full fare oor Nederlands

full fare

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

vol tarief

onsydig

Passengers charged on the basis of a ‘resident’ rate must be grouped together with those who have paid a full fare for boarding purposes.
Passagiers die recht hebben op een „inwoners”-tarief moeten qua instapvoorwaarden worden gelijkgesteld met passagiers die het volle tarief betalen.

voorbeelde

She already had put one full-fare coach flight on her Alice Carroll credit card.
Ze had al een complete economy-class vlucht geboekt op haar Alice Carroll-creditcard.

You don' t understand.I' ve never paid full fare
Goed dat jullie zijn gekomen

“She says they won’t pay full fare until we reach Philadelphia.
‘Zij zegt dat ze pas het hele bedrag willen betalen als we in Philadelphia zijn.

If it’s a joy ride, you pay the full fare.’
Als het voor je plezier is, betaal je de volle rit.’

I'll pay the full fare you're asking in traveler's checks, redeemable in whatever currency you want.""
Ik betaal u het volledige tarief in travellercheques, die in elke gewenste valuta kunnen worden verzilverd.’

Any increase or reduction shall apply exclusively to the total price of the full fares in question.
De daaruit resulterende verhogingen of verlagingen zijn uitsluitend en integraal van toepassing op de volle prijs.

Maximum full fare
Maximum volledig tarief

Next time I’ll pay full fare,” he explained.
Volgende keer betaal ik de volle mep,' legde hij uit.

He gave us the tickets (full fare!
Hij gaf ons de kaartjes (vol tariefi Yessss!!!

He insisted on giving me the full fare.
Hij stond erop het hele bedrag te betalen.

“We can afford the full fare to New York from there.”
'Vanaf daar kunnen we het volle tarief naar New York betalen.'

You paid the full fare.
Je betaalde het volledige bedrag.

You're flying full-fare coach?
Vlieg je tegen hoog tarief?

This penalises young children and pensioners visiting the city, who have to pay the full fare.
Hierdoor worden jonge kinderen en gepensioneerden die de stad bezoeken en dus het volle tarief moeten betalen, benadeeld.

I've never paid full fare.
Ik heb nog nooit de volle mep betaald.

You build a hotel on the best lot in Cheyenne and charge me full fare to rent a room.
Je bouwt een hotel op de beste plek in Cheyenne en vraagt aan mij de volle prijs voor een kamer.

- In the case of interlining an air carrier will not receive the full fare but only a prorated part.
- bij interlining ontvangt een luchtvaartmaatschappij niet de volledige vliegprijs, doch slechts een pro rata gedeelte.

Passengers charged on the basis of a ‘resident’ rate must be grouped together with those who have paid a full fare for boarding purposes.
Passagiers die recht hebben op een „inwoners”-tarief moeten qua instapvoorwaarden worden gelijkgesteld met passagiers die het volle tarief betalen.

Passengers charged on the basis of a resident rate must be grouped together with those who have paid a full fare for boarding purposes
Passagiers die recht hebben op een inwoners-tarief moeten qua instapvoorwaarden worden gelijkgesteld met passagiers die het volle tarief betalen

Competition in air travel has meant that in many cases it is considerably cheaper to fly than to buy a full-fare rail ticket.
De concurrentie in de luchtvaart heeft ertoe bijgedragen dat in vele gevallen aanzienlijk voordeliger kan worden gevlogen dan met een full-fare ticket.

In fact, they blatantly said to about ten of us who had paid full fare that it was the airline's policy to overbook, that all airlines did it.
Het was zelfs zo erg dat ze tegen ons, een man of tien die het volle tarief betaald hadden, doodleuk zeiden dat overboeken gewoon tot het beleid van de luchtvaartmaatschappij hoort en dat alle luchtvaartmaatschappijen dat deden.

Based on the sample of airports considered, the start of operations by full-fare carriers, in contrast, does not have a significant impact on airports' non-aeronautical per passenger revenues.
Op basis van de steekproef van in beschouwing genomen luchthavens heeft het begin van activiteiten door luchtvaartmaatschappijen met traditionele tarieven daarentegen geen significante impact op de niet-luchtvaartgebonden inkomsten van de luchthavens per passagier.