul back to the free and easy life she remembered.
Er was een lange weg af te leggen naar het vrije en gemakkelijke leventje dat ze zich herinnerde.

But we move about free and easy, breathing and functioning, and with our usual weight and balance.
Maar we lopen frank en vrij rond, we halen adem en kunnen alles doen, en we hebben ons gewone gewicht en evenwicht.

After today, I am no longer a free and easy young man.
Na vandaag ben ik niet langer een ongebonden en vrije man.

He wanted the door opened, that was the objective; free and easy access for everyone.
Hij wilde dat die deur openging, dat was het doel; vrije en gemakkelijke toegang voor iedereen.

I wasn't a whaler and I couldn't adapt myself to their free and easy ways.
Ik was geen walvisvaarder en kon mij niet aanpassen aan hun vrije en gemakkelijke manieren.

Now they were a feast of free and easy food.
Nu waren ze een gratis feestmaal.

He was determined to have her lead a free and easy life.
Hij was vastbesloten om haar een vrij en onbekommerd leven te laten leiden.

Travel around the country was free and easy.
Men kon er vrij en gemakkelijk reizen.

“Free and easy,” his grandfather assured him.
‘Soepel en makkelijk,’ verzekerde zijn grootvader hem.

Enhance free and easy access to public information granted by the law.
de bij wet verleende gratis en eenvoudige toegang tot overheidsinformatie bevorderen.

The thing was, in the free and easy terminology of the Sutang Colonial Team, a swamp bug.
Het was, in de vrije en informele terminologie van het Sutang Koloniale Team, een moeraskever.

Like all shy people, he’s a bit too free and easy with the pillow talk.”
Net als alle verlegen mensen is hij onder de dekens al te spraakzaam.’

Every action of the gentleman is free and easy, yet perfectly correct.
Elke handeling van de heer is frank en vrij, maar niettemin volkomen correct.

Just a free and easy musical at my little bandbox in the slums.
Gewoon een spontaan muziekavondje in mijn hutje in de sloppen.

The GNU Network Object Model Environment. A complete, free and easy-to-use desktop environment
De GNU Network Object Model Environment, een complete, vrije en eenvoudig te gebruiken desktop environment.Name

Would you say that Mrs. Manion was free and easy with Barney Quill?
Zou u zeggen dat mevrouw Manion informeel met Barney Quill omging?

That is why Tereza felt so free and easy with him.
Daarom voelt Tereza zich zo prettig en rustig met hem.

You feel mighty free and easy and comfortable on a raft. "
Je voelt je vrij, rustig, en comfortabel op een vlot. "