grouping oor Nederlands
grouping
en
A collection of things or people united as a group.
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
groepering
en
a collection of things or people
Roll-call votes split Parliament into national delegations and political groups.
Bij hoofdelijke stemming valt het Parlement uiteen in nationale delegaties en politieke groeperingen.
groepsindeling
In making this grouping, account should be taken of human experience in instances of accidental exposure.
Bij deze groepsindeling moet rekening gehouden worden met de ervaringen opgedaan bij accidentele blootstellingen.
indeling
The upgrading of group 21 in the county of Soenderjylland could not be accepted either.
Ook kon de hogere indeling van groep nr. 21 in »amt" Soenderjylland niet worden aanvaard.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I would also query whether, in light of the fact that ÖBB‐Infrastruktur AG and ÖBB‐Personenverkehr AG belong to the same group of companies, the information being supplied by ÖBB‐Infrastruktur AG , as the infrastructure manager, is being supplied on a non‐discriminatory basis.
De geplande steunmaatregelen zouden niet cumuleerbaar zijn met andere steunmaatregelen met hetzelfde doelEurLex-2 EurLex-2
May be grouped with one or more lamps.
Als je wist wat hij had geschreven, was je ook meegegaanEurLex-2 EurLex-2
And so I find it quite concerning to think that religious groups want to exert any power in our society.
Maar ik wist dat er iets zatLiterature Literature
The European Parliament takes the view that the company bodies should be jointly and severally liable for loss and/or damage incurred by the EPC on account of its assets having been depleted, for the benefit of a company body, a member or a person closely associated with one of these, through acts of the company; that the recipient of an unwarranted payment by the company should be responsible for refunding it; that liability should arise only if the act was not in the recognised interests of the EPC; that liability should not arise, in particular, if the EPC is integrated within a group following a consistent policy and any disadvantages are offset by the advantages of its belonging to a group; and that the liability of the executive directors or members under other legal provisions should not be thereby affected
Gewoon naar onze kajuit, okee?oj4 oj4
How is it I'm the only one in this group who has some fucking balls?
Ik zak het snel en pijnloos maken voor jeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Notwithstanding point (e), resolution authorities shall be entitled to participate in resolution college meetings whenever matters subject to joint decision-making or relating to a group entity located in their Member State are on the agenda.
Broodje poepeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
natural or legal persons, entities, bodies and groups associated with ISIL (Da'esh) and Al Qaida, and
Bij Verordening (EG) nr. #/# zijn gezondheidsvoorschriften inzake niet voor menselijke consumptie bestemde dierlijke bijproducten vastgesteldEurlex2018q4 Eurlex2018q4
(7) This consortium is a group of 20 distributors and users, representing altogether approximately 500 000 tonnes of Union consumption and collectively employing ca. 30 000 people in the Union.
Volgens mij is er nog maar één optie, en dat is de betrokkenheid van de regeringEuroParl2021 EuroParl2021
One of the cooperating sampled exporting producers, namely the Huadong Group of companies, has benefited from this scheme.
Is Avigdor er?EurLex-2 EurLex-2
The quantitative limit for a given product group can be reduced once in the course of a calendar year.
Globaal advies van de Commissie met betrekking tot HG # enEurLex-2 EurLex-2
– Mr President, the resolution tabled for adoption by plenary in the European Parliament at the initiative of the Socialist Group comes along at a particularly crucial time for relations between the European Union and Cuba, for the Cuban people and for the future of the country. I would even add for our collective credibility as institutions of the European Union.
Wat doe je nu?Europarl8 Europarl8
This also applies to transfers of equity instruments of the entity’s parent, or equity instruments of another entity in the same group as the entity, to parties that have supplied goods or services to the entity.
Het verbod in lid # is van toepassing op elke regeling voor algehele of gedeeltelijke terugbetaling of vrijstelling van douanerechten of heffingen van gelijke werking die in de Gemeenschap of in Libanon van toepassing is op materialen die bij de vervaardiging worden gebruikt, indien een dergelijke terugbetaling of vrijstelling uitdrukkelijk of feitelijk wordt toegekend indien de producten die uit genoemde materialen zijn verkregen worden uitgevoerd, doch niet van toepassing is indien deze producten voor binnenlands gebruik zijn bestemdEurLex-2 EurLex-2
Nourredine was also listed on 9 May 2014 pursuant to paragraph 37(d) of Resolution 2134 (2014) as “providing support for armed groups or criminal networks through illegal exploitation of natural resources”.
