goatsucker oor Nederlands

goatsucker

naamwoord

Any bird in the nightjar family Caprimulgidae

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

geitenmelker

nachtzwaluw

voorbeelde

It' s not that Mexican goatsucker either
De Mexicaanse geitenzuiger is het ook niet

Agostina's French mechanic in Adelaide named her La Solitaire on account of the lonely safaris she took, driving in a battered Land Rover she called The Goatsucker.
Een Franse monteur in Adelaide noemde haar La Solitaire vanwege de eenzame safari die ze ondernam in een oude Land Rover die ze De Geitenzuiger noemde.

Its large mouth is evidently the reason for its also being called the goatsucker, an ancient legend holding that the bird sucked the milk of goats.
Wegens zijn grote bek wordt hij klaarblijkelijk ook de geitemelker genoemd, gebaseerd op een oude sage waarin wordt beweerd dat de vogel de melk van geiten zoog.

If you are attentive, you will see nocturnal birds such as the owl and the brown goatsucker, two birds difficult to see in the middle of the night. or you will hear among the trees the sounds of owl or the European kestrel.
Als je aandachtig bent, zie je nachtvogels zoals de oehoe en de Moorse nachtzwaluw, hoor je de geluiden tussen de bomen van de nachtuil of de nachtzwaluw, twee vogels die moeilijk te zien zijn in het midden van de nacht.

Follow us and discover the secret life of the Goatsuckers...An introductionfilm will show you more about our research!
Volg ons dan en treed binnen in hun mysterieuze levenswijze... een introductiefilmpje vertelt je meer over het onderzoek!

For some years now, we do research on the life of this camouflage-king, also know as the Goatsucker.
Reeds enkele jaren onderzochten zij de leefwereld van deze camouflagekoning, ook wel Geitenmelker genoemd.