his oor Nederlands

his

/hɪz/ voornaamwoord, naamwoord

(attributive) Belonging to him.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

zijn

voornaamwoord manlike

attributive: belonging to him

Tom tried to forget his love sorrow by playing the piano.
Tom probeerde zijn liefdesverdriet te vergeten door piano te spelen.

de zijne

voornaamwoord

that which belongs to him

My name is Romanian; his is American.
Mijn naam is Roemeens, de zijne is Amerikaans.

het zijne

voornaamwoord

Compared to our house, his is a palace.
Vergeleken met ons huis is het zijne een paleis.

aan hem · hun · haar · diens · z'n · zijne · z’n · hare · d’r · heur · ’r · het hare

His

voornaamwoord

(possessive) Belonging to God.

Soortgelyke frases

Hi-MD
Hi-MD

send about his business
afpoeieren · afschepen · de deur wijzen

His Dark Materials
Het Gouden Kompas

Spider-Man and His Amazing Friends
Spider-Man and His Amazing Friends

His Girl Friday
His Girl Friday

hi
dag · groeten · groetjes · hallo · hoi

Hi
Hi

His/Her Dutch Majesty's Ship
Koninklijke Marine

in his pride
pronkend

voorbeelde

He thought suddenly of Marrack and his little ship.
Hij dacht plotseling aan Marrack en zijn scheepje.

Surely Bonner had gone to check his daughter’s house.
Bonner had ongetwijfeld het huis van zijn dochter doorzocht.

They arranged for him to have his portrait painted.
Ze lieten een portret van hem maken.

Then he headed on up the lane to his cottage, unlocked the front door, and disappeared inside.
Daarna liep hij door naar zijn cottage, maakte de voordeur open en verdween het huis in.

He found his legs were weak and his tongue gave him pain all the time.
Hij merkte dat zijn benen zwak waren en dat zijn tong aldoor pijn deed.

With his approval, Joan will marry this infidel.’
Als de paus toestemming geeft, zal Johanna met die heiden trouwen.’

For instance, the person speaking with us can let his face “talk” in a pleasing manner.
Iemand die met ons praat, kan zijn gezicht bijvoorbeeld prettig laten „meespreken”.

The people did not fear Jehovah and change their ways even after witnessing his judgment on other nations
De inwoners hebben Jehovah niet gevreesd en hun wegen niet veranderd, zelfs niet nadat zij getuige waren geweest van zijn oordeel over andere natiën

Do you have his address?
Heeft u zijn adres?

But we need his surname and a contact address.’
Maar we moeten wel zijn achternaam en een contactadres hebben.'

His first impulse was to run and tell Seneca what had happened.
Zijn eerste opwelling was om naar Seneca te rennen en hem te vertellen wat er gebeurd was.

“Well, Paul was busy most of the time with his work, so we really only got to spend a couple of days together.”
“Nou, Paul was meestal aan het werk dus we zijn niet zoveel samen geweest.”

He touched an invisible cap on his head.
Hij tikte tegen een onzichtbare pet op zijn hoofd.

Oh, hi, guys.I didn' t see you there
Hoi jongens, ik had jullie niet gezien

From where I stand, I can see his eyes are bloodshot.
Vanwaar ik sta, kan ik zien dat zijn ogen bloeddoorlopen zijn.

He got up from his chair and put his book down.
Hij kwam uit zijn stoel en legde zijn boek weg.

Only a few hours after the official functions were provisionally transferred to prime minister Meciar as an interim measure, he had two personal assistants sacked, recalled over half of Slovakia's ambassadors - or at least gave notice of his intention to do so - and suspended the trial of the suspected abductor of the former President's son.
Want slechts enkele uren nadat de lopende zaken ad interim en voorlopig waren toevertrouwd aan regeringsleider Meciar, werden twee topambtenaren door deze ontslagen en meer dan de helft van alle Slowaakse ambassadeurs teruggeroepen - dat heeft hij tenminste aangekondigd - en werd de gerechtelijke procedure tegen de vermoedelijke ontvoerders van de zoon van de vroegere president stopgezet.

Yeah, he' s got limited movement in his toes
Ja, hij kan kleine bewegingen maken met zijn tenen

Probably more books he had ordered as part of his incoherent research.
Vast nog meer boeken die hij had besteld voor zijn onsamenhangende onderzoek.

Brother Richard Gardner, an associate professor of biology at Southern Virginia University, says that his faith in the gospel of Jesus Christ has been a big help to him.
Broeder Richard Gardner, universitair hoofddocent biologie aan Southern Virginia University, zegt dat zijn geloof in het evangelie van Jezus Christus hem zeer van pas gekomen is.

Conrad reached out to take my hand on the last few steps to his car.
Conrad pakte mijn hand voor de laatste paar stappen naar zijn auto.

Aggo went before her with his great Dothraki bow.
Aggo reed voorop met zijn grote Dothraki-boog.

whereas His Holiness the Dalai Lama urged the demonstrators to protest peacefully and non-violently and reiterated his call for a resumption of negotiations with Beijing, with a view to achieving full and genuine political and cultural autonomy for Tibet within China,
overwegende dat Zijne Heiligheid de Dalai Lama de demonstranten heeft opgeroepen vreedzaam en geweldloos te protesteren en zijn oproep tot hervatting van de onderhandelingen met China herhaalde om tot een volledige en echte politieke en culturele autonomie van Tibet binnen China te komen,

It was then that Brother Christensen looked at the schedule and, to his absolute horror, saw that the final basketball game was scheduled to be played on a Sunday.
Toen keek broeder Christensen naar het schema en zag hij tot zijn grote schrik dat de finale op zondag gespeeld zou worden.

Only his occasional gruffness and his halting steps revealed that he was frequently in pain.
Alleen het feit dat hij mank liep en zo nu en dan wat knorrig was, waren een aanwijzing dat hij vaak pijn had.