hawaiian eruption oor Nederlands

hawaiian eruption

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Hawaï-type eruptie

type of volcanic eruption

voorbeelde

Because of their typically fluid lava, most Hawaiian eruptions have been nonexplosive or only mildly explosive.
Wegens hun typisch vloeibare lava zijn de meeste erupties op Hawaii non-explosief of slechts licht explosief geweest.

Since Hawaiian eruptions have been occurring more in the southeastern part of the island chain, does this mean that the source of magma beneath them has been moving too?
Wil het feit dat de Hawaiiaanse erupties zich meer in het zuidoostelijke deel van de eilandketen voordoen, zeggen dat de magmabron eronder zich ook verplaatst heeft?

Hawaiian legend also surfaced during the time of the dual eruptions of Mauna Loa and Kilauea.
Hawaiiaanse legenden kwamen ook boven tijdens de gelijktijdige uitbarsting van de Mauna Loa en de Kilauea.

English: Scheme of a hawaiian eruption. 2
Nederlands: Schema van een Hawaïaanse uitbarsting. 2

Historical accounts from native Hawaiians, missionaries, scientists, and others indicate that 48 eruptions have taken place on Mauna Loa since 1832 and more than 70 eruptions on Kilauea since 1790.
Historische verslagen van inheemse Hawaiianen, zendelingen, wetenschappers en anderen duiden erop dat er sinds 1832 48 uitbarstingen op de Mauna Loa hebben plaatsgevonden en sinds 1790 ruim 70 uitbarstingen op de Kilauea.

Scientists of the Hawaiian Volcano Observatory, located on the rim of Kilauea crater, monitor ongoing and threatening eruptions.
Wetenschappers van het Hawaiian Volcano Observatory, aan de rand van de Kilauea-krater gelegen, volgen nauwgezet de aan de gang zijnde en dreigende erupties.

During the 1984 eruption of Mauna Loa, at least one kahuna, or Hawaiian religious leader, was reported to have ascended the mountain to the vent area to make offerings of red fish and taro roots to the fire goddess, Madame Pele.
Tijdens de uitbarsting van de Mauna Loa in 1984 zou op zijn minst één kahuna, of Hawaiiaans religieus leider, naar de krater zijn opgeklommen om offergaven van rode vis en tarowortels te brengen aan de vuurgodin, Madame Pele.

The Hawaiian Islands were formed by eruptions in the middle of the Pacific Plate.
De Hawaiiaanse eilanden werden gevormd door uitbarstingen in het midden van de Stille Oceaan Plaat.

The volcanoes that make up the National Park Timanfaya are Hawaiian kind: the volcanoes of this type form large columns of ash during the eruption and their components, lapilli or pozzolan, pushed by the wind, have covered vast areas and the slopes of the oldest craters.
De vulkanen die deel uitmaken van het Nationaal Park Timanfaya zijn Hawaiian soort: de vulkanen van dit type vormen grote kolommen van de as tijdens de uitbarsting en hun onderdelen, lapilli of puzzolaan, geduwd door de wind, hebben uitgestrekte gebieden overdekt en de hellingen van de oudste kraters.