get tired oor Nederlands

get tired

(to) get tired

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

moe

adjective noun

(to) get tired

I'm starting to get tired.
Ik begin moe te worden.

voorbeelde

It would do my Elizabeth no good for him to get tired of waiting.
Het zou mijn Elizabeth geen goed doen als hij het wachten moe werd.

This was a view he’d never get tired of.
Dit was een uitzicht dat hij nooit beu zou worden.

Do you ever get tired of being right?Yes
Word je nooit moe van je eigen gelijk?

I'm really getting tired...
Ik word echt moe...

You get tired of my words because you do not see the living truth behind them.
Je krijgt genoeg van mijn woorden omdat de levende waarheid die erachter ligt je ontgaat.

Ayla, Ayla, I’m getting tired of Ayla, he thought, heading across the cleared space.
Ayla, Ayla, ik krijg genoeg van Ayla, dacht hij, de open ruimte voor de grot overstekend.

The gorillas are getting tired of my jokes.
De gorilla's werden m'n grappen moe.

And frankly, we getting tired of this shit.
En eerlijk gezegd worden we daar moe van.

He'd say, " darling, I don't want you getting tired. "
Hij zei:'Laat maar, schat, maak je niet moe...'

When you get tired of bouncing off forcefields, we can talk.
Als u het terugstuiteren zat bent, laten we dan praten.

Looks like somebody's getting tired, huh?
Er word er eentje moe, he?

All that happens is that you get tired and die faster.
Daar word je alleen maar moe van en je gaat eerder dood.

“I get tired of her little jokes, Dotty.
‘Ik word ziek van die grapjes van haar, Dotty.

I never get tired of seeing that
Het blijft leuk om te zien

Don‘t you ever get tired of this game?
Word je dit spelletje nooit moe?’

“Most guys get tired of being with the same woman.
‘De meeste mannen worden het beu om altijd maar bij dezelfde vrouw te zijn.

Oh, I never get tired of that sound.
Oh, ik wordt nooit moe van dat geluid.

‘I could get tired of you trying to break up with me for stupid reasons, though.’
‘Maar misschien krijg ik er wel een keer genoeg van dat jij onze relatie steeds om onzinnige redenen wilt verbreken.’

Maybe I still will be when people get tired of seeing my face up on the screen.
Misschien word ik dat alsnog, als de mensen het beu worden mijn gezicht op het doek te zien.

I'm getting tired of being asked.
Ik baal van steeds dezelfde vragen.

She would grow sick of me, get tired of the fighting, and leave me alone.
Ze zou genoeg van me krijgen, moe worden van de strijd en me dan met rust laten.

‘You won’t get tired of me, Ivy?’
‘Krijg je niet genoeg van me, Ivy?’

Do you ever get tired of lying, Blackwood?
Word je ooit moe van het liegen, Blackwood?

Unless he gets tired, which happens sometimes because he's old.
Tenzij hij moe wordt, wat nogal eens gebeurt, want hij is oud.

Our discussion took us into the afternoon, and I was starting to get tired.
Onze discussie duurde voort tot in de middag en ik begon moe te worden.