hot-head oor Nederlands

hot-head

naamwoord
en
Alternative spelling of hothead.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

heethoofd

naamwoordmanlike
nl
[1] een persoon die snel boos wordt
I had a hot head, a weak heart and an even worse stage name.
Ik was een heethoofd, had een zwak hart en een nog slechtere artiestennaam.
nl.wiktionary.org

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

hot head
heethoofd
hot-headed
heethoofdig
hot‐headed
heethoofdig

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
‘I am such a fool, a stupid, hot-headed fool.’
Hoe kunnen wij nu nog aankomen met streefdoelen, instrumenten, toezicht en controle, en uiteindelijk sancties?Literature Literature
Hands touching his head, his hot head.
Wat denk je dat hier de beweegreden is?Literature Literature
Still a hot head.
Reken maar uit, er zijn er meer onderwegOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That hot-headed, hasty, volatile temper, that proud rebelliousness, was obviously inherited from her father.
Het klikken op een bericht zal het tonen als normale text inclusief de headers. Dit kan handig zijn als u fouten in de verbinding van een nieuwsclient naar een newsserver wilt opsporen, bijvoorbeeld om er zeker van te zijn dat uw leafnode-server correct werktLiterature Literature
‘He is my youngest son and is inclined to be hot-headed, ’ muttered the elderly king.
Hiermee raak je in het gymnasium op de dag van het feest, waar we het hele spektakel zullen webcastenLiterature Literature
“He was a bit hot-headed, then?”
Indien meer dan één, een lijst bijvoegenLiterature Literature
Barbarians were a hot-headed and fickle lot, and this tribe was almost as mercurial as the Irish.
Rapport over de overeenstemming met de technische voorschriftenLiterature Literature
‘They are a bunch of hot heads who have no idea how these things are done.
Het was genoeg, # groteLiterature Literature
You're hot-headed as well.
Ms Dessler, moeten de nieuwe protocollen van Defensie naar u?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She’s been active smoothing things between the Nexus and the Korzenowski hot heads, has she not?”
Controleer de datum dat het werd getekendLiterature Literature
Because he' s a hot- head like our Voytishek
Meerdere sleutels aan een ringopensubtitles2 opensubtitles2
He was always hot- headed and arrogant, but at a certain point he became ambitious.
Als jullie dat niet doen, schiet ik hem door z' n hoofdLiterature Literature
Hot-headed teenage boys fling their shirts off and leap from bridges.
schepen waarvoor onverwachte factoren gelden als bedoeld in bijlage I, deel II, punt #B, kunnen worden geïnspecteerdLiterature Literature
They were both too hot-headed.
Sectoraal comité van de sociale zekerheid Oproep tot kandidaten voor een mandaat als extern lidLiterature Literature
As a young man, he was hot-headed and easily roused to anger.
Een verrichting in Toegelaten Financiële Instrumenten uitgevoerd op een dag dat Nasdaq Europe bepaalt dat dergelijke Toegelaten Financiële Instrumenten ex dividend of ander recht zijn, of op enig moment daarna, wordt geacht te zijn uitgevoerd en vereffend tussen Leden ex dividend of recht, tenzij anders is overeengekomen op het ogenblik van de verrichtingLiterature Literature
Don’t get me wrong, he’s as bad-tempered and as hot-headed and irritating as the next man.
Bij ministerieel besluit van # juni # wordt de erkenning als beveiligingsonderneming verleend onder het nummer # # aan de onderneming A.P.V.D.E. B.V.B.A., gevestigd te # Kortenberg, Hofstraat #, opgeheven met ingang van # aprilLiterature Literature
I' ve seen hot- headed dicks like you give every Latino a bad name
Deze beperkingen eindigen automatisch wanneer deze informatie zonder verdere restricties door degene die over deze informatie beschikt bekend wordt gemaaktopensubtitles2 opensubtitles2
The pool hall opened on Monday and was invaded by a hot-headed clientele.
Te veel nationalisme leidt echter tot oorlog.”Literature Literature
I am tired of young, hot-headed officers who cannot understand strategy and discipline!’
de minister tot wiens bevoegdheid het statuut van het personeel van het vrij gesubsidieerd onderwijs behoortLiterature Literature
“I have no time for hot-headed civilians,” said MacKenzie.
Mispoes, mispoes, lekker mispoesLiterature Literature
‘He’s hot-headed but he won’t risk ripping Britain apart.’
Verordening (EG) nr. #/# van het Europees Parlement en de Raad van # maart # tot vaststelling vanhet kader voor de totstandbrenging van het gemeenschappelijke Europese luchtruim moet in de Overeenkomst worden opgenomenLiterature Literature
“She has a hot head,” he would say, and leave it at that.
WWil je iets voor me doen, Connor?Literature Literature
These hot-heads are the rabble-rousers, and wasters!”
Elke verhoorgroep wordt gelast methet evalueren van een specifiek domeinLiterature Literature
Despite being a hot head, trust the boys him.
Overwegende dat, met het oog op een doeltreffende controle, de diagnose van de ziekten moet worden geharmoniseerd en worden verricht door ter zake bevoegde laboratoria, voor de cooerdinatie waarvan door de Gemeenschap een referentielaboratorium kan worden aangewezenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Strozzi told me that Giorgio and the other guys... got a hot head about the money you're getting.
Hij zal je geen betere deal versieren bij het OM, ik welOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1608 sinne gevind in 38 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.