free speech oor Nederlands

free speech

naamwoord

(chiefly US, law) The right to express an opinion in public without being restrained or censored.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

meningsvrijheid

The right of every person to speak and publish their opinion freely.

Het recht van iedere mens, vrij zijn mening te uiten en te verspreiden.

vrije meningsuiting

naamwoord vroulike

right to express an opinion in public

Now, I respect your right to free speech but not your stupidity.
Ik respecteer jouw recht op vrije meningsuiting, maar niet jouw stommiteit.

vrijheid van meningsuiting

naamwoord vroulike

right to express an opinion in public

Our search engine results are protected by free speech.
Onze zoekmachine resultaten worden beschermd door de vrijheid van meningsuiting.

Soortgelyke frases

free indirect speech
Vrije indirecte rede · vrije indirecte rede

voorbeelde

We have to use Averroes' legacy to promote pluralism of thought, free speech and respect for human rights.
Wij moeten Averroës' nalatenschap gebruiken om pluralisme in het denken, een vrije meningsuiting en het respect voor mensenrechten, te bevorderen.

So now you're against free speech?
Dus nu bent u tegen de vrijheid van meningsuiting?

“English law says man has a right to free speech.
'Volgens de Engelse wet heeft iedereen recht op vrije meningsuiting.

Its director is Sami ben Gharbia, a Tunisian free speech advocate and blogger.
Het project wordt geleid door Sami ben Gharbia, een Tunesische blogger en pleitbezorger van vrije meningsuiting.

The Council agreed to increase EU efforts to promote free speech, including through supporting free and independent media.
De Raad heeft besloten de inspanningen van de EU om de vrijheid van meningsuiting te propageren, onder meer door steun te bieden aan vrije en onafhankelijke media, op te voeren.

‘Welcome to another day in the citadel of free speech.’
‘Welkom op deze nieuwe dag in het bolwerk van de vrijheid van meningsuiting.’

Subject: Free speech and freedom in the EU
Betreft: Vrijheid van meningsuiting en vrijheid in de EU

Under the Beijing government, free speech, including a free press, thrived.
Onder de regering in Beijing gedijde de vrijheid van meningsuiting, met inbegrip van een vrije pers.

Subject: South Africa Government Secrecy Bill infringement on free speech
Betreft: Geheimhoudingswet Zuid-Afrikaanse regering voor beperking vrijheid van meningsuiting

Our legal status as a corporate person, now ensures our free speech, and hence free spending.
Onze juridische status als zakelijk persoon, zorgt nu voor onze vrijheid van meningsuiting, en vandaar het vrij besteden.

She is concerned that an arrest such as this reduces free speech and democracy in America.
Zij maakt zich zorgen dat een arrestatie als deze de vrijheid van meningsuiting en democratie in Amerika beperkt.

He said Russians never had free speech.”
Hij heeft gezegd dat de Russen nog nooit vrijheid van meningsuiting hebben gehad.’

Given the critical importance of free speech to economic and social progress, there is no time to waste.
Gezien het cruciale belang van de vrijheid van meningsuiting voor economische en sociale vooruitgang is er geen tijd te verliezen.

How will the directive protect the supreme right to free speech?
Hoe zal de richtlijn het belangrijkste recht, namelijk dat op vrije meningsuiting, beschermen?

Greece, the birthplace of democracy, stymied by free speech.
Griekenland, de bakermat van de democratie, de voet dwars gezet door de vrije meningsuiting.

Res. 569, to censor one of the few countries left with free speech.
Res. 569, die tot doel heeft een van de weinige overblijvende landen met vrijheid van meningsuiting het zwijgen op te leggen.

I was just exercising my right of free speech.
Ik heb gewoon gebruikgemaakt van mijn recht van meningsuiting.

Another was defiant and spoke of the free market and the right to free speech.
Een andere had het opstandig over de vrije markt en vrijheid van meningsuiting.

The right to free speech is a fine old Ankh-Morpork tradition.’
Het recht op vrije meningsuiting is een mooie, oude Ankh-Meurborkse traditie.'

And this would put a chill on free speech and popular political action, the very heart of democracy.
Dat zou de vrije meningsuiting belemmeren en politieke actie van het volk, het hart van de democratie.

“I have to admit that I’m more comfortable in free-speech law.
‘Ik moet toegeven dat ik mij beter thuis voel in wetgeving over de vrijheid van meningsuiting.

You bastards and your free speech.
Die stomme vrijheid van meningsuiting.

‘Vlad’s a believer in free speech.’
‘Vlad gelooft in vrijheid van meningsuiting.’

I believe it's called free speech.
Ik denk dat het vrijheid van meningsuiting heet.

There are no books, no movies, no music, and no free speech.
Er zijn geen boeken, geen films, geen muziek, geen vrijheid van meningsuiting.