hajji oor Nederlands

hajji

naamwoord
en
A title earned by participating in a hajj.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

hadji

naamwoordmanlike
en
one who has participated in a hajj
So you're saying a hajji went in there with a semi-auto?
Zeg jij dat er een hadji er in ging met een semi-auto?
enwiktionary-2017-09

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Hajji

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Hadji

nl
Hadji (titel)
I mean, Hajji has more respect for us than you do.
Hadji heeft meer respect voor ons dan u.
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(21) Abdul Habib Alizai (alias: (a) Haji Agha JanAlizai, (b) Hajji Agha Jan, (c) Agha Jan Alazai, (d) Haji Loi Lala, (e) Loi Agha, (f) Abdul Habib, (g) Agha Jan Alizai [image] (formerly listed as)).
Kwam overeen met het bloed dat we vonden op de auto. kan je me daar iets over vertellen?Eurlex2019 Eurlex2019
The amendment, made pursuant to Articles 7(1)(a) and 7a(1) of Regulation (EC) No 881/2002, adds Mustafa Hajji Muhammad Khan, Hafiz Abdul Salam Bhuttavi, Zafar Iqbal and Abdur Rehman to the list in Annex I of that Regulation (‘Annex I’).
Nou, wat doe je dan op een schietbaan?EurLex-2 EurLex-2
For the first time since being punished by Hajji Salman, I thought about escaping.
Hoe konden jullie dat doen?Literature Literature
Sayyed Salam Ghodsi, whom we called Baba Hajji, was an enigma.
Ga niks forceren.We mogen nietuit zijn genade vallenLiterature Literature
Notice for the attention of Ashraf Muhammad Yusuf 'Uthman 'Abd Al-Salam, Ibrahim 'Isa Hajji Muhammad Al-Bakr, Tarkhan Tayumurazovich Batirashvili and 'Abd Al-Malik Muhammad Yusuf 'Uthman 'Abd Al-Salam who were added to the list referred to in Articles 2, 3 and 7 of Council Regulation (EC) No 881/2002 imposing certain specific restrictive measures directed against certain persons and entities associated with the Al-Qaida network, by virtue of Commission Regulation (EU) 2015/167
Je veegt snotneuzen af als werkEurLex-2 EurLex-2
(Hajji is both a common name and a title for respected men.)
Mijns inziens moet je het goede van het Oosten overnemenLiterature Literature
You remember in Iraq, the hajjis would yell out to us from wherever they were hiding?
Wat ik denk Léon, is dat je geconcentreerd moet blijvenLiterature Literature
Well, hajjis are good shots.
Lees het kleingedrukte eens in de handleiding die je nooit ontvangen hebtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He's gonna touch his hajji peepee.
Ik ben La Longue Carabine!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(21) Abdul Habib Alizai (alias: (a) Haji Agha JanAlizai, (b) Hajji Agha Jan, (c) Agha Jan Alazai, (d) Haji Loi Lala, (e) Loi Agha, (f) Abdul Habib, (g) Agha Jan Alizai [image] (formerly listed as)).
Dat dacht ik aleurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
HAJJI 'ABD AL-NASIR may submit at any time a request to the UN Ombudsperson, together with any supporting documentation, for the decision to include it in the UN list referred to above, to be reconsidered.
Dat is de eerste keer dat ik u begrijpEurlex2019 Eurlex2019
Baba Hajji, you're a religious man.
Wij moeten sociaal en economisch investeren, zodat de mensen en hun gezinnen een welvarende toekomst hebben, zodat zij geen geweld willen voor hun kinderen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hajji Shakir, meanwhile, had approached another sabiyya, a young girl I knew from Kocho.
JUNI #.-Besluit van de Vlaamse regering tot de vaststelling van de voorwaarden waaraan het begeleidingsplan moet voldoen tot afbouw van de permanente bewoning op terreinen voor openluchtrecreatieve verblijvenLiterature Literature
We officially become Hajji.
We zouden graag met je willen praten over je ex- vriend Travis GuthrieQED QED
Maybe this was what stopped Hajji Salman that night.
Dat lijkt op bloedLiterature Literature
Notice for the attention of HAJJI 'ABD AL-NASIR whose name was added to the list referred to in Articles 2, 3 and 7 of Council Regulation (EC) No 881/2002 imposing certain specific restrictive measures directed against certain persons and entities associated with the ISIL (Da'esh) and Al-Qaida organisations, by virtue of Commission Implementing Regulation (EU) 2018/1809
Goed.- Neem ' t koele, donkere, stalen mes. Steel hem, begraaf hem in je meerEurlex2019 Eurlex2019
To celebrate this, at Schiphol airport, in my case, thousands of happy family members say goodbye to hundreds of Hajji.
Bij besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van # januari #, worden beschermd als monument de funderingen, de kelders, de voorgevel, de achtergevel, de bedaking, de gemene muren, de overgebleven delen van de origineel draagstructuur op de verdiepingen van het gebouw gelegen Boterstraat #, te Brussel, vanwege hun historische, artistieke, esthetische en volkskundige waardeQED QED
Ladies, Hajji's gonna pop your cherry.
Het mechanisme omvat een reeks elementen en maatregelenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Baba Hajji is very upset because you are not covered."
Twaalf jaar is niet altijdLiterature Literature
After the second checkpoint, I asked the driver, “Hajji, where are we going?”
Runderstoof nog wel, m' n lievelingsetenLiterature Literature
Hajji Salman was as big as a house, as big as the house we were in.
Betreft: Bescherming van de gebieden van communautair belang (GCB’s) en van de speciale beschermingszones (SBZ’s) in Basilicata (Italië), overeenkomstig de habitatrichtlijn nr. #/#/EEG en de vogelrichtlijn nr. #/#/EEGLiterature Literature
Baba Hajji's decision was swift and allowed for no appeal.
Het MobilCom-concern leed in het derde kwartaal van # een verlies vóór rente en belastingen (EBIT) van #,# miljard EUR, terwijl de eigen middelen #,# miljoen EUR bedroegen (#: #,# miljard EUR); het risico van insolventie in september # kon alleen door de door de staat gegarandeerde liquiditeitslening van KfW van # miljoen EUR worden afgewendLiterature Literature
This image is based on his own experiences - who could have imagined that a pulp author would be treated like a king? - and the book he is reading, Morier's funny The Adventures of Hajji Baba of Esfahan.
Beknopte informatie van de lidstaten betreffende overheidssteun die wordt verleend krachtens Verordening (EG) nr. #/# van de Commissie waarbij bepaalde categorieën steun op grond van de artikelen # en # van het Verdrag met de gemeenschappelijke markt verenigbaar worden verklaard (De Algemene GroepsvrijstellingsverordeningWikiMatrix WikiMatrix
We take Sweet out with the hajji and the IP and the jundi and load ’em all up and they’re off to TQ.
De toelage wordt door het Fonds aan de instelling uitbetaald op een rekening geopend op haar naam en na een gunstige beraadslaging van het Comité voor sociaal beleidLiterature Literature
So you're saying a hajji went in there with a semi-auto?
Kennen we zijn tweede vrouw? ' n Prostitué, Christelle KolarovOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
186 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.