happy hour oor Nederlands

happy hour

naamwoord

A time of day, usually in the afternoon or early evening, when a bar or pub offers its drinks at a discounted price.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

happy hour

onsydig

Say, Phil, what do you say to happy hour after work?
Zeg, Phil, gaan we nog naar happy hour na het werk?

voorbeelde

I thought back to our sad happy hours.
Ik dacht terug aan onze nogal trieste happy hours.

'Receive now this cup and drink in happy hour.
‘Ontvang nu deze beker en drink op een gelukkig uur.

Their happy hour isn't complete shite like this fine establishment!
Daar is happy hour niet klote, zoals in deze fijn horecagelegenheid.

‘Happy hour finishes in –’ he looks to the clock above the bar – ‘in two minutes.
‘Het happy hour is’ – hij kijkt naar de klok achter de bar – ‘over twee minuten afgelopen.

“I spent many happy hours there, Bashar.
'Ik heb daar heel wat gelukkige uren doorgebracht, Bashar.

It's TGIF and the happy hour!
Het is vrijdag en happy hour.

It would have to be at a free happy hour buffet or a grocery store that gave samples.
Dat zou dan bij een eetbar tijdens het happy hour moeten zijn, of bij een supermarkt die gratis monsters weggaf.

We’re short-staffed tonight, and I’ve put some heavy advertising into Wednesday happy hour.
We hebben vanavond te weinig personeel, en dat terwijl ik flink heb geadverteerd voor het happy hour op woensdag.

Hmm. Happy hour start early in here?
Begint Happy Hour hier soms vroeg?

Yeah - - the day before Derek died, you and Sean shared a very happy hour.
De dag voor Derek stierf, deelden Sean en u een gezellig happy hour.

The place was known for its specialty crafted cocktails during happy hour, sushi, and tapas.
Het restaurant stond bekend om zijn speciale, huisgemaakte cocktails tijdens het happy hour, zijn sushi en tapas.

We spent so many happy hours there.
We hadden zo vele gelukkige uren daar.

It's happy hour.
Het is happy hour.

“It’s happy hour,” Alice announced.
‘Het is happy hour,’ kondigde Alice aan.

Because, Gus, happy hour doesn't start until 5:00.
Happy hour begint pas om vijf uur.

“It’s happy hour at Flannagan’s, two for one.
‘Het is happy hour bij Flannagan’s, twee voor de prijs van één.

And it's happy hour at Nim's!
En het is " happy hour " bij Nim.

Happy hour.
Happy hour.

Feel like happy hour at Cagney’s?
Zin om te gaan borrelen bij Cagney’s?

A little early for happy hour, don't you think?
Het is wat vroeg voor happy hour.

It promised karaoke nights, exotic dancers, a happy hour, guest beers, satellite TV, and à warm welcome'.
Deze beloofde karaokeavonden, strippers, een happy hour, buitenlandse bieren, satelliet-tv en 'een warm welkom'.

They have happy hour specials and live music.
Ze hebben happy hour en live muziek.

Happy hour!
Happy hour.

Got a great happy hour special in from A E.
Een geweldige happy hour in spoed.

May they have many happy hours on the dance floor and elsewhere!”
Veel geluk op de dansvloer en daarbuiten!”