horse and buggy oor Nederlands

horse and buggy

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Paard en wagen

transportation

The Kimball horse and buggy was never too busy to be used for deacons quorum work.
De Kimballs stelden hun paard en wagen altijd beschikbaar voor het quorumwerk van de diakenen.

voorbeelde

Jake directed his horse and buggy to the side of the road and reached for Loraine’s hand.
Jake stuurde zijn paard en rijtuigje naar de kant van de weg en pakte Loraine’s hand.

Just as she was about to close the door, a horse and buggy pulled into the school yard.
Net toen ze de deur wilde sluiten, draaiden er een paard en een rijtuig het schoolterrein op.

It' il make atomic power look like the horse and buggy
Daarbij vergeleken is atoomkracht paard en wagen

I don’t want you riding by horse and buggy in the dark.
Ik wil niet dat je hier in het donker met paard en wagen naartoe komt.

"""You mean the police department has finally replaced horse and buggies with motor cars?"
‘U bedoelt dat ze bij de politie paard en wagen eindelijk hebben ingeruild voor auto’s?

She heard a horse and buggy come up the drive.
Ze hoorde een paard en wagen de oprijlaan op komen.

“I have been driving a horse and buggy most of the time, but I still have my truck.
‘Meestal neem ik mijn paard en rijtuigje, maar mijn truck staat er ook nog.

In his early days my father used a horse and buggy to make sick calls in the country.
De eerste jaren van zijn praktijk legde mijn vader met paard en rijtuigje bezoeken bij zijn patiënten af.

A horse and buggy passed by, and she wished she might be heading somewhere this morning.
Er passeerde een rijtuig met een paard ervoor en ze wenste dat zij vanmorgen op weg was ergens naartoe.

He glanced toward Luke’s harness shop and saw a horse and buggy parked there—probably hers.
Hij keek naar Luke’s tuigenwinkel en zag daar een paard en buggy staan - waarschijnlijk van haar.

While lifting another oversize log, he saw two men in a horse and buggy coming toward him.
Toen hij een tweede flinke boomstronk optilde, zag hij twee mannen in paard en wagen op hem af komen.

When she’d left, Naomi had inherited this horse and buggy.
Toen zij wegging, had Naomi haar paard en koets geërfd.

The surrey was hitched up, and the whole family went to our first meeting via horse and buggy.
Het rijtuigje werd in gereedheid gebracht en het hele gezin ging met paard en wagen naar onze eerste vergadering.

“Do you think I could ever learn to drive a horse and buggy?”
‘Denk je dat ik zou kunnen leren rijden met een rijtuig?’

“I think I hear a horse and buggy coming up the driveway.
‘Volgens mij hoor ik een paard en rijtuigje de oprijlaan oprijden.

The boys helped with the horses and buggies, and the younger girls offered help to mothers with babies.
De jongens hielpen met de paarden en de rijtuigjes, en de meisjes boden de moeders hulp aan met hun kinderen.

Hopefully, we’ll all be ready to go by the time Papa gets the horse and buggy hitched.”
Hopelijk zijn we allemaal klaar als papa het paard voor de wagen heeft gespannen.’

On the road travelling by horse and buggy, he gave them to a Brahmin.
Onderweg met paard en wagen reizend gaf hij deze weg aan een brahmaan.

And it’s considerably cheaper to acquire a bicycle than a horse and buggy.
Bovendien is het veel goedkoper om een fiets te kopen dan een koets en een paard, en je hoeft een fiets niet te voeren.

Horse and buggies and those funny clothes they wear.
Paarden, rijtuigjes en die rare kleren die ze dragen.

Sky was fascinated by the Amish horses and buggies, peppering Lily with a flurry of questions.
Sky was gefascineerd door de paard-en-wagens van de Amish en overstelpte Lily met vragen.

Chase some horse and buggies.
Paard en wagens achtervolgen.

Whoa! I do miss the horse and buggy days.
Ik mis de paard en wagen dagen wel degelijk.

Water and bits of snow spattered the horses and buggy and the linen lap robes across their knees.
Water en brokjes sneeuw spatten over de paarden heen en over het rijtuigje en de linnen dekkleden over hun knieën.

The fantastic contraption of the Wright Brothers had become the horse and buggy of their grandchildren.
De fantastische schepping van de gebroeders Wright was geëvolueerd tot paard en wagen voor hun kleinkinderen.