hang-up
bezorgdheid
hang up oor Nederlands
hang up
en
(transitive) To put up to hang
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
ophangen
Can I talk to Ryoko again before you hang up?
Mag ik Ryoko nog even voor je ophangt?
talmen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Hang Up
en
A button on Audio Controls and Phone Controls that disconnects the current call.
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
Ophangen
en
A button on Audio Controls and Phone Controls that disconnects the current call.
Can I talk to Ryoko again before you hang up?
Mag ik Ryoko nog even voor je ophangt?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tom, hang up the phone.
° de redactie van ontwerpadviezenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You hang up first.
Documenten vergelijkbaar met die waarin recht van lidstaat van ontvangst voorzietOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If you get on late enough, they're hanging up coats, you know and talking to the men.
Wees getuige van de geboorte van een nieuw tijdperkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Shall I hang up?
Dat is ' t niet, het is alleen dat...Dus al die keren dat je bij Kimmie bleef slapen... sliep je eigenlijk bij hem?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And so we hang up, after he's basically let these guys interrogate me for an hour.
De EDPS begrijpt dat het nodig is veel informatie te verzamelen, waaronder persoonsgegevens, zoals hierboven is aangegeven, maar benadrukt dat de opslag van die informatie en de bekendmaking daarvan aan derden aan strenge regels moeten worden gebondenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I hang up the phone and glance at Owen through the opening in the door.
Ik weet het echt nietLiterature Literature
Dupree hangs up the pay phone and walks back to Charles’s car.
Geef me een getal!Literature Literature
‘I’ll have to hang up in a moment, so shut up!
Toen realiseerde ik me, dat ze iets probeerden te verbergenLiterature Literature
I'm hanging up.
Zijn naam is West RosenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You didn't hang up the phone.
WindrichtingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She makes a quick call to somebody and hangs up.
Kamelenteen?Literature Literature
Listen, Mom, I'm gonna hang up now, okay?
Zie inzonderheid de artikelen #, lid #, en # van richtlijn #/EG van het Europees Parlement en de Raad van # april # betreffende een gemeenschappelijk kader voor algemene machtigingen en individuele vergunningen op het gebied van telecommunicatiedienstenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When they hang up a short time later, Karena is restless.
De in deze regel bedoelde aanvragen kunnen ook worden ingediend door een persoon die optreedt met de instemming van het slachtoffer of in zijnnaam, ingeval het gaat om een kind of ingeval zulks noodzakelijk is gelet op zijn invaliditeitLiterature Literature
‘Witness statements can be a somewhat unreliable source of proof,’ he said after hanging up.
Mogen we ' t uitleggen?Literature Literature
“In fact I have to hang up right away.”
Laat alles voor wat het is, nu het nog kanLiterature Literature
Before you hang up, take a look at your bank account balance.
Bella, je kent Billy Black toch nog wel?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Every 20 minutes, he calls down to the desk, demands to see his lawyer and hangs up.
Ze hadden tegen hem getuigdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Someone calls my house every night... and hangs up.
De boot lekt, we hebben geen onderdak... we moeten wel bakzeil halen bij VictoriaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A white cardboard box, flat and long, was there, standing like a ghost behind the clothes hanging up.
De subsidie wordt bepaald op # % van de kostprijs van de renovatievan een verbeterbare woning of de herstructurering van een gebouwLiterature Literature
I hang up, and for a second there’s nothing but silence.
Aanvullingskapitein-commandant vlieger Bosman, RLiterature Literature
Hang up the damn phone.
Kijk!Een of andere idioot gaat naar beneden!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I hang up the phone, toss it on the table, and lean my head back against the wall.
De ambtenaren worden benoemd volgens hun rangschikking bepaald door de punten behaald op het vergelijkend examen voor toelating tot de stage en op het examen voor vaste benoeming elk examen tellend voor vijftig percent van het totaalLiterature Literature
She made me hang up my dress and put it in that thing.”
DuizeligheidLiterature Literature
Hang up the phone!
OntwerpbesluitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gaines stands there for a little while, and then he hangs up, too.
gezien de Zevende Richtlijn van de Raad #/#/EEG van # juni # betreffende de geconsolideerde jaarrekeningLiterature Literature
12104 sinne gevind in 92 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.