haj oor Nederlands
haj
en
Alternative spelling of hajj.
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
hadj
Saudi Arabia is gearing up for the Haj season, where millions of Muslims will converge to Mecca to perform pilgrimage.
Saudi-Arabië bereidt zich voor op de hadj, de bedevaart waarvoor miljoenen moslims samenkomen in Mekka.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
haj: He is called Barney Cornwall.
Het toezicht op de uitvoering van dit Verdrag geschiedt conform het nationaal recht van elke Verdragsluitende PartijLiterature Literature
“Ahlan wa sahlan, ya Haj, ahlan wa sahlan.”
Ik snap jou nietLiterature Literature
“It is all working much better than we planned, Haj Amin.”
Jaarlijks activiteitenverslag van de ordonnateur en jaarverslag van de intern controleurLiterature Literature
With the box of books, we received a censored letter in which Baba el Haj gave us cautious news.
Laten we vechten.We moeten dit uitpraten, BuffyLiterature Literature
“She was a prostitute,” Haj Amin explained.
In de gewijzigde verordening zouden de mogelijkheden voor betalingen aan landbouwers in de oude en de nieuwe lidstaten gelijk moeten worden verdeeld.Literature Literature
This is demonstrated in particular by the fact that on 3 October 2011 Mr Farid Ben Haj Hamda Ben Haj Hassen Ben Ali was heard by an investigating judge in the presence of his lawyer.
Zo zwak was ze nietEurlex2019 Eurlex2019
"Yet the Jews have forced them to give up the mandate,"" Haj Ibrahim retorted."
gezien de studie Effects of the proposed Directive on Services in the Internal Market on Tax Collection and Tax Revenue in the EU Member States, die door het Österreichische Institut für Wirtschaftsforschung is verricht in opdracht van het Europees Parlement, Directoraat-generaal Intern beleid van de Unie, Directoraat A- Economie en wetenschapsbeleid (Projectnr. IP/A/ECON/STLiterature Literature
This is demonstrated in particular by the fact that on 12 November 2011 and 17 May 2013 Mr Najmeddine Ben Slaheddine Ben Haj Hamda Ben Ali was heard by an investigating judge in the presence of his lawyer.
Precies, daar gaat het overEurlex2019 Eurlex2019
Grounds for listing: (a) Deputy Minister of Haj and Religious Affairs under the Taliban regime, (b) Deputy Minister of Higher Education under the Taliban regime.
De naam van de SE wordt voorafgegaan of gevolgd door de lettersEurLex-2 EurLex-2
43. The entry ‘Momand, Qalamudin, Maulavi (Deputy Minister of Haj Affairs)’ under the heading ‘Natural persons’ shall be replaced by the following:
Ik moet van de nootjes afblijvenEurLex-2 EurLex-2
The first two vehicles of our convoy make it, but El Haj doesn’t.
Laat hem binnen, de grote boze wolfLiterature Literature
He described the warning from Haj Taher Kamal, his journey from Nablus to Aley, and the newspaper at the inn.
Tot staving van haar beroep voert verzoekster tien middelen aanLiterature Literature
Haqqani, Moslim, Maulavi (Deputy Minister of Haj and Religious Affairs)
Ik ben alleen bang het erger te maken door haar terug te brengenEurLex-2 EurLex-2
I was known as the most clever, the bravest, the one who would succeed Haj Ibrahim.
Dat deden jullie welLiterature Literature
Haj Ibrahim’s silver buckle, Kamal’s ring, a few bits of gold my mother had hoarded and hidden.
Er is geen geld meerLiterature Literature
Haj Ibrahim and the sheik took the two soft chairs, with Ramiza taking a stiff one alongside her husband.
Ons telefoongesprek werd afgebrokenLiterature Literature
Instead of despair, Haj Ibrahim seemed to have come through a long, dark tunnel.
Enerzijds wordt de kostendekkende bijdrage die ondernemingen betalen vervangen door bevrijdende bijdragen voor publiekrechtelijke stelsels (basisrechten en aanvullende verplichte regelingenLiterature Literature
This is demonstrated in particular by the fact that on 21 April 2012 Mr Kaïs Ben Slaheddine Ben Haj Hamda Ben Ali was heard by an investigating judge in the presence of his lawyers.
Het is de bedoeling dat nader wordt aangegeven welke jaarrekeningen in het document moeten worden opgenomen, welke perioden moeten worden bestreken, van wanneer de jaarrekeningen dateren en welke andere informatie van financiële aard dient te worden vermeldEurlex2019 Eurlex2019
We may well be handing over Palestine—first to Haj Amin, and then to Hitler.”
Hier ga je voor boeten.Maak me losLiterature Literature
The Council has found no indication that the rights of defence or the right to effective judicial protection of Mr Faouzi Ben Haj Hamda Ben Haj Hassen Ben Ali were not respected.
Kan je dat geloven?Eurlex2019 Eurlex2019
Oh, I see you' ve met Haj
voldoende kennis van de oorzaken, de aard, het verloop, de gevolgen, de diagnose en de behandeling van de ziekten van individuele dieren en groepen dieren, en in het bijzonder kennis van de ziekten die op de mens kunnen worden overgebrachtopensubtitles2 opensubtitles2
This is demonstrated in particular by the fact that on 6 March 2012 Ms Sirine Bent Zine El Abidine Ben Haj Hamda Ben Ali was heard by an investigating judge in the presence of her lawyer.
° naar rata van een bedrag gelijk aan datgene verkregen in toepassing van #°, gestort aan het voormelde openbaar centrum voor maatschappelijk welzijn, als bijkomend inkomen te gebruiken voor de opdrachten toegewezen aan dit centrumEuroParl2021 EuroParl2021
We passed three or four steel doors on our right before Haj Khanom stopped in front of the next one.
Jij vroeg me of ik langs wilde komenLiterature Literature
“No doubt Haj Amin Husseini will be first in line to fill that vacuum with his own power.
Ik denk vanmorgenLiterature Literature
Function: (a) Deputy Minister of Haj and Religious Affairs of the Taliban regime, (b) Deputy Minister of Higher Education of the Taliban regime.
Maakt het schreeuwen je depressief?EurLex-2 EurLex-2
207 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.