grit oor Nederlands

grit

/ˈɡɹɪt/ werkwoord, naamwoord

Collection of hard small materials, such as dirt, ground stone, debris from sandblasting or other such grinding, swarf from metalworking.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

gruis

naamwoord onsydig

There is a fine red grit embedded in this wound.
Er zit fijn rood gruis in de wond.

zand

naamwoord onsydig

The one thing I hate is grit in the eye.
Ik haat zand in m'n ogen.

grind

naamwoord onsydig

The grit in the gears.
Het grind in de tandwielen.

knarsen · korrel · steengruis · gravel · vastberadenheid · krassen

Grit

adjektief, naamwoord

(Canada, politics) A member or supporter of the Liberal Party of Canada or one of its provincial wings (except for the Quebec provincial wing).

Soortgelyke frases

to grit
strooien

grits
grutten

voorbeelde

These include costs related to maintenance of roads (snow clearance, gritting, salting, etc.) in winter and, particularly in archipelago regions, keeping waterways open.
Hieronder vallen kosten i.v.m. het openhouden van de wegen (sneeuw ruimen, split/zand/zout strooien, enz.) in de winter en, vooral in archipelregio's, kosten i.v.m. het openhouden van waterwegen.

Gritting his teeth, he’d said, “Do it.”
Met zijn kaken op elkaar geklemd had hij gezegd: ‘Doe het maar.’

“I’m bleeding here,” he said between gritted teeth, as Mason walked closer, never taking the gun off of Dupree.
‘Ik bloed,’ zei hij knarsetandend toen Mason naderbij kwam met het wapen op Dupree gericht.

He ducked low, gritting his teeth against the spasm of pain that shot down his back.
Hij dook omlaag en klemde zijn tanden op elkaar vanwege de pijnscheut die daarbij door zijn rug schoot.

“You don’t eat grits for breakfast up there in New York, baby?”
‘Eet je daar in New York dan geen grutten voor het ontbijt, liefje?’

Corn cob grits qs 100 g
Maïsspilgrutten qs 100 g

So far, the best idea I've heard about building grit in kids is something called " growth mindset. "
Het beste plan dat ik tot nu toe hoorde, is iets dat ́groeimindset ́ wordt genoemd.

Grit, determination, incontinence.
Lef, doorzettingsvermogen, incontinentie.

“I am Baron Aldford,” Josselin said through gritted teeth, “and William is my heir.
'Ik ben baron Aldford,' siste Josselin tussen zijn tanden, 'en William is mijn erfgenaam.

A grain of folly, of self-belief, as well as grit and determination are indeed needed to face the future.
(EN) Er zijn inderdaad een vleugje dwaasheid, geloof in onszelf, alsook durf en bastberadenheid nodig om de toekomst tegemoet te treden. Het is nu namelijk niet de tijd voor apathie of egocentrisme.

“Listen very carefully, you numbskull,” the Emperor replied through gritted teeth.
‘Nu moet jij eens even goed naar mij luisteren, mafketel,’ siste de keizer tussen zijn opeengeklemde tanden.

Gritting of roads
Het bestrooien van wegen met zand of grind

Chemicals used in industry, in particular chemicals for welding metals, for removing algae, for removing jointing compounds from paving stones, being gritting substances for winter services
Chemische producten voor industriële doeleinden, met name chemische producten voor het lassen van metalen, voor het verwijderen van algen, voor het verwijderen van voegpasta van straatstenen, als strooimiddel voor de winter

“I needed a PA,” I gritted out.
‘Ik had een PA nodig,’ gromde ik.

I ain' t doubting your grit, Boss
Ik twijfel niet aan je moed

Maud and Simon,” said Tom, gritting his teeth at being welcomed to his own premises by these two children.
Maud en Simon,’ zei Tom, knarsetandend omdat hij in zijn eigen pand door die twee kinderen werd verwelkomd.

‘And,’ he added, gritting out the words with force, ‘I don’t want you to behave.’
‘En,’ voegde hij er grimmig aan toe, ‘ik wil helemaal niet dat je je gedraagt.’

“The ski season has just begun and the Christmas holidays are around the corner,” he gritted out.
‘Het skiseizoen is net begonnen en de kerstvakantie staat voor de deur,’ zei hij met opeengeklemde kaken.

Maize flour, maize meal, maize grits, maize germ and refined maize oil (21)
Maïsbloem, maïsmeel, maïsgrutten, maïskiemen en geraffineerde maïsolie (21)

Kiss my grits, you cheap dime-store hood.
Kus mijn kloten, jij goedkope winkel hond.

He sucked his breath through gritted teeth at the pain, but made no mention of it otherwise.
Sissend haalde hij adem door opeengeklemde tanden van de pijn, maar hij zei er verder niets van.

“Lucas,” Jackson said through gritted teeth.
‘Lucas,’ zei Jackson met opeengeklemde tanden.

Gritting his teeth, Brendan grasped his horse's saddle, and managed to pull himself up.
Zijn tanden op elkaar klemmend, greep Brendan het zadel van zijn paard vast en slaagde erin zichzelf omhoog te hijsen.

"""You know not to whom you speak,"" he hissed between gritted teeth."
‘Je hebt geen idee tegen wie je het hebt,’ snauwde hij tussen zijn tanden door.

She gritted her teeth, holding back any sounds to indicate the severe pain she still suffered.
Ze klemde haar kaken op elkaar en onderdrukte de geluiden die aangaven wat voor enorme pijnen ze nog leed.