En verlies de instrumenten niet uit het oogEurlex2019 Eurlex2019
It is also essential to act on the basis of a broad vision, taking account of the elements of Keynesianism that can be enlisted in the fight against climate change, as Mr Watson, chairman of the Group of the Alliance of Liberals and Democrats for Europe, suggested.
Nog steeds bang voor ' n muis!Europarl8 Europarl8
Like I said, the other carrier groups and the Atlantic subs won’t be here for three weeks.
Datum van uitreiking van het diploma van dokter in de geneeskundeLiterature Literature
Operators that produce aquaculture animals shall comply with the detailed rules per species or per group of species set out in Annex II with respect to the stocking density and the specific characteristics of production systems and containment systems.
Na deze periode kan de geldigheidsduur met maximaal drie jaar en zes maanden worden verlengdEuroParl2021 EuroParl2021
Travel agency services, including arranging and organizing travel tours and vacations, making reservations and booking for individual and group travel
Ik denk dat veel jonge mensen in de Gemeenschap deze gelegenheid zeer zouden verwelkomen.tmClass tmClass
finally, the potential beneficial impact of integration and catching up for the most disadvantaged social groups, excluded from the labour market in various ways, is considerable.
Hij moet daar van een pony zijn gevallen ofzo, want hij deed raar toen hij terug wasEurLex-2 EurLex-2
The Commission is fully in agreement with the Court of Auditors' opinion on certain overlaps between the EDF and development budget headings and considers that it would be advisable to put an end to this situation in 2001, as part of the implementation of the preliminary draft budget and the discussions of the Peer Group and also in the context of the reform adopted by the Members of the Commission on 16 May 2000.
Oorsprong en stand van zaken van het sectorale overheidsprogrammaEurLex-2 EurLex-2
I said that a long process was ending today, and it is appropriate to underline, on behalf of my group and speaking personally, Mr Medina Ortega's excellent management, which we have witnessed on other occasions, but which assumed particular importance during this extremely complex and delicate conciliation procedure.
Vooral drinkenEuroparl8 Europarl8
Whereas Council Directive 91/440/EEC of 29 July 1991 on the development of the Community's railways (4) provides for certain access rights in international rail transport for railway undertakings and international groupings of railway undertakings;
Ik wil dat jij dit gaat leiden als nieuwe vicepresidentEurLex-2 EurLex-2
The preparations belonging to the group "enzymes" listed in Annex III to the present Regulation shall be authorised according to Directive 70/524/EEC as additives in animal nutrition under the conditions laid down in the said Annex.
De bedieningsinrichting moet zodanig ontworpen, geconstrueerd en bevestigd zijn dat zij geen delen of accessoires, met inbegrip van de bediening van de claxon en alle overige delen, omvat, waaraan de bestuurder met zijn kleding of sieraden kan blijven vastzitten bij een normale besturing van het voertuigEurLex-2 EurLex-2
Methodological reports, transitional arrangements, data availability, data reliability and other relevant issues connected with the application of this Regulation shall be examined once a year within the competent Working Group of the Agricultural Statistics Committee.
een voorraadlijst die jaarlijks na de opstelling van de feitelijke inventaris moet worden bijgewerktEurLex-2 EurLex-2
- examine the viability of any entities of the group remaining under State control by presenting detailed results compared with the estimates contained in the plan,
Emmy wil hier graag wonenEurLex-2 EurLex-2
46 Those requirements concerning the content of a request for a preliminary ruling are expressly set out in Article 94 of the Rules of Procedure of the Court, of which the national court should, in the context of the cooperation instituted by Article 267 TFEU, be aware and which it is bound to observe scrupulously (judgment of 10 November 2016, Private Equity Insurance Group, C‐156/15, EU:C:2016:85, paragraph 61 and the case-law cited).
Alles is deel van dat grote teameurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
207 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.