free alongside ship oor Nederlands

free alongside ship

adjektief

Describing a situation in which the seller pays for transportation to the port, and the buyer pays for the rest of the transportation.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

vrij langs boord

bywoord

(15)See the expression 'free alongside ship' in Annex 3.
( 15)Zie de uitdrukking "levering vrij langs boord" in bijlage 3 .

Free Alongside Ship

(incoterm) Meaning the seller pays for transportation to the port, and the buyer pays for the rest of the transportation

voorbeelde

The export prices available in the US ITC statistical database were reported at free alongside ship (‘FAS’) level.
De uitvoerprijzen die beschikbaar waren in de statistische databank van US ITC, werden gerapporteerd op het niveau vrij langszij schip.

(15)See the expression 'free alongside ship' in Annex 3.
( 15)Zie de uitdrukking "levering vrij langs boord" in bijlage 3 .

The average value per metric tonne during the RIP was 753,34 EUR free alongside ship.
De gemiddelde waarde per ton tijdens het TNO was 753,34 EUR vrij langszij schip.

Free alongside ship
Franco langszij schip

As mentioned above (recital (63)), the average export price to all countries was around EUR 753 per metric tonne FAS (free alongside ship).
Zoals reeds vermeld in overweging 63 bedroeg de gemiddelde prijs bij uitvoer naar alle landen ongeveer 753 EUR per ton (vrij langszij schip).

The Community used the 'free alongside ship' stage until 1980 for cereals and until 1983 for milk products (calling it 'delivery to port of shipment').
De Gemeenschap heeft het leveringsstadium "levering vrij langs boord" voor granen tot in 1980 en voor melkprodukten tot in 1983 toegepast onder de benaming "levering in de laadhaven ".

During the RIP the average export price of the US biodiesel to all destinations was USD 1 021,52 (EUR 753,34) per metric tonne FAS (free alongside ship).
Tijdens het TNO bedroeg de gemiddelde uitvoerprijs van Amerikaanse biodiesel naar alle bestemmingen 1 021,52 USD (753,34 EUR) per ton (vrij langszij schip).

As regards payment securities as mentioned in paragraph 2, the principal requirement within the meaning of Article 20 of Regulation (EEC) No 2220/85 shall be delivery free-alongside-ship of the canned beef manufactured and packaged in accordance with the conditions and specifications laid down in this Regulation.
Ten aanzien de in artikel 2 bedoelde betalingszekerheid is de primaire eis in de zin van artikel 20 van Verordening (EEG) nr. 2220/85 de levering, af laadperron, van het volgens de voorwaarden en voorschriften van deze verordening vervaardigde en verpakte rundvlees in blik.

FAS; Free Alongside Ship (named loading port)
FAS Free Alongside Ship - VRIJ LANGSZIJ SCHIP (overeengekomen verschepingshaven)

1. Category F: FCA (Free Carrier) – FAS (Free Alongside Ship) – FOB (Free on Board)
Categorie F: FCA (Free Carrier, vrachtvrij tot vervoerder) – FAS (Free Alongside Ship, vrij langszij schip) – FOB (Free on Board, vrij aan boord)

FAS – Free Alongside Ship (named port of shipment)
FAS Free Alongside Ship - VRIJ LANGSZIJ SCHIP (overeengekomen verschepingshaven)

FAS – Free Alongside Ship
FAS – Free Alongside Ship (Vrij langszij schip)

8) FAS – Free Alongside Ship: the seller bears all costs and risks until the goods have been delivered alongside the ship.
8) FAS – Free Alongside Ship (vrij langszij schip): de verkoper draagt alle kosten en risico’s tot de goederen naast het schip zijn geleverd.

FAS - Free Alongside Ship (named port of shipment) The seller must place the goods alongside the ship at the named port.
De kosten en het risico worden van de verkoper op de koper overgedragen op het moment dat de goederen langszij het schip in de verschepingshaven ter beschikking zijn.

"Free Alongside Ship" means that the seller delivers when the goods are placed alongside the vessel at the named port of shipment.
Free schip” betekent dat de verkoper aan zijn leveringsplicht voldoet wanneer de goederen langszij het schip geplaatst zijn in de overeengekomen verschepingshaven.

“Free Alongside Ship” means that the seller delivers when the goods are placed alongside the vessel at the named port of shipment.
“Franco langszij schip” betekent dat de verkoper aan zijn leveringsplicht voldoet wanneer de goederen langszij het schip geplaatst zijn in de overeengekomen verschepingshaven.

"Free Alongside Ship" means that the seller delivers when the goods are placed alongside the vessel at the named port of shipment.
“Franco langszij schip” betekent dat de verkoper aan zijn leveringsplicht voldoet wanneer de goederen langszij het schip geplaatst zijn in de overeengekomen verschepingshaven.

“Free Alongside Ship” means that the seller delivers when the goods are placed alongside the vessel at the named port of shipment.
Free schip” betekent dat de verkoper aan zijn leveringsplicht voldoet wanneer de goederen langszij het schip geplaatst zijn in de overeengekomen verschepingshaven.

FAS – Free Alongside Ship (named port of shipment)[edit] The seller delivers when the goods are placed alongside the buyer's vessel at the named port of shipment.
De verkoper heeft aan zijn leveringsplicht voldaan wanneer de goederen aan "eenmalig" boord van het schip zijn geplaatst in de genoemde verschepingshaven en betaald zijn.